Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einwohnermeldestelle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINWOHNERMELDESTELLE EN ALEMÁN

Einwohnermeldestelle  [Einwohnermẹldestelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINWOHNERMELDESTELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einwohnermeldestelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINWOHNERMELDESTELLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einwohnermeldestelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Einwohnermeldestelle en el diccionario alemán

organismo oficial responsable de registrar y cancelar el registro de personas declarables. behördliche Stelle, die für die An- und Abmeldung meldepflichtiger Personen zuständig ist.

Pulsa para ver la definición original de «Einwohnermeldestelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINWOHNERMELDESTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINWOHNERMELDESTELLE

Einwirkungsmöglichkeit
einwöchentlich
einwöchig
einwohnen
Einwohner
Einwohneramt
Einwohnerdienst
Einwohnerin
Einwohnerliste
Einwohnermeldeamt
Einwohnerschaft
Einwohnerversammlung
Einwohnerverzeichnis
Einwohnerzahl
Einwortsatz
einwühlen
Einwurf
einwürgen
einwurzeln
Einwurzelung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINWOHNERMELDESTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinónimos y antónimos de Einwohnermeldestelle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINWOHNERMELDESTELLE»

Einwohnermeldestelle Wörterbuch wörterbuch Grammatik Aufgaben leistungen einwohnermeldestelle bürgerportal Service Terminvergabe sofort können ganz bequem einen Termin vereinbaren vermeiden Wartezeiten nordenham stadt Einwohnermeldeamt Bereich Amtes für Ordnung Soziales dass sich Meldestelle hauptsächlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hansestadt wismar portal tourismus neuer Personalausweis Seit November wird neue Scheckkartenformat bisherigen ablösen stadthagen Anschrift Stadt

Traductor en línea con la traducción de Einwohnermeldestelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINWOHNERMELDESTELLE

Conoce la traducción de Einwohnermeldestelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einwohnermeldestelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

居民登记处
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

oficina de registro de residentes
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Residents registration office
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निवासियों पंजीकरण कार्यालय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سكان مكتب التسجيل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бюро регистрации резидентов
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

escritório de registro de residentes
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অধিবাসীদের নিবন্ধন অফিস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Les résidents bureau d´enregistrement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Penduduk pejabat pendaftaran
190 millones de hablantes

alemán

Einwohnermeldestelle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

住民登録事務所
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주민 등록 사무소
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Warga Pendhaftaran kantor
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

văn phòng đăng ký cư
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குடியிருப்பாளர்கள் பதிவு அலுவலகம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रहिवासी नोंदणी कार्यालय
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sakinleri kayıt ofisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

I residenti ufficio di registrazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Mieszkańcy urząd rejestracyjny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бюро реєстрації резидентів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Birou de înregistrare a Rezidenții
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Κάτοικοι γραφείο εγγραφής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Inwoners registrasiekantoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Invånarna registreringskontor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Beboere registrering kontor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einwohnermeldestelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINWOHNERMELDESTELLE»

El término «Einwohnermeldestelle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einwohnermeldestelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einwohnermeldestelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einwohnermeldestelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINWOHNERMELDESTELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einwohnermeldestelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einwohnermeldestelle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einwohnermeldestelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINWOHNERMELDESTELLE»

Descubre el uso de Einwohnermeldestelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einwohnermeldestelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rationalisierung in der öffentlichen Verwaltung: Ursachen, ...
Über vier Bildschirmgeräte in der Einwohnermeldestelle werden nun die Ersterfassung und der Änderungsdienst direkt in die EDV-Anlage eingegeben. Das Erstellen der Lochbelege und der Lochkarten als Zwischenträger der Meldedaten ...
Gerhard Armanski, 1983
2
Köln-Riehl: Ein Blick in die Geschichte
Oktober 1956 forderte der riehler Bürgerverein eine eigene verwaltungsstelle in riehl, um die weiten Wege nach nippes (z.B. zum standesamt oder zur einwohnermeldestelle) zu vermeiden. zu dieser zeit lebten hier etwa 16.000 Menschen.
Joachim Brokmeier, 2013
3
Zechenbrand: Kriminalroman
Bettina Malecki hatte sich in die Einwohnermeldestelle versetzen lassen, nachdem sie zu ihrem untreuen, schlagenden Ehemann zurückge— kehrt war und nun nicht mehr mit Gisbert in einem Büro sitzen wollte. Jürgen Löschke machte sich ...
Margit Kruse, 2013
4
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 27 1989
Sie hat insbesondere auch mit ihrer Erklärung gegenüber der Einwohnermeldestelle des Ortsamts R. vom 8. 1. 1981 kein Bekenntnis zum reformierten Glauben abgelegt, sich nicht von der Nordelbischen Kirche abgewandt und der ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1994
5
Eine ganz verwechselte Geschichte
In der Zwischenzeit hatte Jochen sich einen Plan überlegt, wie er am Besten seine Verena finden könnte. Von Constanze wusste er ihren vollständigen Namen. Über die Einwohnermeldestelle erfuhr er ihre Adresse. Dort fuhr er als Erstes hin.
Silvia Schmidt, 2011
6
Paulas Weg ins Leben: Im Fadenkreuz zwischen Ost-West und ...
Paula stellte deshalb einen Ausreiseantrag, sie stieß allerdings bei der Einwohnermeldestelle der Volkspolizei auf eiserne Ablehnung. Der iranische Generalkonsul in West-Berlin konnte nicht behilflich sein, weil Iran keine diplomatischen ...
Cea Bilang, 2009
7
Feuermal: Die Verschwundenen
von zwei Typen aus seiner Gautsch-Gang bei einem Einbruch in die Einwohnermeldestelle in Eimsbüttel geklaut worden. Na, und der Koffer hat es ja ziemlich lange in unserem Versteck ausgehalten ... Meine Güte, ich seh' schon wieder ...
Wolfgang Ram, 2014
8
Die Dresdner Bank 1945-1957: Konsequenzen und Kontinuitäten ...
... April 1945 Leiter der Volkswirtschaftlichen Abteilung und des Archivs der Dresdner Bank. Mai/Juni 1945 ehrenamtlicher Mitarbeiter beim Bürgermeisteramt Berlin-Frohnau (Einwohnermeldestelle); ab Juli geb. 6. 5. 1886 in Wiesbaden, gest.
Ralf Ahrens, Ingo Köhler, Harald Wixforth, 2007
9
Von Blockaden und Bündnissen: Praxismaterialien zur ...
Ordnungsamt Innerhalb der Gemeindeverwaltung ist in der Regel die Einwohnermeldestelle im Ordnungsamt für Ausländerangelegenheiten zuständig . In einigen Gemeinden wurde zudem eine Ausländerbehörde eingerichtet, oftmals findet ...
Kerstin Palloks, Armin Steil, 2008
10
Eisbrandung
... dass hier nicht etwa irgendwelche Geheimbünde geheimdienstliche Erkenntnisse hervorbrachten, sondern eine Mitarbeiterin des mittleren Dienstes in der Einwohnermeldestelle: Nun waren beide Heffner auch noch russischen Ursprungs, ...
Jost Dröge, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINWOHNERMELDESTELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einwohnermeldestelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feldmoching-Hasenbergl - Forderung nach eigenem Bürgerbüro
Auf Antrag der CSU-Fraktion verlangt der Bezirksausschuss, dass der Bezirk Feldmoching-Hasenbergl eine eigene Einwohnermeldestelle mit Zulassungsstelle, ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
2
Felix kann endlich mal wieder Geburstag feiern
Die Einwohnermeldestelle teilt mit, dass am 29. Februar exakt 70 Wittenerinnen und Wittener Geburtstag haben. Heiraten möchte an diesem Tag keiner – es ist ... «Derwesten.de, Feb 16»
3
Kiel wächst weiter Höchste Einwohnerzahl seit 1983
So hohe Zahlen konnten Kiels Statistiker sehr lange nicht präsentieren: Zum Jahresende 2015 registrierte die städtische Einwohnermeldestelle einen ... «Fördeflüsterer, Ene 16»
4
Jahreswechsel sorgt für Terminwirbel
Ausweispapiere, die in der Verwaltungsstelle beantragt wurden, können an diesem Tag in der Einwohnermeldestelle im Rathaus abgeholt werden. «Fördeflüsterer, Dic 15»
5
Weihnachtstage bringen Termine durcheinander
Wer zwischen den Jahren die Einwohnermeldestelle im Rathaus, Fleethörn 9, ... Tag in der Einwohnermeldestelle im Rathaus, Fleethörn 9, abgeholt werden. «Fördeflüsterer, Dic 15»
6
Neues Bundesmeldegesetz bringt die Vermieterbescheinigung zum ...
... schriftlich mit eigenhändiger Unterschrift oder elektronisch an die zuständige Einwohnermeldestelle zu bestätigen. Die Bestätigung enthält folgende Angaben:. «anwalt.de, Oct 15»
7
Tausende Flüchtlinge wahlberechtigt
Bei ihrem Hilferuf an das Land hatte die Stadt nicht die Ausländerbeiratswahl im Auge, sondern die völlige Überlastung der Einwohnermeldestelle im Stadtbüro. «Gießener Allgemeine, Oct 15»
8
Beamte: Deutsche finden öffentliche Verwaltung träge
Von diesen Beamten, von den Frauen und Männern hinter den Schreibtischen, den Mitarbeiten in der Einwohnermeldestelle, in der Kfz-Zulassung, im Bauamt, ... «DIE WELT, Sep 15»
9
Redlich: Keine Ausländer in Schulnähe
Da gibt es ein fantastisches Rathaus mit einem Ordnungsamt, einer Einwohnermeldestelle und Personal usw.. Wenn also das Bewerberheim an einer schnellen ... «Freie Presse, Ago 15»
10
Großräschen zahlt Baukindergeld aus
Das Geld soll nach dem Einzug mit der Anmeldung in der Einwohnermeldestelle einmalig zur Auszahlung kommen. Das Alter der Kinder wird wahrscheinlich ... «Lausitzer Rundschau, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einwohnermeldestelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einwohnermeldestelle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z