Significado de "dimittieren" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIMITTIEREN

lateinisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DIMITTIEREN EN ALEMÁN

dimittieren  [dimitti̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMITTIEREN

dimittieren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dimittieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DIMITTIEREN EN ALEMÁN

definición de dimittieren en el diccionario alemán

descartar, decir adiós.

entlassen, verabschieden.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DIMITTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dimittiere

du dimittierst

er/sie/es dimittiert

wir dimittieren

ihr dimittiert

sie/Sie dimittieren

Präteritum

ich dimittierte

du dimittiertest

er/sie/es dimittierte

wir dimittierten

ihr dimittiertet

sie/Sie dimittierten

Futur I

ich werde dimittieren

du wirst dimittieren

er/sie/es wird dimittieren

wir werden dimittieren

ihr werdet dimittieren

sie/Sie werden dimittieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dimittiert

du hast dimittiert

er/sie/es hat dimittiert

wir haben dimittiert

ihr habt dimittiert

sie/Sie haben dimittiert

Plusquamperfekt

ich hatte dimittiert

du hattest dimittiert

er/sie/es hatte dimittiert

wir hatten dimittiert

ihr hattet dimittiert

sie/Sie hatten dimittiert

Futur II

ich werde dimittiert haben

du wirst dimittiert haben

er/sie/es wird dimittiert haben

wir werden dimittiert haben

ihr werdet dimittiert haben

sie/Sie werden dimittiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dimittiere

du dimittierest

er/sie/es dimittiere

wir dimittieren

ihr dimittieret

sie/Sie dimittieren

Futur I

ich werde dimittieren

du werdest dimittieren

er/sie/es werde dimittieren

wir werden dimittieren

ihr werdet dimittieren

sie/Sie werden dimittieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dimittiert

du habest dimittiert

er/sie/es habe dimittiert

wir haben dimittiert

ihr habet dimittiert

sie/Sie haben dimittiert

Futur II

ich werde dimittiert haben

du werdest dimittiert haben

er/sie/es werde dimittiert haben

wir werden dimittiert haben

ihr werdet dimittiert haben

sie/Sie werden dimittiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dimittierte

du dimittiertest

er/sie/es dimittierte

wir dimittierten

ihr dimittiertet

sie/Sie dimittierten

Futur I

ich würde dimittieren

du würdest dimittieren

er/sie/es würde dimittieren

wir würden dimittieren

ihr würdet dimittieren

sie/Sie würden dimittieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dimittiert

du hättest dimittiert

er/sie/es hätte dimittiert

wir hätten dimittiert

ihr hättet dimittiert

sie/Sie hätten dimittiert

Futur II

ich würde dimittiert haben

du würdest dimittiert haben

er/sie/es würde dimittiert haben

wir würden dimittiert haben

ihr würdet dimittiert haben

sie/Sie würden dimittiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dimittieren

Infinitiv Perfekt

dimittiert haben

Partizip Präsens

dimittierend

Partizip Perfekt

dimittiert

SINÓNIMOS DE «DIMITTIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «dimittieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de dimittieren

abfeiern · entlassen · verabschieden

TRADUCCIÓN DE DIMITTIEREN

Conoce la traducción de dimittieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dimittieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: dimittieren
• Traductor alemán - español: dimittieren
• Traductor alemán - inglés: dimittieren
• Traductor alemán - hindi: dimittieren
• Traductor alemán - árabe: dimittieren
• Traductor alemán - ruso: dimittieren
• Traductor alemán - portugués: dimittieren
• Traductor alemán - bengalí: dimittieren
• Traductor alemán - francés: dimittieren
• Traductor alemán - malayo: dimittieren
• alemán: dimittieren
• Traductor alemán - japonés: dimittieren
• Traductor alemán - coreano: dimittieren
• Traductor alemán - javanés: dimittieren
• Traductor alemán - vietnamita: dimittieren
• Traductor alemán - tamil: dimittieren
• Traductor alemán - maratí: dimittieren
• Traductor alemán - turco: dimittieren
• Traductor alemán - italiano: dimittieren
• Traductor alemán - polaco: dimittieren
• Traductor alemán - ucraniano: dimittieren
• Traductor alemán - rumano: dimittieren
• Traductor alemán - griego: dimittieren
• Traductor alemán - afrikáans: dimittieren
• Traductor alemán - sueco: dimittieren
• Traductor alemán - noruego: dimittieren

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIMITTIEREN»

Descubre el uso de dimittieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dimittieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der niedersächsisch-dänische Krieg: Bd. Der niedersächsische ...

... hierauf vorgeschriebene Wortlaut war! „auch unsere unterhabende Armee länger nicht als solche drei Monat beisammen halten und alsdann dieselbe ohne einiges Einwenden dimittieren." Dagegen versprach Christian in dem geänderten ...

Julius Otto Opel, 1872

Bibliothek zur historischen deutschen Studenten- und ...

125 Dimission 1887 1920¡dimittieren Dimission auf immer 1887 ¡Dimission Dimission auf Zeit 1887 ¡Dimission Dimission cum infamia 1920¡dimittie- ren Dimission, perpetuelle 1920¡dimittie- ren Dimission, temporäre 1920¡dimittieren  ...

Helmut Henne, Georg Objartel, Heidrun Kämper-Jensen, 1984

Bedeutungswandel der Wörter: seine Entstehung und Entwicklung

Der Ausdruck dimittieren (einen Schüler von einer Anstalt) ist zunächst ein harmloser Ausdruck, wie das deutsche entlassen. Jetzt aber ist er infolge der konstanten Anwendung stehender Ausdruck mit deutlich ausgeprägter Bedeutung der ...

Johann Stöcklein, 1898

Studentenbeichten.: Erste Reihe

Immerhin: besser so, als daß man ihn etwa hätte ganz dimittieren müssen. Er wird schon wieder vernünftig werden drüben, und vielleicht kommt er sogar wieder. Beschluß: ein offizieller Brief des Burschenkonvents wird ihm nach Amerika ...

Otto Julius Bierbaum, 2012

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... «form; diminutiv (FV de-) Diminution diminuende; Diminuendo dimittieren Dimission (FV De-) Dimissionär (FV De-) Dimissoriale; (P1.) Dimissorialien [-'rja: lion] di molte dimerph Dimerphie; Dimerphismus Dinar (AV serbokr. 'dina:r) dinarisch ...

Gustav Muthmann, 1996

Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2

Dieterich, C. E. D. (von L. .Christelchen' gen.); Dieterich, F. C. H.; Huber, L. F. ( Huberulus); Köhler, L. S.H. (von L. , Luischen' gen.); Lichtenberg, G.C. (Verhältnis /Stellung zu) Diminutivum 1082 (S. 613]. dimittieren, entlassen, verabschieden.

Georg Christoph Lichtenberg, 2004

Res publica

Lilies äußerster Kompromiß war es, an Stelle der erforderlichen zehn Mann zwölf wählen zu lassen, von denen der Rat dann zwei dimittieren könnte; der Rat reduzierte seinen Wahl wünsch von 24 über 20 schließlich auf 15-16 Personen.

Gerhard Dilcher

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... lorgnettieren bajonettieren frettieren florettieren kürettieren falsettieren kassettieren silhouettieren pirouettieren submittieren emittieren remittieren dimittieren kompromittieren intromittieren pennìttieren transmittieren transmittieren exmittieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Warhafftiger grundtlicher Bericht, Was sich in der ...

wölchedön dero geiiedienHer-n Bruder/miitfeiigfier Gedreht» nus/zu dem Winjlkccjo auhero betreffen n vnnd demfeibigen bißanhero abgewartet Z nechfi: verfchienen Freieago beurtaudeei , -i vnd dimittieren ia "fen/vnnd der-wegen nicht ...

Jakob Schopper, 1585

Der wieder lautgewordene Principienkampf zwischen römischer ...

Er fand dadurch ein Mittel, daß also auch Brautleute von zweierlei Confessionen den Pars- chus in oder außerhalb des Kirchengebäudes von ihrer freien zum Proklamieren , Protokollieren, Dimittieren. TV Entschließung gewiß machen ...

Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1838