Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dill" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DILL

mittelhochdeutsch tille, althochdeutsch tilli, Herkunft ungeklärt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DILL EN ALEMÁN

Dill  Dịll [dɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DILL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dill es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DILL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dill» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Dill en el diccionario alemán

Planta herbácea con hojas finamente emplumadas y perfumadas y flores amarillentas en umbelas grandes © Christiane Gottschlich, Berlín © Christiane Gottschlich, Berlín. krautige Pflanze mit fein gefiederten, würzig duftenden Blättern und gelblichen Blüten in großen Dolden© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.

Pulsa para ver la definición original de «Dill» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DILL


Achill
Achịll
Bill
Bịll
Churchill
[ˈt͜ʃøːɐ̯t͜ʃɪl] 
Downhill
[ˈda͜unhɪl] 
Drill
Drịll
Goodwill
[ˈɡʊdˈwɪl]  , [ˈɡʊdwɪl] 
Grill
Grịll 
Krill
Krịll
O´Neill
[oˈniːl] 
Overkill
[ˈoʊvɐkɪl] 
Sill
Sịll
Soft Skill
Sọft Skill, auch: [ˈ- ˈskɪl]
Spill
Spịll
Thrill
[θrɪl] 
Till
Tịll
Twill
Twịll
Uphill
[ˈap…]
quill
quill
still
stịll 
will
will

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DILL

Dilettant
dilettantenhaft
Dilettantentum
Dilettantin
dilettantisch
Dilettantismus
dilettieren
Dili
Diligence
Diligenz
Dille
Dillenkraut
Dillkraut
Dilthey
diluieren
Dilution
diluvial
Diluvialboden
Diluvium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DILL

Hard Skill
Holzkohlengrill
Infragrill
Kühlergrill
Mandrill
Mixed Grill
Pasquill
Pistill
Pupill
Schill
Schwenkgrill
Sigill
Tischgrill
Unbill
Windchill
mucksmäuschenstill
schrill
schwill
stockstill
windstill

Sinónimos y antónimos de Dill en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DILL»

Dill nicole dill voba pflanzen anbau sauce ernten rezepte gesund Wörterbuch heilkräuter seiten allem Würzkraut für Gurken Salate bekannt jedoch ähnlich sein Bruder Fenchel zahlreiche Heilfähigkeiten tipps essen trinken typische herb würzige Aroma passt besonders weshalb auch Gurkenkraut genannt wird Aber eignet sich hervorragend Lahn kreis Standort Wetzlar Kreisausschuss Kreises Karl Kellner Ring Telefon weiteren Standorte front Startseite Alle Veranstaltungen Über Bildbearbeitung Aktuelles Preise

Traductor en línea con la traducción de Dill a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DILL

Conoce la traducción de Dill a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dill presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

莳萝
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

eneldo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dill
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सोआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شبت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

укроп
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

endro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শুলফা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aneth
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Dill
190 millones de hablantes

alemán

Dill
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ディル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dill
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thì là
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெந்தயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बडीशेप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dereotu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aneto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

koper
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кріп
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mărar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άνηθο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dille
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dill
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dill

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DILL»

El término «Dill» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.317 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dill» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dill
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dill».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DILL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dill» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dill» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dill

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «DILL»

Citas y frases célebres con la palabra Dill.
1
Bibel
Von Minze, Dill und Kümmel gebt ihr den Zehnten.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DILL»

Descubre el uso de Dill en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dill y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Krankhafte Veränderungen des Nagels
In diesem Buch wird durch Beobachtung krankhafter Veränderungen an den Nägeln die Diagnostik von Erkrankungen der Nägel sowie des Körpers vermittelt.
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2004
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd. A-L. 1854
Ран. 434, 1, ico aber âvcntiure etwas anders ist. ich wil grîlen an den einen, dell dill ílventillr wil meinen W. Wh. l7, 14. der lade dise âventiure -in sînem llûs ze liure; dill vert hie mit dell gesten, Franzoyser die besten hânt ir des die volge liln,  ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1854
3
Des Knaben Wunderhorn
Dill dill dill. fo macht meine Flöt'. Rum bum bidi bum. fo macht meine Trumm. Rum bum 'bidi bum. dill dill dill. ging ging ging. bring bring bring. blum blum blum . - Kleins Männele ufw.. was kannft du machen? ufw. Ich kann wohl fpielen auf ...
Ludwig Achim von Arnim, 1818
4
Hunsrück: mit Naturpark Saar-Hunsrück : 50 ausgewählte ...
13 Auf der Römerstraße bei Dill Auf römischen Spuren durch das Sohrener Land Dill - Römerturm - Hirschbachtal - Laufersweiler - Dill Ausgangsort: Dill (356 m) südöstlich von Weglänge: 14 km. Sohren. Malerischer Burgflecken in einer ...
Heinrich Bauregger, Cornel Braun, 2005
5
Des Knaben Wunderhorn / Dritter Band
Kleins Männele, u.s.w. was kannst du machen u.s.w. Ich kann wohl spielen auf meiner Flöt, Dill dill dill, so macht meine Flöt, Rum bum, bidi bum, so macht meine Trumm. Rum bum, bidi bum, dill dill dill. Kleins Männele, u.s.w. was kannst du ...
Achim von Arnim, 2012
6
Das deutsche Kinderbuch: Altherkömmliche Reime, Lieder, ...
Altherkömmliche Reime, Lieder, Erzählungen, Übungen, Räthsel u. Scherze für Kinder Karl Simrock .ikleius Männele 7c. was kannft du machen? Ich kann wohl fpielen auf meiner Geig. Ging ging ging. fo macht meine Geig. Dill dill dill. fo ...
Karl Simrock, 1857
7
Geschichte und litteratur der lichenologie von den ältesten ...
ryssolea 208 (Dill.) Ach. Fr. Dufourea. Evernia. Saccata 125 Solor. (Mich.) sanguinaria. 218 Lecid. (Hall.) sarmentosa 156 Alector. (Mich.) ` saxatilis 34 Parmel. (Parkins.) закат. v. omphal. 33 Parmel. (Parkins ) saxicolum 161 Squamar. (Mich.) ...
August von Krempelhuber, 1867
8
Versuch einer academischen Gelehrten-Geschichte von der ...
6e coniettur» lourneminii äe epp. (^^prillni «c ?irmili»ni Ac. I'ud. 174c». ; 2) Dill'. 6e natiuitLte I. lÜ. maie^ntics, 1743.; 3) Dill. <le cc>n> Kitutioniduz npostolici«. ; 4 ) L^crarum »dleruetionuni «H oraculum ?»u!inum Xlior. XX, 28. ?. I IV. 1747» I7FI  ...
Johann Stephan Pütter, 1788
9
Geschichte und Litteratur der Lichenologie von den ältesten ...
clausum 221 Thelotr. (Hall ) coccifera 47 Clad (Plot) communis 128 Pertus. (Mich. ) compressum 171 Sphaeroph. (Dill.) confluens 217 Lecid. (Hall.) conspersa 121 Parm. (Buxb.) corallinoides 207 Pannar. (Dill.) corallinum 36 Stereocaul. (Loes.)  ...
‎1869
10
Ludwig Achim's von Arnim Sämmtliche Werke: Des Knaben ...
Kleins Manuele zr., was kannst du machen :r., Ich kaun tvohl spielen aus meiner Flök, Dill dill dill, so macht meme Flöt, Rum bum, bidi bum, so macht meine Trumm. Run, bum, bidi bum, dill dill dill. Kleins Manuele :e., was kannst du machen ir., ...
Ludwig Achim Freiherr von Arnim, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DILL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dill en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salbei, Dill und Totengrün
„Salbei, Dill und Totengrün“ ist der erste Kräuterkrimi vom Salzburger Autor, Regisseur und Kabarettist Manfred Baumann. In jeder seiner neun ungewöhnlichen ... «SalzburgerLand Magazin, Jul 16»
2
Wissenschaftliche Studie: Dill und Petersilie schützen vor Krebs
Kann das Dekorieren unserer Nahrung mit Petersilie und Dill helfen, uns vor Krebs zu schützen? Forscher stellten jetzt fest, dass diese Gartenkräuter ... «Heilpraxisnet.de, Jul 16»
3
Parsley and dill contain chemicals that help to prevent tumours from ...
Parsley and dill could stave off cancer as they contain chemicals that help to prevent tumours from forming, say scientists. When molecules from the garden ... «Daily Mail, Jul 16»
4
To prevent cancer, increase your parsley and dill intake
Parsley, dill, parsley and dill, cancer, cancer prevention, dill and parsley Extracts from parsley and dill seeds help in synthesizing compounds that restrain cancer ... «The Indian Express, Jun 16»
5
Radfahrer übersieht Auto: Tod an Unfallstelle bei Dill/Hunsrück
Startseite; » Bilder; » Aus dem RZ-Land; » Rhein-Hunsrück-Zeitung; » Radfahrer übersieht Auto: Tod an Unfallstelle bei Dill/Hunsrück. Rhein-Hunsrück-Zeitung ... «Rhein-Zeitung, May 16»
6
Der Lahn-Dill-Kreis in Zahlen
8,5 - Anteil der Ausländer, die im Lahn-Dill-Kreis leben, in Prozent. In absoluten Zahlen: 21 432. Die meisten von ihnen stammen aus der Türkei (36,7 Prozent), ... «mittelhessen.de, Abr 16»
7
58:70-Niederlage für RSV Lahn-Dill in Spiel eins
(gae) Der RSV Lahn-Dill hat das erste Spiel der Playoff-Finalserie um die deutsche Meisterschaft im Rollstuhlbasketball gegen die Thuringia Bulls mit 58:70 ... «Gießener Allgemeine, Abr 16»
8
Lahn-Dill-Kreis im Regionencheck: Hinterland mit Weltruf
Im mittelständisch geprägten und eher konservativen Lahn-Dill-Kreis ist die CDU stärkste Kraft - und doch in der Opposition. Offen ist, wie sich die immer ... «hessenschau.de, Feb 16»
9
Ernährung - Spitzen-Spitze: Dill entkrampft den Magen und lindert ...
Bonn (dpa/tmn) - Kaum ein Gewürz hat so einen charakteristischen Eigengeschmack wie Dill. Dafür ist vor allem das enthaltene ätherische Öl verantwortlich, ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Verletzte bei Schneematsch-Unfall im Lahn-Dill-Bergland
Die Rückkehr des Winters hat Autofahrer am Donnerstag im Lahn-Dill-Bergland kalt erwischt. Eine Frau krachte bei Schneematsch mit ihrem Wagen in den ... «hessenschau.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dill [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dill>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z