Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Draisine" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DRAISINE

nach dem deutschen Erfinder K. Freiherr Drais von Sauerbronn.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DRAISINE EN ALEMÁN

Draisine  Draisi̲ne  , auch: [drɛ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAISINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Draisine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DRAISINE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Draisine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Draisine en el diccionario alemán

Vehículo de dos ruedas, precursor de la bicicleta, con el que la persona sentada sobre él, con los pies asqueados, se desplaza en un pequeño vehículo ferroviario para el control de las líneas de ferrocarril. Vehículo de dos ruedas, precursor de la bicicleta, con el que la persona sentada sobre él, se repele con los pies © Deutsches Zweirad- und NSU-Museum, Neckarsulm © Deutsches Zweirad- und NSU-Museum, Neckarsulm pequeño vehículo ferroviario para el control de líneas ferroviarias hombres sobre una draisine - © Bibliographisches Institut, MannheimMen en un draisine - © Bibliographisches Institut, Mannheim. zweirädriges Fahrzeug, Vorläufer des Fahrrads, mit dem sich der darauf Sitzende, sich mit den Füßen abstoßend, fortbewegt kleines Schienenfahrzeug zur Kontrolle von Eisenbahnstrecken. zweirädriges Fahrzeug, Vorläufer des Fahrrads, mit dem sich der darauf Sitzende, sich mit den Füßen abstoßend, fortbewegt© Deutsches Zweirad- und NSU-Museum, Neckarsulm© Deutsches Zweirad- und NSU-Museum, Neckarsulm kleines Schienenfahrzeug zur Kontrolle von EisenbahnstreckenMänner auf einer Draisine - © Bibliographisches Institut, MannheimMänner auf einer Draisine - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

Pulsa para ver la definición original de «Draisine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DRAISINE


Aggressine
Aggressi̲ne
Apfelsine
Apfelsi̲ne 
Assassine
Assassi̲ne
Bekassine
Bekassi̲ne
Cabriolimousine
Ca̲briolimousine
Chef de Cuisine
[ʃɛfdəky̆iˈziːn] 
Cousine
[kuˈziːnə] 
Global Cuisine
[ˈɡloʊbl̩ ˈkwɪziːn] 
Großcousine
Gro̲ßcousine, Gro̲ßkusine
Großraumlimousine
Gro̲ßraumlimousine
Haute Cuisine
[(h)oːtky̆iˈziːn] 
Limousine
Limousi̲ne [limu…] 
Luisine
Luisi̲ne [lu̯iˈziːnə] 
Luxuslimousine
Lụxuslimousine [ˈlʊksʊslimuziːnə]
Melusine
Melusi̲ne
Nouvelle Cuisine
[nuˈvɛlky̆iˈziːn] 
Reiselimousine
Re̲i̲selimousine
Rosine
Rosi̲ne 
Stretchlimousine
[ˈstrɛt͜ʃlimu…]
Susine
Susi̲ne

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DRAISINE

Drahtzange
Drahtzaun
Drahtzieher
Drahtzieherin
Drain
drainen
Drainierung
Drainnetz
Drainrohr
Drainung
Drake
Drako
Drakon
drakonisch
Drakontiasis
Drakorubin
Drakunkulose
drall
Drallheit
Dralon

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DRAISINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Jaffaapfelsine
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Namenscousine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

Sinónimos y antónimos de Draisine en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DRAISINE»

Draisine draisine lauterecken fahrrad pfalz landau mittenwalde aussprache kaufen mellensee Grenzland Herzlich Willkommen bietet Erlebnis besonderen zwei unterschiedlichen Draisinenstrecken gibt unter Motto fahren nördlich berlins templin fürstenberg Eine besondere Erholung können seit über Jahren langen Strecke ehemaligen Zugverbindung zwischen Fürstenberg Havel Draisinentour erlebnis draisinentour Elektro Draisinen sofort unsere Konferenzdraisinen Hilfsmotor buchen für Personen buchbar berlin brandenburg erlebnisbahn zossen Berlin Brandenburg mehr Erlebnisbahn

Traductor en línea con la traducción de Draisine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DRAISINE

Conoce la traducción de Draisine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Draisine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

转向架
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

carretón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bogie
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बोगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التصويب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

каретка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

truque
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রেলের বগি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bogie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bogie
190 millones de hablantes

alemán

Draisine
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ボギー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

대차
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

as
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bogie
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போகி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आगगाडीचा लांबच लांब डबा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boji
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carrello
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wózek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

каретка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

boghiu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φορείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

boeman
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

boggi
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bogie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Draisine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DRAISINE»

El término «Draisine» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.398 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Draisine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Draisine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Draisine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DRAISINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Draisine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Draisine» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Draisine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DRAISINE»

Descubre el uso de Draisine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Draisine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A-G:
[Morgenweb Draisine 23. 7. 2001 2002” http://morgenweb.de/archiv/2001/07/23/ sport/lokal sport/20010723_19_r4a0000002_20301.html] BELEGE FÜR L2: 1) Der Eigentümer dieser Handhebeldraisine ist die Mindener Museumseisenbahn.
‎2007
2
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
Zwei Mann dienen zur Bewegung derselben, auch wenn 4— 6 Mann auf der Draisine sitzen. Hinter dem leicht gepolsterten Sitz m für die bewegenden Arbeiter befindet sich ein zweiter Sitz g für die Ablöser. Auf der entgegengesetzten Seite ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
3
Das mittlere Burgenland:
Die Draisine wurde für Inspektionen und Reparaturen entlang der Bahnstrecke verwendet, aber auch zum Transport der Arbeiter. Heute nützen mehrere europäische Länder, aber auch Amerika und Costa Rica ihre alten Bahnstrecken mit ...
‎2010
4
Die Unsinnsgesellschaft: Franz Schubert, Leopold Kupelwieser ...
Daß „Hymen" jetzt auf einer Draisine fährt, ist aber unsinnig. Dieses Symbol wird sonst in Zusammenhang mit Leopold Kupelwieser verwendet. Leopold Kupelwieser und die Draisine In der Karikatur zu Heft [16] hat Leopold Kupelwieser sich ...
Rita Steblin, Erich Benedikt, 1998
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Die Figuren l, 2, 3 und 4 auf Tafel VI geben diese Draisine in Ansicht, Grundplan und verschiedenen Durchschnitten. - Die Art der Fortbewegung geschieht durch zwei Kurbeln, die unter 180° gegenüberstehen, und zwar deßhalb unter 180°, ...
6
Landpartie - im Norden unterwegs: Lauenburgische Seenplatte, ...
Auf historischen Gleisen fährt die Draisine auf einem stillgelegten Teilstück der ehemaligen »Kaiserbahn«, der einstigen Direktverbindung zwischen der Reichshauptstadt Berlin und dem Kaiserlichen Marinehafen Kiel. •^ Traumhaft viel ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2003
7
Tekhnotma - Zeit der Dunkelheit: Roman
Er überholte die Draisine und war mit einem Satz an dem großen Hebel, der neben den Gleisen aus einem schwarzen Block ragte. Der Hebel rührte sich nicht, aber dann begriff ich, dass der Mönch noch darauf wartete, dass die Draisine die ...
Aleksei Bobl, Andrei Levitski, 2012
8
Immer geradeaus: Zu Fuß durch Europas Osten
Danach kommt eineebenfallsrot undweißgestrichene, aber im Vergleich zurLokomotivewie ein Nachtschränkchen wirkende Draisine aus Richtung Sânnicolau Mare. Ihre verbeulte Vorderfront ist gerissen und das Blech notdürftig  ...
Landolf Scherzer, 2010
9
Zur Strecke gebracht: Die spannende Jagd nach dem Täter
Mit einer Draisine!« »Was? Mit einer echten Draisine? Und wie haben die die Beute vom Waggon auf das Ding verladen?« »Da steht so ein Schienenkran, der wird zum Verladen benutzt, und den haben die Kerle einfach auch verwendet.
Franziska Steinhauer, Wolfgang Spyra, 2012
10
Zwei Wandersgesellen Ein Wintermärchen
Draisine steht unbeachtet auf einem Gleis, die beiden sehen sie. Christian entschlossen:“Mir mit Draisine auf Gleis nach Moskau!“ Ein Mann ein Wort, 2 Männer 2 Worte: Maxe:“Juchee Juchee!“ Die 2 Wandersgesellen mit Draisine auf Gleis, ...
Joachim Ziegler, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRAISINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Draisine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schweden: Familienurlaub in Skåne: Draisinen, wilde Tiere und Krimis
Auch für Kinder ist ein Ausflug mit den Draisinen gut geeignet. Die roten Schienenfahrrädern können auch die Jüngeren problemlos fahren. Foto: Falk Zielke ... «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»
2
Draisine und Hochrad auf der Burg
„Ich habe mir extra einen Bart wachsen lassen zur Ehren des Tages“, verrät Peter Tiedemann und streicht sich über den schneeweißen Vollbart. Der 62-jährige ... «svz.de, May 16»
3
Serie: 1000 Kilometer NRW: Mit der Draisine fast bis Holland
Auf der Draisine kann man durch die niederrheinische Landschaft dahingleiten. Am meisten Spaß macht es mit der Familie oder mit Freunden: Bis zu 14 ... «RP ONLINE, May 16»
4
Mit der Draisine nach Arendsee
Was noch zu tun ist, kam bei einer ersten Inspektionfahrt von Ritze nach Mechau heraus, bei der die Volksstimme Rolf Schulze auf seiner Draisine begleitete. «Volksstimme, May 16»
5
Aktive Ausflüge: Draisine fahren und Bauerngolf
An mehreren Orten in Norddeutschland erlebt die Draisine ein Comeback - als Sportgerät beziehungsweise als Ausflugsgefährt, so etwa am Draisinen-Bahnhof ... «NDR.de, Abr 16»
6
Auf die Draisine, fertig, los!
Bereits am weitgehend sonnigen Gründonnerstag sind die ersten Draisinen unterwegs in Richtung Alverdissen gewesen. Weitere Buchungen liegen bereits vor ... «Schaumburger Zeitung, Mar 16»
7
Draisine rollt in die neue Saison
März ist es wieder so weit: Dann ist die neue Saison für die Grenzland-Draisine offiziell eröffnet und das beliebte Schienen-Fahrzeug setzt sich zwischen Kleve, ... «Derwesten.de, Mar 16»
8
Kleve/Kranenburg/Groesbeek: Draisine vor Insolvenz bewahren
Solch gesellige Fahrten mit der Draisine könnten bald wegen der finanziellen Schieflage der Gesellschaft der Vergangenheit angehören. Wegen der Verluste ... «RP ONLINE, Nov 15»
9
Freizeit-Tipp: Mit der Solar-Draisine durch den Odenwald
Dann kann man zurück wandern (etwa 2 Stunden, 13 Kilometer) oder wieder die Draisine nehmen. In Wald-Michelbach bietet sich auch der Besuch der ... «hessenschau.de, Oct 15»
10
Volksfest-Countdown (Teil 1): Theresa Kett ist ...
Auf die Draisine gekommen ist die 30-Jährige durch Werner Grübler, der die von Karl Drais erfundenen Holzräder seit 1973 baut. "Er ist Stammgast in unserem ... «Südwest Presse, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Draisine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/draisine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z