Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Doppelboden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOPPELBODEN EN ALEMÁN

Doppelboden  [Dọppelboden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPPELBODEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Doppelboden es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOPPELBODEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Doppelboden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Doppelboden en el diccionario alemán

Espacio entre el piso del barco exterior e interior que contiene sistemas de tuberías para agua y combustible. Raum zwischen äußerem und innerem Schiffsboden, der Rohrsysteme für Wasser und Treibstoff enthält.

Pulsa para ver la definición original de «Doppelboden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DOPPELBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Heuboden
He̲u̲boden
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DOPPELBODEN

Doppelbesteuerung
Doppelbesteuerungsabkommen
Doppelbett
Doppelbewachung
Doppelbier
Doppelbindung
Doppelblindstudie
Doppelblindversuch
Doppelblock
Doppelbock
doppelbodig
Doppelbödigkeit
Doppelbogen
Doppelbrechung
Doppelbrief
Doppelbruch
Doppelbüchse
Doppelbürger
Doppelbürgerin
Doppelbürgerschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DOPPELBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Hosenboden
Kalkboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Sinónimos y antónimos de Doppelboden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DOPPELBODEN»

Doppelboden doppelboden knauf preise bredo hohlraumboden unterschied mero lindner charttechnik ligna group wahres Wirtschaftswunder LIGNA Doppelbodenplatten sind erste Wahl wenn Wirtschaftlichkeit Ihres Projekts Vordergrund steht eine sehr international Bodensysteme Büro Verwaltungsgebäude Rechenzentren Fertigungsbereiche Elektoräume Schaltanlagen Kalthoff gmbh anlagen füer alle einsatzbereiche Doppelbodenanlagen Doppelböden Kabelzwischenböden für Büros Schaltwarten integral GIFAfloor Wenn maximale

Traductor en línea con la traducción de Doppelboden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOPPELBODEN

Conoce la traducción de Doppelboden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Doppelboden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

高架地板
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

piso elevado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Raised floor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उठाया मंजिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أرضية مرتفعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Фальшпол
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

piso elevado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জোগাড় মেঝে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plancher surélevé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lantai yang dibangkitkan
190 millones de hablantes

alemán

Doppelboden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

上げ床
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

제기 바닥
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lantai wungu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sàn nâng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வசூலிக்கப்பட்டது தரை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

काढलेले मजला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yükseltilmiş zemin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

piano rialzato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Podnoszone podłogi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Фальшпідлога
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

podea înălțată
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Υπερυψωμένο δάπεδο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verhoogde vloer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

upphöjt golv
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hevet gulv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Doppelboden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOPPELBODEN»

El término «Doppelboden» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.013 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Doppelboden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Doppelboden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Doppelboden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOPPELBODEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Doppelboden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Doppelboden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Doppelboden

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DOPPELBODEN»

Descubre el uso de Doppelboden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Doppelboden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bemastung und Takelung der Schiffe
Diese letzteren Schiffe hatten alle volle Ladung, bis auf „Persévérance", die 613 Tonnen Wasser im Doppelboden und 250 Tonnen Steine als weiteren Ballast auf dem Doppelboden liegen hatte. „Govanburn" und „Dunkerque" hatten Kohlen ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
2
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Diese letzteren Schiffe hatten alle volle Ladung, bis auf „Perseverance", die 613 Tonnen Wasser im Doppelboden und 250 Tonnen Steine als weiteren Ballast auf dem Doppelboden liegen hatte. „Govanburn" und „Dunkerque" hatten Kohlen ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
3
Die großen Segelschiffe: Ihre Entwicklung und Zukunft
Seit den 80 er Jahren wurden eine Anzahl großer französischer Segelschiffe mit Doppelboden und später auch mit Hochtanks für Wasserballast gebaut. Als Beispiele seien hier die ersten derartigen Schiffe der Firma A. D. Bordes angeführt: ...
Walter Laas, 2010
4
Klassischer Schiffbau der Vorkriegszeit
Der Doppelboden besteht aus der wasserdichten Innenboden- beplattung, die auf den Bodenwrangen liegt, und der seitlich angeordneten Randplatte, die ebenfalls wasserdicht ist. Es wird dadurch ein vom übrigen Schiffsinnern getrennter ...
Heinrich Herner, 2009
5
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Ist der Doppelboden eines Schiffes nie'driger oder höher, als in den Bauvorschriften des Oermanischen Lloyd vorgeschrieben ist, so muß der dem Meßbrief entnommene Un t er deck - Raum gehalt im ersten Falle verringert im zweiten Falle ...
Eduard Krieger, 2010
6
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...
Diese letzteren Schiffe hatten alle volle Ladung, bis auf „Perstivtiraoce“, die 613 Tonnen Wasser im Doppelboden und 250 Tonnen Steine als weiteren Ballast auf dem Doppelboden liegen hatte. „Govanburn“ und „Dunkerque“ hatten Kohlen ...
Ludwig Friedrich Middendorf, 2011
7
Praktischer Schiffbau (1907)
Der Doppelboden. Er dient in den meisten Fällen zur Aufnahme von Wasserballast. Daneben gibt er dem Schiff bei Grundberührungen und hierbei eintretenden Leckagen eine gewisse Sicherheit gegen das Vollaufen der Abteilungen.
Prof Bohnstedt, 2010
8
Green-IT, Virtualisierung und Thin Clients: Mit neuen ...
Doppelboden. Der Einbau eines Installationsdoppelbodens in einem Rechenzentrum stellt eine der technisch sinnvollen Möglichkeiten dar, ein Rechenzentrum einerseits mit den nötigen Leitungen für Energie und Datenverkehr, andererseits ...
Frank Lampe, 2012
9
Handbuch Ressourcenorientierte Produktion
InRow-Geräte ermöglichen einen modularen Ausbau der Kühlleistung und sind vor allem dort eine gute Wahl, wo kein Doppelboden vorhanden ist. Allerdings benötigen sie zusätzliche Installationen für Kühlwasser, Kältemittel oder Ab- und  ...
Reimund Neugebauer, 2013
10
Traden mit Chartformationen: erkennen, verstehen und ...
Die Häufigkeit von Throwbacks (Fortsetzung) Beschreibung Häufigkeit von Throwbacks (%) Doppelboden, Eva & Eva 55 Doppelboden, Adam & Eva 59 Doppelboden, Eva & Adam 59 Doppelboden, Adam & Adam 65 Sich verbreiterndes Top, ...
Thomas N. Bulkowski, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOPPELBODEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Doppelboden en el contexto de las siguientes noticias.
1
HSBC: LEONI (Weekly) - Doppelboden vor Abschluss?
In den letzten fünfzehn Monaten musste die Leoni-Aktie scharfe Kursverluste hinnehmen, die das Papier von 63,50 EUR auf gut 23 EUR drückten. Da das ... «Finanzen.net, Jul 16»
2
DAX: Warten auf den großen Befreiungsschlag
Doch der Reihe nach: Nach dem Sprung über das Hoch vom November 2015 bei 87,43 USD, mit dem ein klassischer Doppelboden abgeschlossen wurde ... «BörseGo.de, Jul 16»
3
(Turbo)-Calls mit 126%-Chance : Hoffnungsschimmer bei VW
Damit könnte sich ein zweites Standbein eines potentiellen Doppelbodens ausbilden, an den jedoch noch einige weitere Bedingungen geknüpft sind, die in den ... «Telebörse.de, Jul 16»
4
Commerzbank-Aktie: Chance auf Doppelboden
Der Kurs der Commerzbank-Aktie versucht sich an einer Bodenbildung. Das Aufwärtspotenzial ist enorm. Doch Widerstände versperren den Weg nach oben. «Börse Online, Jun 16»
5
Baidu: Doppelboden in Aussicht
Der kürzlich aufgestellte Doppelboden könnte im weiteren Verlauf nun dynamische Kursgewinne zunächst an die jüngsten Mai-Zwischenhochs zwischen 185 ... «OnVista, Jun 16»
6
Daxten nimmt flexibles Deckentragsystem ins Portfolio
Für die Planung eines neuen oder für die Erweiterung eines bestehenden Rechenzentrums war es bislang unerlässlich, von Anfang an auf eine Doppelboden- ... «DataCenter-Insider, May 16»
7
Datacenter, Daxten: Deckentragsystem als Alternative zum ...
Daxten erweitert sein Portfolio um ein flexibles Deckentragsystem. Die Alternative zum Doppelboden soll beim Einsparen von Zeit, Material und Kosten helfen. «funkschau, May 16»
8
SMI - Doppelboden oder Crash?
Die Short- Szenarien: Aktuell könnte nur die Ausbildung eines bullishen Doppelbodens den SMI vor einem weiteren Kursrutsch bewahren. Hierfür müsste der ... «finanzen.ch, Feb 16»
9
DAX – Doppelboden bei 9.800 ?
der DAX® kann sich nach einem sehr schwachen Handelsstart und einem neuen Bewegungstief relativ zügig wieder deutlich erholen und die 9.900 ... «Finanzen.net, Ene 16»
10
184%-Chance: Doppelboden bei Münchener Rück-Aktie
Die Münchener Rück-Aktie bestätigte in den vorangegangenen Tagen den Doppelboden mit einem Rücksetzer, was auf weiter steigende Kurse hoffen lässt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Doppelboden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/doppelboden>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z