Significado de "einstauben" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EINSTAUBEN EN ALEMÁN

einstauben  [e̲i̲nstauben]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSTAUBEN

einstauben es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo einstauben en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EINSTAUBEN EN ALEMÁN

definición de einstauben en el diccionario alemán

estar completamente polvoriento, polvoriento, quitar el polvo, quitar el polvo. volviéndose completamente polvoriento Gramática Educación perfecta con »ist«.

völlig staubig werden staubig machen einpudern, einstäuben. völlig staubig werdenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EINSTAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich staube ein

du staubst ein

er/sie/es staubt ein

wir stauben ein

ihr staubt ein

sie/Sie stauben ein

Präteritum

ich staubte ein

du staubtest ein

er/sie/es staubte ein

wir staubten ein

ihr staubtet ein

sie/Sie staubten ein

Futur I

ich werde einstauben

du wirst einstauben

er/sie/es wird einstauben

wir werden einstauben

ihr werdet einstauben

sie/Sie werden einstauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingestaubt

du hast eingestaubt

er/sie/es hat eingestaubt

wir haben eingestaubt

ihr habt eingestaubt

sie/Sie haben eingestaubt

Plusquamperfekt

ich hatte eingestaubt

du hattest eingestaubt

er/sie/es hatte eingestaubt

wir hatten eingestaubt

ihr hattet eingestaubt

sie/Sie hatten eingestaubt

Futur II

ich werde eingestaubt haben

du wirst eingestaubt haben

er/sie/es wird eingestaubt haben

wir werden eingestaubt haben

ihr werdet eingestaubt haben

sie/Sie werden eingestaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich staube ein

du staubest ein

er/sie/es staube ein

wir stauben ein

ihr staubet ein

sie/Sie stauben ein

Futur I

ich werde einstauben

du werdest einstauben

er/sie/es werde einstauben

wir werden einstauben

ihr werdet einstauben

sie/Sie werden einstauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingestaubt

du habest eingestaubt

er/sie/es habe eingestaubt

wir haben eingestaubt

ihr habet eingestaubt

sie/Sie haben eingestaubt

Futur II

ich werde eingestaubt haben

du werdest eingestaubt haben

er/sie/es werde eingestaubt haben

wir werden eingestaubt haben

ihr werdet eingestaubt haben

sie/Sie werden eingestaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich staubte ein

du staubtest ein

er/sie/es staubte ein

wir staubten ein

ihr staubtet ein

sie/Sie staubten ein

Futur I

ich würde einstauben

du würdest einstauben

er/sie/es würde einstauben

wir würden einstauben

ihr würdet einstauben

sie/Sie würden einstauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingestaubt

du hättest eingestaubt

er/sie/es hätte eingestaubt

wir hätten eingestaubt

ihr hättet eingestaubt

sie/Sie hätten eingestaubt

Futur II

ich würde eingestaubt haben

du würdest eingestaubt haben

er/sie/es würde eingestaubt haben

wir würden eingestaubt haben

ihr würdet eingestaubt haben

sie/Sie würden eingestaubt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einstauben

Infinitiv Perfekt

eingestaubt haben

Partizip Präsens

einstaubend

Partizip Perfekt

eingestaubt

SINÓNIMOS DE «EINSTAUBEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «einstauben» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de einstauben

bepudern · pudern · verstauben

TRADUCCIÓN DE EINSTAUBEN

Conoce la traducción de einstauben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de einstauben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 一个聋子
• Traductor alemán - español: sordo
• Traductor alemán - inglés: one deaf
• Traductor alemán - hindi: एक बहरा
• Traductor alemán - árabe: الصم واحدة
• Traductor alemán - ruso: один глухой
• Traductor alemán - portugués: um surdo
• Traductor alemán - bengalí: এক বধির
• Traductor alemán - francés: sourd
• Traductor alemán - malayo: satu pekak
• alemán: einstauben
• Traductor alemán - japonés: 1人の聴覚障害者
• Traductor alemán - coreano: 한 청각 장애인
• Traductor alemán - javanés: siji budheg
• Traductor alemán - vietnamita: một điếc
• Traductor alemán - tamil: ஒரு செவிடு
• Traductor alemán - maratí: एक बहिरा
• Traductor alemán - turco: bir sağır
• Traductor alemán - italiano: sordo
• Traductor alemán - polaco: jeden głuchy
• Traductor alemán - ucraniano: один глухий
• Traductor alemán - rumano: unul surd
• Traductor alemán - griego: ένα κωφούς
• Traductor alemán - afrikáans: een doof
• Traductor alemán - sueco: en döv
• Traductor alemán - noruego: en døv

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINSTAUBEN»

Descubre el uso de einstauben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con einstauben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

System und Praxis der Daktyloskopie und der sonstigen ...

Fig 130' Sind Gegenstände lediglich Fingerabdruck auf öliger Msschinenstange deshalb zum Einstauben ungeeig' mit Bromsilber-Papier abgezogen. (Treib- net, weil sie vom Regen oder riemendiebstahl in Dresden am 12. 2. 1917.} ...

Robert Heindl, 1922

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das EinstZnkern. Die Einstänkerung. Einstauben, v. vtr. mit sein, von Staub bedeckt, durchdrungen werden. Es ist Alle« eingestaubt. Auch einstieben. Das Einstauben. Einstauben, v. trs. im Innern, durchaus staubig machen. Uneigentlich .

Joachim Heinrich Campe, 1807

Ausf?hrliches Handbuch Der Photographie

Zum Einstauben können alle jene Farben benutzt werden, welche auf die Gelatine keine gerbende Wirkung ausüben u_nd lichtbeständig sind. Für schwarze Strichzeichnungen ist der gewöhnliche Flammenruss die geeignetste Farbe.

J.M. Eder

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Das Einstandsrecht, des —es, d. Mz. ungew. s. Einstand »). X Einstänkern, v. tr«. Gestank eindringen lassen, mit Gestank erfüllen. Ein Zimmer, ein Buch mit Tabakbdampf einstänkern. DaS Einstänkern. Die EinstZnkerung. Einstauben, v. vtr.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...

Einstauben. 'Einfieten, l, uub.z. Z„ mit s.vn. durch lange« «.eben vermindert w. lden. einkoch«, 2» hinbez, g., «,nfi«den lassen. " ' " ^l^l^n".!» '' ^' "' ° ' »" '"ein wohnt. ^»." ?.""' °" ^""" «lnsamen Ort. lebt' «!? °"M! . g«m. Wa!dbrud«r. ob, ...

Chr Wenig, August Arnold, 1854

Kuriositätenalphabet: Das ist: Eine angenehme Schau-Bühne ...

Das ist: Eine angenehme Schau-Bühne Historischer Ergetzlichkeiten, Bestehend aus sowohl einheimischen, als meist auserlesenen fremden Geschichten ... Johann Christoph Männling. « „ - T ê МЪтЪкффтеЪС>тЪ&*Х>(No. 4S7 «nÄS^«"  ...

Johann Christoph Männling, 1720

Intern. Zeitschrift für Augenheilkunde:

dem Sekret zuerst vor jeder Behandlung und dann eine Stunde nach dem Einstauben der Kohle angelegt. Eine besondere Beziehung der nachweisbaren Gonokokken zu den noch im Sekrete vor'handenen Kohlepartikelchen konnte nicht ...

Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K

Zw., gem., mit Gestank erfüllen. einstauben, trb. ziellos. Zw. mit sein, von Staub bedeckt oder durchdrungen werden; einstauben, trb. ziel. Iw., mit Staub bedecken. einstechen, trb. ziel. Zw., in etwas stechen; stechend in etn»s hervorbringen, ...

Johann Christian August Heyse, 1833

Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...

... ю1ке. . , a) aufgewehte Asthe. 3) übertr. eiu chiuuziger od »chmuzig geiziger Mensch : dav. □ m.iöv, mit .Staub bestreuen i besprengen, be- chiuutzen, einstauben, bestaubuu. tpqiúditt, ({, wie aufgeregter Matib, staubig, n'Slaubt, uif, a , or, ...

Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819

Kriminalpolitik - Rauschmittelmißbrauch

Anfangs wurden die durch Einstauben mit feinen Farbpulvern sichtbar gewordenen Spuren photographiert. Für derartige Aufnahmen sind auch Spezialkameras konstruiert. Heute sichert man die mit Rußpulver, Argentorat, Caput mortum ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINSTAUBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término einstauben en el contexto de las siguientes noticias.

Neue Leitung, extrem hoher Wasserpreis

Er und manch anderer Teilnehmer der Dorfbegehung schimpften auch darüber, dass die Laster, die die nahegelegene Kiesgrube anfahren, alles einstauben. «Merkur.de, Ago 16»

Höß soll bei der Wahrheit bleiben«

... gezeigt hat, ist moralisch verwerflich“, so Thiele abschließend. Vielleicht kehrt nun endliche Ruhe in den Fall ein und die Akten können weiter einstauben. «FuPa - das Fußballportal, Ago 16»

Fußball: „Höss soll bei der Wahrheit bleiben“

Vielleicht kehrt nun endliche Ruhe in den Fall ein und die Akten können weiter einstauben. Neu ab 18 Uhr in Ihrem e-Paper: Augsburger Allgemeine Kompakt ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»

„Twilight“-Autorin Stephenie Meyer: Neues von der Emo-Märchentante

Für die Autorin aber kein Grund, ihre Tastatur einstauben zu lassen. Nach „The Host“ (2013, deutscher Titel: „Seelen“) veröffentlicht Meyer im November nun ihr ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»

Musikschule packt Umzugskisten

Vor allem, damit sie aufgrund der Bauarbeiten nicht einstauben. Die größeren Instrumente, wie Klaviere und Flügel, werden von einer Spezialfirma transportiert. «sz-online, Jul 16»

Alles so schön bunt hier

Die Inder begrüßen alljährlich auf diese Weise den Frühling. Hier ist es wie ein Kindergeburtstag für Erwachsene – drei, zwei, eins: einstauben. Einmal im Jahr ... «Haller Kreisblatt, Jul 16»

Eine technische Schönheit

Hauptaufgabe war damals die Bewässerung der Promenadenwege, damit sich die vornehmen Kurgäste beim Flanieren nicht einstauben, sowie das Gießen der ... «inFranken.de, Jul 16»

Neue Ladung Saharastaub für Teile Deutschlands

Es wird wohl vorrangig die Luftschichten über Bayern und dem Osten etwas einstauben. Den Staubsauger könnt ihr aber getrost in der Besenkammer lassen, ... «Kachelmannwetter, Abr 16»

Von Peter Schilling bis Baccara! Fünf Goldene Schallplatten ...

Ein wahrer Schatz, den wir auf keinen Fall wieder einstauben lassen dürfen.“ HAMBURG WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Regenschauer. Temperatur ... «BILD, Mar 16»

Wetter: Das sind die Aussichten: Kein Winter in Sicht, aber ein ...

Die Schneeschaufel darf in der Ecke weiter einstauben. Ein Wintereinbruch ist immer noch nicht in Sicht. Und - für die nächsten Monate gibt es schöne ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»