Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Echowerk" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ECHOWERK EN ALEMÁN

Echowerk  [Ẹchowerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECHOWERK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Echowerk es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ECHOWERK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Echowerk» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Echowerk

Trabajo (Órgano)

Werk (Orgel)

El término trabajo se utiliza en la construcción de órganos en dos significados fácilmente mal entendidos. Por una parte en relación con el principio de la obra y por otra como la designación de las asambleas técnicas individuales del órgano. Der Begriff Werk wird im Orgelbau in zwei leicht missverständlichen Bedeutungen verwendet. Zum einen im Zusammenhang mit dem Werkprinzip und zum anderen als Bezeichnung einzelner technischer Baugruppen der Orgel.

definición de Echowerk en el diccionario alemán

Grupo de tubos en el órgano, haciendo eco del sonido de los registros importantes. Gruppe von Pfeifen bei der Orgel, die den Klang wichtiger Register echoartig wiederholen.
Pulsa para ver la definición original de «Echowerk» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ECHOWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Bauwerk
Ba̲u̲werk 
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Frühwerk
Frü̲hwerk [ˈfryːvɛrk]
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gesamtkunstwerk
Gesạmtkunstwerk
Handwerk
Hạndwerk 
Kernkraftwerk
Kẹrnkraftwerk [ˈkɛrnkraftvɛrk]
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunsthandwerk
Kụnsthandwerk
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Leitwerk
Le̲i̲twerk
Netzwerk
Nẹtzwerk
Sammelwerk
Sạmmelwerk [ˈzaml̩vɛrk]
Stahlwerk
Sta̲hlwerk [ˈʃtaːlvɛrk]
Stellwerk
Stẹllwerk [ˈʃtɛlvɛrk]
Vorwerk
Vo̲rwerk

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ECHOWERK

Echogedicht
Echografie
Echogramm
Echokardiografie
Echokinesie
Echolalie
Echolot
Echolotung
Echomatismus
Echomatt
Echometer
Echomimie
Echoortung
Echopatt
Echopeilung
Echophrasie
Echoppe
Echopraxie
Echothymie
Echse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ECHOWERK

Bauhandwerk
Beiwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Hilfswerk
Jugendwerk
Lehrwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Nachschlagewerk
Pumpwerk
Regelwerk
Räucherwerk
Schuhwerk
Stockwerk
Tagwerk
Uhrwerk
Wasserkraftwerk

Sinónimos y antónimos de Echowerk en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ECHOWERK»

Echowerk wörterbuch Grammatik Wörterbuch Begriff Werk wird Orgelbau zwei leicht missverständlichen Bedeutungen verwendet einen Zusammenhang Werkprinzip anderen Bezeichnung einzelner technischer Baugruppen Orgel Dict echowerk für dict Agentur ECHOWERK entwickelt umfassende Konzepte Bereich Presse Öffentlichkeitsarbeit Darüber hinaus haben Entwicklung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hoforgel luzern stilistisch vielfältigste Instrument Schweiz wieder Vollendung bringen sollen originalen Pfeifenbestände beim grossen Deutschen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation comments soundcloud hear world sounds EchoWerk East Belgian Minimal producer Visit http Explore largest community artists bands podcasters Analyse erfahrungen sicherheitscheck eine durchgeführt Dabei Domain untersucht folgende Ergebnisse zusammengetragen Ẹchowerk Orgel Gruppe Pfeifen Klang wichtiger Register echoartig wiederholen

Traductor en línea con la traducción de Echowerk a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECHOWERK

Conoce la traducción de Echowerk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Echowerk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Echoppe
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Echoppe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Echoppe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Echoppe
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Echoppe
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Echoppe
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Echoppe
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Echoppe
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Echoppe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Echoppe
190 millones de hablantes

alemán

Echowerk
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Echoppe
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Echoppe
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Echoppe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Echoppe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Echoppe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Echoppe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Echoppe
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Echoppe
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Echoppe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Echoppe
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Echoppe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Echoppe
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Echoppe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Echoppe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Echoppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Echowerk

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECHOWERK»

El término «Echowerk» se utiliza muy poco y ocupa la posición 164.189 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Echowerk» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Echowerk
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Echowerk».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ECHOWERK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Echowerk» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Echowerk» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Echowerk

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ECHOWERK»

Descubre el uso de Echowerk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Echowerk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeine musikalische Zeitung
783. 784. — 1872. Nr. 49. — Allgemeice Musikalische Zeitung. — 4. December. III. Manual (Echowerk C — f, 54 Tasten, 4 0 Stimmen. I. Manual (Hauptwerk; C — f, 54 Tasten, 4 6 Stimmen. II. Manual (Oberwerk) C— T, 54 Tasten, 4 8 Stimmen.
2
Musikalisches Lexicon
3) Das Echowerk in der Orgel. Eine Nachahmung des natürlichen Echo. Eine Anzahl Stimmen werden in einen an entferntem Orte der Orgel befindlichen geschlossenen Schrank oder Kasten gesetzt , wodurch der Klang so gedeckt wird, dass ...
Arrey von DOMMER, 1865
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
KLV;Echo, s. v. a. Echowerk, namentlich wenn dies nur aus einer einzigen, äußerst sanften Flòtenstimme besteht. Echobaß, eine sehr schwache gedackte Flöten-Pedalstimme zu 16'. Echofagot'c, ,.ein vor wenigen Jahren erst [1835 geschr] in ...
Curt Sachs, 2013
4
Cäcilia
Echowerk. 1) Principal 8' V, Z. 2) Doppelt Gedact 8', v. Ahornhol/.. 3) Harmonica, v. Eichen- und Ahorn- *) Wenn das Beiwort : vinolata, nicht vielleicht ein schwedisches Wort ist, so möchte es wohl einer von den Barbarismcm seyn, womit die ...
5
Orgel und Nationalsozialismus: die ideologische ...
Der Manualumfang reichte von C-a3, wobei Schwellwerk und Echowerk wegen ihrer Superoktavkoppeln jeweils auf 70 Töne ausgebaut waren; das Pedal umfaßte 30 Tasten von C-f Die Disposition des als Kompromißorgel konzipierten  ...
Michael Gerhard Kaufmann, 1997
6
Erkl?rung Der Orgel-Register
(Siehe Von humane.) Auch Bourdonecho angezeichnet. Echowerk, siehe Crescendo. Elektropneumatik. Da man neuerdings nicht selten Orgeln antriift, deren Prospektprineipale etc. auf verschiedene entfernte Teile der Kirche verteilt stehen, ...
Carl Locher
7
Real-Lexikon der Musikinstrumente
C. Sachs, Die Musikinstrumente der Minneregel, SIMG, XIV 4. Echo, s. v. a. Echowerk, namentlich wenn dies nur aus einer einzigen, äußerst sanften Flötenstimme besteht. Echobaß, eine sehr schwache gedackte Flöten- Pedalstimme zu 16'.
Curt Sachs
8
Katechismus Der Orgel
Man nennt diefes Manual gewöhnlich Echowerk. Schwellwerk. Was uerftebt man darunter? Einen Orgelton. der wie aus weiter Ferne klingt. Die Pfeifen des Manuals find deßhalb fehr weit nach hinten aufgefiellt und oft in einen Schrank ...
E.F. Richter
9
Johann Nepomuk Holzhey: ein oberschwäbischer Orgelbauer
... dm3 (Ursberg) und 20,5 dm3 (Weißenau), im Oberwerk zwischen 14 dm3 ( Weißenau) und fast 18 dm3 (Rot), das Echowerk liegt zwischen 9 dm3 ( Weißenau) und 10,5 dm3 (Rot), das Pedal um 32 dm3 (Weißenau) bis fast 37 dm3 (Ursberg).
Ulrich Höflacher, 1987
10
Der Orgelbauer Wilhelm Sauer, 1831-1916: Leben und Werk
Koppeln: II/I, Echowerk/II, I/P, II/P, Echowerk/P, Oberoktavkoppel I Mezzoforte, Forte, Tutti 3 frei einstellbare Kombinationen Rollschweller Absteller des Rollschwellers Absteller der Handregistrierung Jalousieschweller für das II. Manual ...
Hans-Joachim Falkenberg, 1990

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECHOWERK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Echowerk en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Hoforgel lässt den Kirchenraum erbeben
Irgendwie schon, denn was Hoforganist Wolfgang Sieber aus der Hoforgel mit dem Echowerk an Klängen hervorzauberte, liess den weiten Kirchenraum ... «zugerzeitung.ch, Jul 16»
2
Die Profis von Morgen
Dieses „Echowerk“ klappte gut. Man darf gespannt sein, für welche Stilrichtung, d. h. welches Gesangsfach sie sich letztlich entscheiden. Selina Rensch hatte ... «www.wiwa-lokal.de, Nov 15»
3
„Happy Birthday Queen Stumm“
... als das einzige erhaltene dreimanualige Werk, das noch über Rückpositiv und Echowerk verfügt und vom Orgelbauer Johann Michel Stumm 1735 gebaut und ... «Blick aktuell, Oct 15»
4
Orgelconcerten Volendam
Met zijn 49 register, verdeeld over hoofdwerk, zwelwerk en echowerk is dit instrument het grootste Frans- omantische orgel boven het Noordzeekanaal. «Dichtbij.nl, Oct 14»
5
Dem Organisten pfeifen die Ohren
Ein Echowerk mit sechs Registern und Fuß-Kontrabass sollen hinzukommen. Aus den derzeit 31 Registern werden dann 39. Als Ergänzung zur Orgel in der ... «Kölnische Rundschau, Jun 13»
6
Konzertorganist Wolfgang Sieber zu Gast in Solothurn
Geplant ist ein Echowerk zur Grossen Orgel, welches im Chorbezirk der Hofkirche seinen Platz finden wird. Im November 2009 wurde Wolfgang Sieber der ... «SOaktuell.ch, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Echowerk [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/echowerk>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z