Descarga la app
educalingo
einkürzen

Significado de "einkürzen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EINKÜRZEN EN ALEMÁN

e̲i̲nkürzen


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINKÜRZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
einkürzen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo einkürzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EINKÜRZEN EN ALEMÁN

definición de einkürzen en el diccionario alemán

haga un ejemplo más corto, acorte la lila.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EINKÜRZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kürze ein
du kürzt ein
er/sie/es kürzt ein
wir kürzen ein
ihr kürzt ein
sie/Sie kürzen ein
Präteritum
ich kürzte ein
du kürztest ein
er/sie/es kürzte ein
wir kürzten ein
ihr kürztet ein
sie/Sie kürzten ein
Futur I
ich werde einkürzen
du wirst einkürzen
er/sie/es wird einkürzen
wir werden einkürzen
ihr werdet einkürzen
sie/Sie werden einkürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekürzt
du hast eingekürzt
er/sie/es hat eingekürzt
wir haben eingekürzt
ihr habt eingekürzt
sie/Sie haben eingekürzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingekürzt
du hattest eingekürzt
er/sie/es hatte eingekürzt
wir hatten eingekürzt
ihr hattet eingekürzt
sie/Sie hatten eingekürzt
Futur II
ich werde eingekürzt haben
du wirst eingekürzt haben
er/sie/es wird eingekürzt haben
wir werden eingekürzt haben
ihr werdet eingekürzt haben
sie/Sie werden eingekürzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kürze ein
du kürzest ein
er/sie/es kürze ein
wir kürzen ein
ihr kürzet ein
sie/Sie kürzen ein
Futur I
ich werde einkürzen
du werdest einkürzen
er/sie/es werde einkürzen
wir werden einkürzen
ihr werdet einkürzen
sie/Sie werden einkürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekürzt
du habest eingekürzt
er/sie/es habe eingekürzt
wir haben eingekürzt
ihr habet eingekürzt
sie/Sie haben eingekürzt
Futur II
ich werde eingekürzt haben
du werdest eingekürzt haben
er/sie/es werde eingekürzt haben
wir werden eingekürzt haben
ihr werdet eingekürzt haben
sie/Sie werden eingekürzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kürzte ein
du kürztest ein
er/sie/es kürzte ein
wir kürzten ein
ihr kürztet ein
sie/Sie kürzten ein
Futur I
ich würde einkürzen
du würdest einkürzen
er/sie/es würde einkürzen
wir würden einkürzen
ihr würdet einkürzen
sie/Sie würden einkürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingekürzt
du hättest eingekürzt
er/sie/es hätte eingekürzt
wir hätten eingekürzt
ihr hättet eingekürzt
sie/Sie hätten eingekürzt
Futur II
ich würde eingekürzt haben
du würdest eingekürzt haben
er/sie/es würde eingekürzt haben
wir würden eingekürzt haben
ihr würdet eingekürzt haben
sie/Sie würden eingekürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkürzen
Infinitiv Perfekt
eingekürzt haben
Partizip Präsens
einkürzend
Partizip Perfekt
eingekürzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINKÜRZEN

abkürzen · abstürzen · einstürzen · herabstürzen · herausstürzen · herunterstürzen · hinabstürzen · hinstürzen · kürzen · losstürzen · nachwürzen · niederstürzen · schürzen · stürzen · umstürzen · verkürzen · würzen · zusammenstürzen · zustürzen · überstürzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINKÜRZEN

einkreisen · Einkreiser · Einkreisung · Einkreisungspolitik · einkreuzen · Einkreuzung · einkriegen · Einkriegezeck · einkringeln · Einkristall · einkrümmen · einkugeln · einkühlen · Einkühlung · Einkunft · Einkünfte · Einkunftsart · einkuppeln · einkurven · einkuscheln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINKÜRZEN

anstürzen · aufschürzen · bestürzen · davonstürzen · entgegenstürzen · fortstürzen · herbeistürzen · hereinstürzen · herstürzen · hervorstürzen · hinaufstürzen · hinausstürzen · hineinstürzen · hintenüberstürzen · hinunterstürzen · nachstürzen · verstürzen · vornüberstürzen · wegstürzen · überwürzen

Sinónimos y antónimos de einkürzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINKÜRZEN»

einkürzen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · Einkürzen · dict · Interglot · translated · from · german · verb · kürze · kürzt · kürzte · kürztet · eingekürzt · verkürzen · kürzen · verkleinern · kürzer · machen · shorten · abridge · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Ableitungsschnitt · baum · zurückschneiden · groß · Baum · geworden · Walnussbaum · Höhe · Raps · jetzt · pflanze · agrarheute · Sept · Durch · soll · erreicht · werden · dass · sich · Rapspflanzen · Winter · nicht · strecken · Winterhärte · nachlässt · Erste · weinbergsarbeiten · teil · rebschnitt · plackner · ersten · Arbeiten · eigenen · Weinberg · waren · Ende · März · abgeschlossen · Zuerst · stand ·

Traductor en línea con la traducción de einkürzen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EINKÜRZEN

Conoce la traducción de einkürzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de einkürzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

缩短
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

acortar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Shorten
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

इस प्रकार छोटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اختصر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

укорачивать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

encurtar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

কমান
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

écourter
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

memendekkan
190 millones de hablantes
de

alemán

einkürzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

短くします
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

단축
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

shorten
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Rút ngắn
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சுருக்கவும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

लहान
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kısaltmak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

accorciare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

skracać
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вкорочувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

scurta
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συντομεύσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verkort
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förkorta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forkorte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra einkürzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINKÜRZEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de einkürzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «einkürzen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre einkürzen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINKÜRZEN»

Descubre el uso de einkürzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con einkürzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Weinbau dargestellt nach der Reihenfolge der ...
Vei der Rebe können wir daher, so lange die Seitenblätter der Triebe unverletzt sind, die Spitzen derselben mit dem bort besindlichen Laub ohne Nachtbeil einkürzen. Die Einsaugung aus der Luft ist zur Ernährung der übrigbleibenden Zw ...
Lambert von Babo, 1842
2
Abbildungen der vorzüglichsten und hauptsächlichsten ...
Die Wirkung diefes Verfahrens ist sehr einleuchtend und sichtbar, und vollkommen übereinstimmend mit meinen Ersah, rungen über das Einkürzen der Reben; es kommt der Wirkung des Sommerschnitts an den Obstbäumen gleich.
Christian Single, 1860
3
Abbildungen der vorzüglichsten und hauptsächlichsten ...
Die Wirkung diefes Verfahrens ift fehr einleuhtend und fihtbar. und vollkommen übereinfiimmend mit meinen Erfahrungen über das Einkürzen der Reben; es kommt der Wirkung des Sommerfhnitts an den Qbfibäumen gleich. *o- : Durh das  ...
Christian Single, 1860
4
Verhandlungen der Versammlung Deutscher Wein- und ...
ten und in solchen Böden das Einkürzen auf diese Weise Nachtheile. Durch das Einkürzen im ersten Falle wird die damit bezweckte Zurück- stauung des Saftes auch erreicht, und es findet dadurch nicht nur eine vollkommenere Ausbildung ...
Versammlung Deutscher Wein- und Obstproduzenten, 1847
5
Der weinbau: Praktische anleitung zum weinbau nach mehr als ...
2) Jft durh das Verbrehen und Einkürzen eine engere Beftockung, bei denjenigen Sorten eher möglih. die fhwahtriebig und reihlihtragend oder fpätreifend find und deßhalb einfach erzogen und kurz gefchniten werden müffen . wodurh in ...
A. Wiedersheim, Christian Single, 1872
6
Der Weinbau: dargestellt nach der Reihenfolge der ...
Manche eifern gegen das Ausbrechen und Einkürzen noch aus dem Grunde. daß. wenn die Triebe nicht gelaffen würden. die Reben wohl gröffere. aber nur geringe wäfferige Trauben trügen Ob diefer Einwand Grund habe oder nicht. müffen ...
Lambert Joseph Leopold Freiherr von Babo, 1842
7
Ueber nordamerikanische baume und straucher, als gegenstande ...
Seit 1739 und 1790 ist aber dies Einkürzen im August jederzeit besorgt, zum Versuche aber Aeste uneingekürzt gelassen worden. In beiden Wintern ist von den eingekürzten Ae- sten nicht einer schadhaft geworden , sondern sie haben sich ...
Friedrich Kasimir Medikus, 1792
8
Gründlicher Unterricht für den Bürger und Landmann in der ...
Ein Maulbeerbaum, der zum Ablegen oder Einsenken bestimmt ist; s. die niedergebogenen und mit hölzernen Ha« ken zu befestigenden unteren Aeste und Zweige, b. das Einkürzen oder Zurückschneiden nach geschehenem Einlegen. — II.
Deputation für den Seidenbau in Bayern, 1829
9
Ueber Nordamerikanische Bäume
Seit 178Y und ,792 ist aber dies Einkürzen im August jederzeit besorgt, zum Versuche aber Aeste uneingekürzt gelassen worden. In beiden Wintern ist von den eingekürzten Ae- sten nicht einer schadhaft geworden , sonden: sie haben sich ...
Friedrich Casimir Medicus, 1792
10
Der Weinbau
Da, wo lange Bogreben gebräuchlich find, die bei dem Einkürzen nicht abgefchnitten werden. bleibt das Gipfeln eine Nothwendigkeit, aber man kann diefen längeren Bogreben auch fehon bei dem Einkürzen in der Blüthe die gehörige Länge ...
L.J.L. Babo

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINKÜRZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término einkürzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schreibfehler auf Rheinhauser Straßenschildern
Hier also den Fehler ausmerzen, den Baum-Strauch einkürzen und/oder das Schild versetzen. Sieht eh seltsam aus, ein Straßenschild einen Zentimeter über ... «Derwesten.de, Jul 16»
2
Rossi: Will endlich wieder fahren
Diesen Rückstand will der Yamaha-Werksfahrer nun am Sachsenring einkürzen. Valentino Rossi: „Ich will endlich wieder auf die Strecke. Die letzten Tage habe ... «MotoGP.com, Jul 16»
3
Rosen okulieren
Den jungen Austrieb (links) ab einer Länge von zehn bis 15 Zentimeter etwa um die Hälfte einkürzen, damit sich die Rose gut verzweigen und man sich an ... «Mein schöner Garten, Jul 16»
4
Buchsbäume durch Stecklinge vermehren
... Hälfte des Stecklings abreißen, am oberen Teil einige Blätter und überschüssige Triebe entfernen oder einkürzen, um die Verdunstungsfläche zu reduzieren. «NDR.de, Jul 16»
5
Schlossherr Flori zeigt Bein
Kurzerhand ließ er sich von seiner langjährige Schneiderin seine Jeans direkt auf der Bühne zu Shorts einkürzen (Foto: Uwe Schwarz). _DSC6585 Zum ersten ... «Stadlpost, Jun 16»
6
Sommerschnitt für Apfelbäume
Die unverzweigten Spitzen des Leittriebs und der Seitenäste sollten Sie im Sommer über einer nach unten gerichteten Knospe einkürzen (links). Diese treibt ... «Mein schöner Garten, Jun 16»
7
Längere Blüte dank Chelsea Chop
Man kann aber auch – wie beim klassischen Pinzieren – nur einen Teil der Triebe einkürzen, zum Beispiel im vorderen Bereich. Das sorgt dafür, dass unschöne ... «Mein schöner Garten, May 16»
8
Foto von Getty Images
Und weil jeder, der Twitter regelmäßig nutzt, den Frust kennt, einen ehemals so schön komponierten Text-Foto-Link-Tweet kryptisch einkürzen zu müssen, ... «WIRED, May 16»
9
Gerste einkürzen und gesund halten
Gerste einkürzen und gesund halten. 15.04.2016 Tobias Schulze Bisping / Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des ... «top agrar online, Abr 16»
10
Breite und innen kahle Stauden im Frühling teilen
Wurden beim Ausgraben Wurzeln beschädigt oder sind sie sehr lang, diese auf 15 bis 20 Zentimeter Länge einkürzen, rät die Gartenakademie. Die einzelnen ... «GMX.AT, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. einkürzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einkurzen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES