Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dimmen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIMMEN

englisch to dim, ↑Dimmer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DIMMEN EN ALEMÁN

dimmen  [dịmmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
dimmen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dimmen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DIMMEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «dimmen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

regulador de intensidad

Dimmer

Los atenuadores son controladores de tiristores o triacs para controlar el brillo de las lámparas incandescentes, tales como faros de escenario, lámparas o transformadores para lámparas halógenas de bajo voltaje. Dimmers también se puede utilizar para controlar el consumo de energía de otros consumidores, circuitos similares se pueden encontrar en aspiradoras o taladros de mano, en el que la potencia se va a cambiar. Als Dimmer bezeichnet man Thyristorsteller oder Triacsteller zur Steuerung der Helligkeit von Glühlampen wie Bühnen-Scheinwerfern, Leuchten oder Transformatoren für Niedervolt-Halogenglühlampen. Dimmer können bedingt auch zur Steuerung der Leistungsaufnahme anderer Verbraucher eingesetzt werden, ähnliche Schaltungen finden sich in Staubsaugern oder Handbohrmaschinen, bei denen die Leistung verändert werden soll.

definición de dimmen en el diccionario alemán

use un atenuador para regular, por ejemplo, atenuar las lámparas. mithilfe eines Dimmers regulierenBeispieldie Lampen dimmen.
Pulsa para ver la definición original de «dimmen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dimme
du dimmst
er/sie/es dimmt
wir dimmen
ihr dimmt
sie/Sie dimmen
Präteritum
ich dimmte
du dimmtest
er/sie/es dimmte
wir dimmten
ihr dimmtet
sie/Sie dimmten
Futur I
ich werde dimmen
du wirst dimmen
er/sie/es wird dimmen
wir werden dimmen
ihr werdet dimmen
sie/Sie werden dimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedimmt
du hast gedimmt
er/sie/es hat gedimmt
wir haben gedimmt
ihr habt gedimmt
sie/Sie haben gedimmt
Plusquamperfekt
ich hatte gedimmt
du hattest gedimmt
er/sie/es hatte gedimmt
wir hatten gedimmt
ihr hattet gedimmt
sie/Sie hatten gedimmt
conjugation
Futur II
ich werde gedimmt haben
du wirst gedimmt haben
er/sie/es wird gedimmt haben
wir werden gedimmt haben
ihr werdet gedimmt haben
sie/Sie werden gedimmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dimme
du dimmest
er/sie/es dimme
wir dimmen
ihr dimmet
sie/Sie dimmen
conjugation
Futur I
ich werde dimmen
du werdest dimmen
er/sie/es werde dimmen
wir werden dimmen
ihr werdet dimmen
sie/Sie werden dimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedimmt
du habest gedimmt
er/sie/es habe gedimmt
wir haben gedimmt
ihr habet gedimmt
sie/Sie haben gedimmt
conjugation
Futur II
ich werde gedimmt haben
du werdest gedimmt haben
er/sie/es werde gedimmt haben
wir werden gedimmt haben
ihr werdet gedimmt haben
sie/Sie werden gedimmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dimmte
du dimmtest
er/sie/es dimmte
wir dimmten
ihr dimmtet
sie/Sie dimmten
conjugation
Futur I
ich würde dimmen
du würdest dimmen
er/sie/es würde dimmen
wir würden dimmen
ihr würdet dimmen
sie/Sie würden dimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedimmt
du hättest gedimmt
er/sie/es hätte gedimmt
wir hätten gedimmt
ihr hättet gedimmt
sie/Sie hätten gedimmt
conjugation
Futur II
ich würde gedimmt haben
du würdest gedimmt haben
er/sie/es würde gedimmt haben
wir würden gedimmt haben
ihr würdet gedimmt haben
sie/Sie würden gedimmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dimmen
Infinitiv Perfekt
gedimmt haben
Partizip Präsens
dimmend
Partizip Perfekt
gedimmt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIMMEN


Babyschwimmen
Babyschwimmen
Grimmen
Grịmmen
abstimmen
ạbstimmen 
bestimmen
bestịmmen 
einstimmen
e̲i̲nstimmen
erklimmen
erklịmmen
glimmen
glịmmen 
grimmen
grịmmen
klimmen
klịmmen
mitbestimmen
mịtbestimmen
schwimmen
schwịmmen 
simmen
sịmmen
stimmen
stịmmen 
synchronschwimmen
synchro̲nschwimmen
trimmen
trịmmen 
umstimmen
ụmstimmen
verschwimmen
verschwịmmen
wimmen
wịmmen
zustimmen
zu̲stimmen 
übereinstimmen
übere̲i̲nstimmen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIMMEN

dimetrisch
diminuendo
diminuieren
Diminuierung
Diminution
diminutiv
Diminutivbildung
Diminutivsuffix
Diminutivum
Dimission
Dimissionär
Dimissoriale
dimittieren
dimmbar
Dimmer
dimorph

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIMMEN

Freistilschwimmen
Kraulschwimmen
Rettungsschwimmen
anschwimmen
anstimmen
aufschwimmen
beistimmen
brustschwimmen
delfinschwimmen
durchschwimmen
einschwimmen
erglimmen
ergrimmen
herumschwimmen
mitschwimmen
rückenschwimmen
verstimmen
vorausbestimmen
wettschwimmen
überstimmen

Sinónimos y antónimos de dimmen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIMMEN»

dimmen trafo tagfahrlicht licht stromverbrauch leuchtstoffröhre halogen ringkerntrafo duden Dimmer bezeichnet Thyristorsteller oder Triacsteller Steuerung Helligkeit Glühlampen Bühnen Scheinwerfern Leuchten Transformatoren für Niedervolt Halogenglühlampen können bedingt auch Leistungsaufnahme Dimmen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Leipzig Wortschatz Lexikon „dimmen bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Moderne stromversorgungen machen leds Sept Lampen nicht Mittel gemütlichen Runden Kamin eine kuschelige Stimmung erzeugen Antworten spart beim einer glühlampe strom tatsächlich Strom aber hält Grenzen passiert kann vielleicht vorstellen Dict wörterbuch dict Verhilft glühlampen energieersparnis liegt daran dass Effektivität Umwandlung elektrischer Energie Lichtenergie genannte Lichtausbeute sinkt Dimmt linguee Helligkeits Regelung Eingang entweder gesperrt Leuchtengruppe entsprechend gedimmt Tobiasgrau wissen lightdim switch ermöglicht zukünftig optimale Schalten Leuchten gewöhnlichen vorhandenen installierten grundlagen dimmverfahren sind heller Grundsätzlich einfach Birne Eine Halogenbirne

Traductor en línea con la traducción de dimmen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIMMEN

Conoce la traducción de dimmen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dimmen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

暗淡
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

apagarse
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dim
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धुंधला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خافت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тусклый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

escurecer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অস্পষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

faible
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

malap
190 millones de hablantes

alemán

dimmen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

薄暗いです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

어둑한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Dim
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lờ mờ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மங்கலான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मंद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

karartmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

offuscare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przygasać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тьмяний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

întunecos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αμυδρός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dowwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dim
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dim
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dimmen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIMMEN»

El término «dimmen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.505 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dimmen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dimmen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «dimmen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIMMEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dimmen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dimmen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre dimmen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIMMEN»

Descubre el uso de dimmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dimmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beleuchtungstechnik: neue Technologien der Innen- und ...
Dimmen. mit. Trafo. Zur Versorgung der Heizwedel mit einer konstanten Spannung im gesamten Steuerbereich, d.h. bei jeder Helligkeitseinstellung, wird an Stelle des Starters ein Heiztransformator erforderlich. Als Starthilfe werden das ...
Erik Theiß, 2000
2
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
Die. Benutzeroberfläche. dimmen. HINWEIS. Für die Dimmerstufe und die Stufe » Beleuchtung aus« sind standardmäßig Schwarzwerte eingestellt. In den ALLGEMEINEN VOREINSTELLUNGEN (Seite 16) können Sie aber auch eine andere ...
Martin Evening, 2009
3
Making things wearable: intelligente Kleidung selber schneidern
In Projekt 8 lernst du, wie analoge Ausgaben an geeigneten Pins erzeugt werden , um damit LEDs zu dimmen. Allerdings ist das sehr vereinfacht formuliert und ein Profi würde hier einiges genauer beschreiben. Für uns ist das nicht dramatisch ...
René Bohne, 2012
4
SmartHome für alle: Wissenswertes und Anleitungen zur ...
... Dimm das zeitabhängige Dimmen zeitabhängige Dimmen tabhängige Dimmen ängige Dimmen ige Dimmen Beispiel Logik Beispiel Logik Beispiel Logik Beispiel Logik eispiel Logik „Nachts gedäm „Nachts gedämpfte „Nachts gedämpftes L ...
Günther Ohland, 2012
5
PICs für Einsteiger: Tipps und Tricks rund um das PICkit 1 ...
Auch an das PICkit 1 kann man ein Display anschließen, allerdings benötigt man dafür die größeren PICs 1 6F630/676 mit 1 2 I/Os. 9.8 Dimmen einer Leuchtdiode Welcher Bastler, der den ersten Kontakt mit Leuchtdioden hat, hat es nicht ...
Thorsten Mumm, 2006
6
Arbeiten mit Bild und Ton: Ein Leitfaden für Auszubildende ...
sität angepasst werden kann. Doch Vorsicht: AufGasen basiertes Tageslicht und Neonlampen lassen sich nicht dimmen. Nur Glühlampen sind dimmbar. Dimmen Sie jedoch unter 70% Leistung so verfälscht sich die Kunstlichtfarbtemperatur ...
Ralf Biebeler, 2011
7
Z-Wave Grundlagen
Während Phasenabschnittsdimmer elektronische Transformatoren und andere kapazitive Lasten sehr gut dimmen können, ist das sichere Dimmen eines konventionellen induktiven Trafos wiederum nicht möglich, da hier die steile abfallende ...
Christian Paetz, 2011
8
Adobe Photoshop Lightroom - ab Version 1.2: Handbuch für ...
Die Benutzeroberfläche dimmen ANMERKUNG Für die Dimmstufe und die Stufe »Beleuchtung aus« sind standardmäßig Schwarzwerte eingestellt. In den Allgemeinen Voreinstellungen können Sie aber auch eine andere Farbe mit einer ...
Martin Evening, 2008
9
Erschließungsräume: Inszenierte Wege und innovative ...
... Dimmverhalten Dimmen Dimmen Dimmen möglich möglich nicht möglich Anlaufverhalten Schnellstart Schnellstart Schnellstart möglich möglich nicht möglich Leuchten Beleuchtungsarten Deckeneinbauleuchten - Allgemeinbeleuchtung ...
Christian Schittich, 2013
10
Hochleistungs-LEDs in der Praxis
Wenn der Wandler mit fester Frequenz statt mit fester Auszeit betrieben werden soll, muss Rl statt R2 mit einem Widerstandwert bestückt werden, der die gewünschte Festfrequenz bestimmt. Da lineares Dimmen nicht vorgesehen ist, wird LD ...
Johannes Krückeberg, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIMMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dimmen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Simpel: Drücken, Drehen sowie Drücken+Drehen ≙ Schalten ...
Das DALI-Potentiometer ist zum Schalten, Dimmen und Regulieren von bis zu 26 DALI-Teilnehmern ausgelegt - eine Zahl, die sich durch die Kombination von ... «Baulinks, Jun 16»
2
LED-Lampen: Probleme beim Dimmen
So wird auf den Verpackungen häufig damit geworben, die Lampen seien "dimmbar". In der Praxis ist dies allerdings nur sehr eingeschränkt möglich. In einer ... «NDR.de, Abr 16»
3
Osram Glowdim LED-Lampen – wärmere Farbtemperatur durch ...
Das neue Osram Parathom Advanced Glowdim Portfolio ermöglicht stimmungsvolles Farbtemperatur-Dimmen und bietet somit direkte Alternativen zu ... «i-Magazin, Feb 16»
4
LED-Lampen dimmen wie Glühlampen
Bei modernen dimmbaren LED-Lampen bleibt die Farbe beim Dimmen allerdings unverändert. In den neuen GLOWdim-LED-Lampen von Osram wurde eine ... «Elektor, Dic 15»
5
Jeff Dimmen on target again as Nottingham Panthers top Belfast ...
After Belfast's James Desmarais had cancelled out Steve Lee's first-period goal, Dimmen restored Nottingham's one-goal advantage in the middle of the second ... «Belfast Telegraph, Dic 15»
6
iPhone-Bildschirm dimmen: Offizielle f.lux App verfügbar
Das sogenannte Sideloading von Open Source-Applikationen, denen Apple den Zugang zum App Store verwehrt, nimmt weiter Fahrt auf. Nachdem wir in den ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Nov 15»
7
Netflix Switch: Per Knopfdruck streamen, Licht dimmen und Pizza ...
Netflix schlägt vor, einen Videoabend einfach mit einem Knopfdruck einzuleiten. Dafür stellt der Streaming-Anbieter einen Knopf vor, mit dem sich alles ... «netzwelt.de, Oct 15»
8
Dimmen ohne aufwendige Neuverdrahtung
Es genügt, die installierten konventionellen Leuchten aus der Installation zu entfernen und stattdessen neue dimmbare LED-Leuchten einzubauen. «Elektronikpraxis, Ago 15»
9
Nottingham Panthers sign American defenceman Jeff Dimmen
Nottingham Panthers have added their first new import of the summer – American defenceman Jeff Dimmen. The 28-year-old came through the University of ... «Nottingham Post, May 15»
10
5 Tipps zum Dimmen von LED
War das Dimmen bei Glühfadenlampen recht einfach, so muss man sich bei der LED Gedanken um Dimmer und Leuchtmittel machen. Diese 5 Tipps helfen bei ... «MM Maschinenmarkt, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. dimmen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dimmen>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z