Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einhüllung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINHÜLLUNG EN ALEMÁN

Einhüllung  [E̲i̲nhüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINHÜLLUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einhüllung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINHÜLLUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einhüllung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Einhüllung en el diccionario alemán

la envoltura. das Einhüllen Hülle.

Pulsa para ver la definición original de «Einhüllung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINHÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINHÜLLUNG

Einherier
einherreden
einherschreiten
einherstolzieren
einhieven
einhöckerig
einholbar
einholen
Einholkorb
Einholnetz
Einholtasche
Einholung
einhören
Einhorn
Einhufer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINHÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinónimos y antónimos de Einhüllung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINHÜLLUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Einhüllung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Einhüllung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINHÜLLUNG»

Einhüllung Hülle Hülse wörterbuch einhüllung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kolonnaden sanssouci neueste nachrichten Juli Mitte soll diese erste Phase abgeschlossen sein informierte Klaus Wacinski Objektsicherungsverantwortliche словари энциклопедии на академике hül lung Einhüllen Hülle Dünndarm Rindes wird für Mettwürste oder pons Deutschen PONS Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen german babylon German download software time niederländisch übersetzen ienhüllung eeinhüllung eiinhüllung einhülluung einhüllungg einhhüllung einhülung einhülllung einnhüllung eimhüllung einhüllnug enihüllung inhüllung französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Leberwurst benutzt Dickdarm Sülze polnisch glosbe Glosbe Polnisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen spanisch

Traductor en línea con la traducción de Einhüllung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINHÜLLUNG

Conoce la traducción de Einhüllung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einhüllung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

精研
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lamiendo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lapping
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

lapping
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

доводочные
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lambendo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

lapping
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

clapotis
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memukul
190 millones de hablantes

alemán

Einhüllung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ラッピング
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

래핑
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lapping
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vỗ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அணைவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

lapping
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

alıştırma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sciabordio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

docierania
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

доводочниє
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lepuit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λείανση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gekabbel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

läppning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lapping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einhüllung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINHÜLLUNG»

El término «Einhüllung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.159 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einhüllung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einhüllung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einhüllung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINHÜLLUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einhüllung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einhüllung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einhüllung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINHÜLLUNG»

Descubre el uso de Einhüllung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einhüllung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bemerkungen über das Heilverfahren des Naturarztes Joh. ...
d«r Ebene täglich einen Spaziergang machen ; ferner sollen dieselben in der Einhüllung niemals sich selbst wenden, sondern jederzeit sich wenden lassen; endlich sollen dieselben in der Einhüllung jeden Druck auf den äußern Seiten der ...
2
Bericht der K.K. Krankenanstalt Rudolph-Stiftung: vom Jahre ...
December. Nachts unruhig geschlafen, starker Husten, nach der 3. Einhüllung Kälteschauer. 3 flüssige Stühle. Die Zunge an der Spitze und den Rändern rein, in der Mitte filzig belegt. In den Lungen reines Athmen. Bauch stark aufgetrieben.
Kaiserlich-Königliche Krankenanstalt Rudolph-Stiftung (Wien), 1873
3
Franz von Baader's Sämmtliche Werke: systematisch Geordnete, ...
Die Einhüllung oder Fassung fast überall als eine Verhüllung oder Einsperrung genommen, während es doch auch eine die EnthüIItheit bedingende Einhüllung gibt. Der Begriff des sich selbst offenbaren Seins als des enthüllten oder erfüllten  ...
Franz von Baader, Franz Hoffmann, 1855
4
Franz von Baader's Vorlesungen und Erläuterungen zu Jacob ...
Die Einhüllung oder Fassung fast überall als eine Verhüllung oder Einsperrung genommen, während es doch auch eine die Enthülltheit bedingende Einhüllung gibt. Der Begriff des sich selbst offenbaren Seins als des enthüllten oder erfüllten  ...
Franz von Baader, 1855
5
Der Naturarzt; oder, Erläuterung und Beschreibung der ...
Darum aber ifi diefe Einhüllung fo forgfältig zu bewerkftelligen. daß der Patient keine Oual der Verengung auf der Bruft. aber auch kein Strömchen der äußeren Luft empfindet. Um diefe äußere Luft abzufperren. muß eine wollene große Decke ...
Baptista VANONI, 1850
6
Vorlesungen und Erläuterungen zu Jacob Böhme's Lehre
Die Einhüllung oder Fassung fast überall als eine Verhüllung oder Einsperrung genommen, während es doch auch eine die Enthülltheit bedingende Einhüllung gibt. Der Begriff des sich selbst offenbaren Seins als des enthüllten oder erfüllten  ...
Benedikt Franz Xaver von Baader, Julius Wilhelm Franz Hamberger, 1855
7
Einhüllende Materialitäten: eine Phänomenologie des ...
Im Prozess der Einhüllung findet sich also das wieder, was bereits im Zusammenhang mit dem Wahrnehmungshandeln gezeigt wurde: Gestalten und gestaltet Werden, Erleiden und Tätig sein gehen ineinander. Um Missverständnissen über ...
Lars Frers, 2007
8
Franz Von Baader's Sämmtliche Werke: Systematische ...
Die Einhüllung oder Fassung fast überall als eine Verhüllung oder Einsperrung genommen, während es doch auch eine die Enthülltheit bedingende Einhüllung gibt. Der Begriff des sich selbst offenbaren Seins als des enthüllten oder erfüllten  ...
Franz Hoffmann, 1855
9
Sämtliche Werke: systematisch geordnete, durch reiche ...
Die Einhüllung oder Fassung fast überall als eine Verhüllung oder Einsperrung genommen, während es doch auch eine die Enthülltheit bedingende Einhüllung gibt. Der Begriff des sich selbst offenbaren Seins als des enthüllten oder erfüllten  ...
Franz von Baader, Franz Hoffmann, Anton Lutterbeck, 1855
10
Naturgeschichte der Flechten: T. Von dem Flechtenlager im ...
2) Das Streben nach Einhüllung wird halb, aber abweichend in Erfüllung gesetzt, oder artet aus, schwingt sich zur Selbst- gestaltung des homöomerischen Flechtenlagers auf. Diefs bewirkt das gonidium synhlasteticum. 3) Das Streben zur ...
Friedrich Wilhelm Wallroth, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINHÜLLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einhüllung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Raumakustik und Beschallung: Der Kuppelsaal im HCC
Für die Zuhörer fehlte es an Einhüllung durch die Musik. „Man hat hier eigentlich immer das Gefühl, sich im Freifeld – also draußen – zu unterhalten“, beschrieb ... «professional-system.de, Ago 16»
2
Islamische Bestattungen in der deutschen Heimat
Diese Dienstleistung umfasst die Waschung, die Einhüllung und den Transport des Leichnams mit einer Begleitperson, um den Leichnam bis zu einer zuvor ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Jul 16»
3
Hessentag in Hessisch Lichtenau: Roland Koch vergaß, zu spenden
Unser Foto zeigt ihn bei der Einhüllung der Frau-Holle-Skulptur im Frau-Holle-Park mit Bürgermeister Jürgen Herwig, „Frau Holle“ Marlu Stoffels, ... «HNA.de, Jun 16»
4
Der Sound von Alpbach
Bei einem Orchester- oder Chorkonzert wolle man vielmehr „eine musikalische Einhüllung“, so Kaiser. Amadeus Active Acoustics heißt das Produkt, das „alle ... «DiePresse.com, Abr 16»
5
Greenpeace warnt vor gefährlicher Chemie in der Outdoor-Kleidung
Unbemerkt verwenden wir zahlreiche Einhüllungen, die uns abgrenzen von der "gefährlichen Natur": Sonnenbrillen, Hautcreme, Mützen, Handschuhe, Schuhe, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ene 16»
6
Christlich-Islamische Begegnung im Bereich der Notfallseelsorge ...
Dabei stellte Gülbahar Erdem sehr lebendig und bildlich die Grundlagen des muslimischen Glaubens vor. So ist die Waschung und Einhüllung in Tüchern eines ... «Nassauische Neue Presse, Dic 15»
7
Kolumne: Gesellschaftskunde: Ein Leben als Einzelkämpfer macht ...
Womöglich hat dieses Bedürfnis nach Einhüllung und Molligkeit mit dem Verlust von Bindungen zu tun, die Menschen früher das Gefühl gaben, in einer ... «RP ONLINE, Oct 15»
8
Neun-Millionen-Variante als Kunsti-Vision
Zudem könne bei einer Einhüllung die Holzkonstruktion wieder vollständig austrocknen. Gebaut werden soll in zwei Etappen. Jeweils in der eisfreien Zeit, um ... «Basler Zeitung, Sep 15»
9
Wassenberger Kunstwerk wird restauriert
Daher schlug seine Schwester dem Bürgermeister vor, gemeinsam Sponsoren zu suchen für eine Einhüllung des Werks in eine Bronzeschicht, um es ... «Aachener Zeitung, Mar 15»
10
Computer-Revolution: Das kann die Super-Brille von Microsoft
Der Zeitpunkt für eine Einhüllung des Top-Secrect-Projekts war günstig. Vor kurzem hat Google seine seine Computerbrille Glass aus dem Verkauf genommen, ... «BLICK.CH, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einhüllung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einhullung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z