Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einschalung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINSCHALUNG EN ALEMÁN

Einschalung  [E̲i̲nschalung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSCHALUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einschalung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINSCHALUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einschalung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Einschalung en el diccionario alemán

el encofrado de encofrado. das Einschalen Schalung.

Pulsa para ver la definición original de «Einschalung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINSCHALUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausmalung
A̲u̲smalung
Ausschalung
A̲u̲sschalung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bemalung
Bema̲lung
Bestellung
Bestẹllung 
Dachschalung
Dạchschalung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Holzverschalung
Họlzverschalung
Kriegsbemalung
Kri̲e̲gsbemalung
Körperbemalung
Kọ̈rperbemalung
Musikuntermalung
Musikuntermalung
Schalung
Scha̲lung
Talung
Ta̲lung
Umschalung
Umscha̲lung
Untermalung
Unterma̲lung
Verschalung
Verscha̲lung
Übermalung
Überma̲lung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINSCHALUNG

Einschachtelung
einschalen
Einschaler
Einschalerin
einschalten
Einschalthebel
Einschaltquote
Einschaltung
einschärfen
Einschärfung
einscharren
einschätzbar
einschätzen
Einschätzung
Einschau
Einschaubericht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINSCHALUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Vermittlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinónimos y antónimos de Einschalung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINSCHALUNG»

Einschalung Grammatik einschalung wörterbuch Dict für dict universal lexikon deacademic Gewölbe Steindecken einzelnen natürlichen oder künstlichen Steinen zusammengefügt daß vermöge Gestalt Lage dieser Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache blog rund betonbau blogtotal offenbar immer noch viele nicht wissen wahr haben wollen Einschalungselementen Beton

Traductor en línea con la traducción de Einschalung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINSCHALUNG

Conoce la traducción de Einschalung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einschalung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

封装
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

encapsulación de
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

encapsulation of
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

की कैप्सूलीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التغليف من
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

инкапсуляция
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

encapsulação de
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

এর এনক্যাপস্যুলেশন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

encapsulation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengkapsulan
190 millones de hablantes

alemán

Einschalung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

のカプセル化
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

캡슐화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

encapsulation saka
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đóng gói của
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மூடப்படுதலுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

encapsulation च्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kapsüllenmesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

incapsulamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hermetyzacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

інкапсуляція
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

încapsularea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ενθυλάκωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

inkapseling van
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

inkapsling av
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innkapsling av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einschalung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINSCHALUNG»

El término «Einschalung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 147.518 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einschalung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einschalung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einschalung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINSCHALUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einschalung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einschalung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einschalung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINSCHALUNG»

Descubre el uso de Einschalung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einschalung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Schule des Maurers: Ein praktisches Hand- und Hülfsbuch ...
Am zweckmäßigsten werden diese Gurten als Halb- kreisbogen gewölbt. Da das Mauerwerk derselben aus der Einschalung des Hauptgewölbes ruht, so bedars es zu dessen Aussührung keiner wettern Einrüstung als der , daß die Form des ...
B. Harres, 1856
2
Anlage Und Ausf?hrung Von St?dte-Kanalisationen
Bei senkrechter Einschalung rückt diese von oben nach unten vor, den unteren Vertiefungsarbeiten in kleinen Abständen folgend; bei Anwendung eines Schlhgwerkes zum Eintreihen der Belden können diese sogar den Vertiefungsarheiten ...
Friedrich K?nig
3
Haus Der Zukunft
Wie bereits erwähnt, rentiert sich die Check und Kontercheck-Methode bei der Einmessung der Fundament-Einschalung. Darüberhinaus ist hier insbesondere die vielbesungene QUALITÄTSARBEIT gefragt: Die exakte EINMESSUNG der ...
Am Reda, 2002
4
Allgemeine Bau-Constructions-Lehre: mit besonderer Beziehung ...
festigung des eigentlichen Deckmaterials, indem die für dasselbe erforderliche Lattung «der Einschalung auf Holz leichter zu beseitigen ist. Es sind daher bei allen solchen Dachconstructionen , bei welchen nicht absolute Fmersicherheit zur ...
Gustav Adolf Breymann, Heinrich Lang, 1858
5
Spachteln, Abschleifen, Schwamm drüber: Heiteres ...
Einschalung Vorrichtung, um flüssigen Beton beim Betonieren daran zu hindern, dorthin zu laufen, wo er gerade hin will. Gerne aus Holz gezimmert, das sich dann unter der Last des eingefüllten Betons in alle Richtungen biegt, was Ihrem ...
Torsten Buchheit, 2010
6
Baukunde für Laien
sie einseifig eingespannt und bilden einen Kragträger. Für solche Treppen werden die Stufen gewöhnlich als fertige Werkstücke verlegt. Nachstehend wird die Einschalung für eine gerade Podesttreppe nach einer bewährten Konstruktion ...
7
Das Holzbau-Buch: für den Schulgebrauch und die Baupraxis ; ...
Beträgt die Mauerstärke nicht mehr als anderthalb Ziegelsteinlängen (38 cm), so kann man eine Einschalung entbehren, indem man zwei Wölbscheiben derart aufstellt, daß sie gegen die Mauerfluchten um 4 bis 6 cm zurück' treten.
Adolf Opderbecke, 1995
8
Lehrbuch der höheren Baukunst für Deutsche
Eine solche kann man auch auf einer Einschalung von Latten mit nach oben erweiterten Zwischenräumen und einer Auflage von Lehm und Stroh , so wie auf gebrannten rauhen Platten anbringen, die auf eine Einschalung von Latten ...
Karl M. Heigelin, 1828
9
Probleme der Baupraxis und Bauwirtschaft im Nordirak: ...
Einschalung der Stahlbetonstürze über die Fensteröffnungen mit den Abmessungen (d x h = 20 x 25 cm) und bewehrt mit 8 0 16 und Bügel 0 10/25 cm. Vorbereitung für die Einschalung der Stahlbetonrundstütze von 040 cm, h=3,20 m, im 1.
Asso Omer Saiwani, 2009
10
Völkerschauen im Zoologischen Garten Basel, 1879-1935
Innerhalb dieser Einschalung scheint es eine weitere Zaunabgrenzung gegeben zu haben, in deren Mitte ein Podium plaziert war". Dieses Modell wurde auch 1926 bei beiden "Dörfern" angewandt, so dass in dieser Sommersaison insgesamt ...
Balthasar Staehelin, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINSCHALUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einschalung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stadtbalkon an den Bahnbögen entsteht
Das Gerüst steht, die hölzerne Einschalung haben Arbeiter fast fertiggestellt und die stählernen Anker verlegt. Bald gießen sie den Beton für die Platte des ... «Derwesten.de, Ago 16»
2
Umgehung Rieneck liegt im Plan
Arbeiter beim Einschalen fürs Betonfundament am ersten Bauabschnitt der Nordbrücke, die Einschalung am zweiten Abschnitt hat begonnen. Die Brücken der ... «Main-Post, Ago 16»
3
„Wohnpark von Gagern“: Die Hälfte der ersten 18 Wohnungen ist ...
Es dient zur Einschalung der Kellerwände. Wer derzeit am Gagernring in Höhe der „Künstlerwiese“ entlangfährt oder -spaziert, der wird aber schon jede Menge ... «Höchster Kreisblatt, Jul 16»
4
Baustelle Altstadt: Neue Verkehrsführung ab 22. Juni
Auf einer Fahrbahnseite sind die verschiedenen Teerschichten bereits verlegt. Auch die Einschalung des Kreisverkehrs ist soweit fertig. Jetzt beginnt in den ... «Lokalkompass.de, Jun 16»
5
Erfolgsmodell Ausbildungsbörse
Kevin Lüke und Karl Seel, die beide im dritten Ausbildungsjahr zum Tiefbau- und Stahlbetonbauer sind, zeigten den Besuchern wie eine Einschalung ... «Werbekurier Wesseling, Mar 16»
6
Ein Hochbeet anlegen – so geht's
·Die Einschalung muss das Hochbeet bis zur gewünschten Arbeitshöhe vollständig umgeben. Als Material eignen sich unbehandelte Holzbohlen, Bleche oder ... «top agrar online, Feb 16»
7
„Etwas für die Ewigkeit schaffen“
Nachdem der Polier die Mitarbeiter eingeteilt hat, geht es um sieben Uhr los. „Einige machen die Einschalung, andere beginnen mit dem Mauern“, so Agit ... «Nordwest-Zeitung, Ene 16»
8
HP kooperiert mit Uhrenmarken für iPhone-kompatible Smartwatches
Sie deutet darauf hin, dass Apple entweder nicht an Kooperationen zur Einschalung der watch-Elektronik in Gehäuse von anderen Uhrenherstellern interessiert ... «MacTechNews.de, Nov 15»
9
Der Pfarrhaus-Bau in Buterere kommt gut voran
In dieser Woche sollte mit der Einschalung für die Decke begonnen werden. Rund vier Wochen müssen Träger und Decke trocknen. Während dieser Zeit ... «Südwest Presse, Oct 15»
10
Gerüst sichert Turmfassade
„Schauen Sie sich mal den Rathausturm an: Dass er restauriert wird ist okay, die Einschalung ist okay, aber warum muss eine so grosse hässliche Werbung ... «Lokalkompass.de, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einschalung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einschalung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z