Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aufschrauben" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFSCHRAUBEN EN ALEMÁN

aufschrauben  [a̲u̲fschrauben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSCHRAUBEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aufschrauben es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aufschrauben en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUFSCHRAUBEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aufschrauben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aufschrauben en el diccionario alemán

abrir desenroscándolo con tornillos, apretarlo ligeramente con tornillos, sujetar con tornillos, apretar algo. Abra el ejemplo de atornillado en el tarro de mermelada, desatornille un relleno. durch schrauben öffnen durch schrauben lösen, lockern schraubend auf etwas befestigen mithilfe von Schrauben anbringen, auf etwas befestigen. durch schrauben öffnenBeispielein Marmeladenglas, einen Füller aufschrauben.

Pulsa para ver la definición original de «aufschrauben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUFSCHRAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube auf
du schraubst auf
er/sie/es schraubt auf
wir schrauben auf
ihr schraubt auf
sie/Sie schrauben auf
Präteritum
ich schraubte auf
du schraubtest auf
er/sie/es schraubte auf
wir schraubten auf
ihr schraubtet auf
sie/Sie schraubten auf
Futur I
ich werde aufschrauben
du wirst aufschrauben
er/sie/es wird aufschrauben
wir werden aufschrauben
ihr werdet aufschrauben
sie/Sie werden aufschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschraubt
du hast aufgeschraubt
er/sie/es hat aufgeschraubt
wir haben aufgeschraubt
ihr habt aufgeschraubt
sie/Sie haben aufgeschraubt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschraubt
du hattest aufgeschraubt
er/sie/es hatte aufgeschraubt
wir hatten aufgeschraubt
ihr hattet aufgeschraubt
sie/Sie hatten aufgeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschraubt haben
du wirst aufgeschraubt haben
er/sie/es wird aufgeschraubt haben
wir werden aufgeschraubt haben
ihr werdet aufgeschraubt haben
sie/Sie werden aufgeschraubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schraube auf
du schraubest auf
er/sie/es schraube auf
wir schrauben auf
ihr schraubet auf
sie/Sie schrauben auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschrauben
du werdest aufschrauben
er/sie/es werde aufschrauben
wir werden aufschrauben
ihr werdet aufschrauben
sie/Sie werden aufschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschraubt
du habest aufgeschraubt
er/sie/es habe aufgeschraubt
wir haben aufgeschraubt
ihr habet aufgeschraubt
sie/Sie haben aufgeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschraubt haben
du werdest aufgeschraubt haben
er/sie/es werde aufgeschraubt haben
wir werden aufgeschraubt haben
ihr werdet aufgeschraubt haben
sie/Sie werden aufgeschraubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schraubte auf
du schraubtest auf
er/sie/es schraubte auf
wir schraubten auf
ihr schraubtet auf
sie/Sie schraubten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschrauben
du würdest aufschrauben
er/sie/es würde aufschrauben
wir würden aufschrauben
ihr würdet aufschrauben
sie/Sie würden aufschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschraubt
du hättest aufgeschraubt
er/sie/es hätte aufgeschraubt
wir hätten aufgeschraubt
ihr hättet aufgeschraubt
sie/Sie hätten aufgeschraubt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschraubt haben
du würdest aufgeschraubt haben
er/sie/es würde aufgeschraubt haben
wir würden aufgeschraubt haben
ihr würdet aufgeschraubt haben
sie/Sie würden aufgeschraubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschrauben
Infinitiv Perfekt
aufgeschraubt haben
Partizip Präsens
aufschraubend
Partizip Perfekt
aufgeschraubt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFSCHRAUBEN


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
entstauben
entsta̲u̲ben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFSCHRAUBEN

aufschneiderisch
aufschnellen
Aufschnitt
Aufschnittplatte
aufschnulzen
aufschnüren
aufschottern
aufschrammen
aufschrecken
Aufschrei
aufschreiben
aufschreien
Aufschrift
aufschrumpfen
Aufschub
Aufschubzeit
aufschürfen
Aufschürfung
aufschürzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFSCHRAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Sinónimos y antónimos de aufschrauben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFSCHRAUBEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «aufschrauben» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de aufschrauben

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFSCHRAUBEN»

aufschrauben anbringen anmontieren anschrauben aufdrehen aufmachen befestigen festschrauben lockern lösen montieren öffnen schrauben festplatte iphone xbox laptop Wörterbuch duschabfluss macbook Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Aufschrauben woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Wuerden französisch wuerden kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen schraubte aufgeschraubt verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen italienisch pons Italienisch PONS Logos conjugator werde wirst wird werden werdet konjugationstabelle Indikativ Präsens aufschraube aufschraubst aufschraubt Präteritum alberts pfostenträger amazon Alberts Pfostenträger feuerverzinkt lichte Breite Amazon Baumarkt Interglot translated from Detailed Translations German schraube schraubst schraubt forum chip hallo alle zusammen

Traductor en línea con la traducción de aufschrauben a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFSCHRAUBEN

Conoce la traducción de aufschrauben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aufschrauben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

拧上
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

enroscar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

screw on
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पेच से बाँधना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المسمار على
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

привинтить
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aparafusar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্ক্রু উপর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

visser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

skru pada
190 millones de hablantes

alemán

aufschrauben
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

上のネジ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

나사로 달다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

meneng ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bắt vít
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீது திருகு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वर स्क्रू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vidalamak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

avvitare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przykręcić
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пригвинтити
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înșuruba
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βιδώστε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skroef op
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skruva på
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skru på
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aufschrauben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFSCHRAUBEN»

El término «aufschrauben» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.360 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aufschrauben» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aufschrauben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aufschrauben».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFSCHRAUBEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aufschrauben» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aufschrauben» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aufschrauben

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFSCHRAUBEN»

Descubre el uso de aufschrauben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aufschrauben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aufhanfen eines Gewindes mit anschließenden Aufschrauben ...
Thema: Aufhanfen eines Gewindes mit anschließenden Aufschrauben eines Pressfittings gem.
Christian Bayerl, 2005
2
Fachgerechtes Eindichten eines 1⁄2 Zoll ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Installateur, Note: 2,0, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Unterweisung handelt vom korrekten ...
Kai Eilers, 2008
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
auf die Flasche aufschrauben. Ein Pfeift che», dem man ein Mundstück aufschraubte; Attisch Mus. I, 293. Den Flintenftein auf. schrauben , bei den alten mit Stcinfeucr versehenen Gewehren. 2) In die Höhe schrauben. Ein Gebäude ...
Christian Wurm, 1859
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1) Vermittelst einer Schraube auf einen andern Körper befestige».. Den Deckel auf die Flasche aufschrauben. Den Flin- lenftein aufschrauben, s) In die Höhe schrauben. Ein Haus aufschrauben, um es zu unterschwellen oder zu untermauern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Website-Konzeption: Erfolgreiche Websites planen, umsetzen ...
Anleitung Um die Reparatur durchzuführen, müssen Sie > den Netzstecker liehen > dal Gerat aufschrauben > die Schutzklappe entfernen > die Sicherung auswechseln K Netzstecker ziehen Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerat ...
Jens Jacobsen, 2009
6
A-G:
Festigung Typ des Gegensinns: reversible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. aufschrauben Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt ...
‎2007
7
Stahlbau-Kalender 2011
Außerdem mu ̈ssen die Muttern beim Aufschrauben von Hand frei drehbar sein. Diese Regel betrifft vor allem feuerverzinkte Garnituren. Bevor man allerdings, wie rigoros vorgeschrieben, eine Garnitur wegen nicht freier Drehbarkeit der ...
Ulrike Kuhlmann, 2011
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... aufschließen/ Abstand halten aufschließen/zuschließen; a. schließen Aufschluß/Einschluß aufschnallen/abschnallen aufschnallen/zuschnallen aufschnüren/zuschnüren aufschrauben/abschrauben aufschrauben/zuschrauben ; a. zumachen ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Ausführung von Stahlbauten: Kommentare zu DIN EN 1090-1 und ...
Bevor man, wie vorgeschrieben, eine Garnitur aussondert, sollte man aber entsprechend der bewährten Regel der DIN 18800-7 verfahren: „Ist in Einzelfällen beim ersten Aufschrauben ein Montagewerkzeug nötig, muss die Mutter beim ...
Lothar Bär, Volker Hüller, Christian Kammel, 2014
10
Dinglers polytechnisches journal
Maschine zum Aufschrauben der Muttern aus die Schraubcnbolzen, von Thomas Vaughan und Emil Vatteeu. Mit Abbildungen auf Tab, VI. In der Niet- und Bolzenfabrik Olevelsnkj Lorups«? in Middles- brough-vN'Tees wird auf continuirlich ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFSCHRAUBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aufschrauben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Einfach und sauber: Eine Trockenbauwand selber hochziehen
Steht das Gerüst und ist die Dämmung eingesetzt, kann der Heimwerker die Platten auf die Trockenbau-Wand aufschrauben. Foto: DIY-Academy/Knauf ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, Jul 16»
2
Rock Shox Boxxer Charger: Shimstack-Tuning leicht gemacht
#8 Um an die Druckstufe zu gelangen, müsst ihr nun die Blase aufschrauben. Dazu solltet ihr die Boxxer am besten auf den Kopf drehen – ansonsten fließt das ... «MTB-News.de, Jun 16»
3
Welches Mainboard habe ich?
Natürlich könnten Sie den PC aufschrauben und die Mainboardbezeichnung direkt ab dem Board abzulesen versuchen. Das ist bei einfach zu öffnenden ... «PCtipp.ch, Jun 16»
4
Café der reparienden Art
„Und manchmal hilft auch einfach mal aufschrauben und lüften“, sagt Wolfgang Chudowa lachend. Ein Ziel eint die Studenten, die beiden Wolfgangs und die ... «BERLINER ABENDBLATT, Mar 16»
5
Gas im Auto – lohnt sich das noch?
Füllschlauch aufschrauben und schon kann das Auto mit LPG betankt werden. Archiv. Kempen/Willich/Tönisvorst. Der ganz groß Boom, so scheint's, ist vorbei. «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
6
US-Präsident Barack Obama von Waffenthema zu Tränen gerührt
"Wenn ein Kind kein Glas Aspirin aufschrauben kann – dann sollten wir auch sicherstellen, dass es keinen Abzug einer Waffe betätigen kann." Bei seiner Rede ... «DIE WELT, Ene 16»
7
Travnicek: "Aufschrauben, reinschauen"
Die pittoresk eingerichtete Simply Raw Bakery in der Drahtgasse: Cornelia Travnicek hat sie vorgeschlagen. Nicht, weil sie sich von Rohkost ernähren würde. «DiePresse.com, Dic 15»
8
Smartphones - Wie Reparatur-Profis an Handys rumschrauben
Früher konnte man Handys aufschrauben, der Akku war ohnehin fast immer wechselbar, und wer mehr Speicher wollte, steckte für kleines Geld ein kleines ... «Süddeutsche.de, Dic 15»
9
Ekliges Gekrabbel: Das möchten Sie garantiert nicht finden, wenn ...
Ekliges Gekrabbel: Das möchten Sie garantiert nicht finden, wenn Sie ihren Computer aufschrauben. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 21. «FOCUS Online, Ago 15»
10
Neues vom Admin / Traut euch und schraubt eure Devices auf!
Übrigens: Auch bei Geräten, die noch unter die Herstellergarantie fallen, ist das Aufschrauben und Aufrüsten meistens kein Problem. Solange ihr die Geräte ... «WIRED, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aufschrauben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufschrauben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z