Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rauskriegen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAUSKRIEGEN EN ALEMÁN

rauskriegen  [ra̲u̲skriegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUSKRIEGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rauskriegen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rauskriegen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA RAUSKRIEGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «rauskriegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rauskriegen en el diccionario alemán

fuera conseguir. herauskriegen.

Pulsa para ver la definición original de «rauskriegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO RAUSKRIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege raus
du kriegst raus
er/sie/es kriegt raus
wir kriegen raus
ihr kriegt raus
sie/Sie kriegen raus
Präteritum
ich kriegte raus
du kriegtest raus
er/sie/es kriegte raus
wir kriegten raus
ihr kriegtet raus
sie/Sie kriegten raus
Futur I
ich werde rauskriegen
du wirst rauskriegen
er/sie/es wird rauskriegen
wir werden rauskriegen
ihr werdet rauskriegen
sie/Sie werden rauskriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rausgekriegt
du hast rausgekriegt
er/sie/es hat rausgekriegt
wir haben rausgekriegt
ihr habt rausgekriegt
sie/Sie haben rausgekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte rausgekriegt
du hattest rausgekriegt
er/sie/es hatte rausgekriegt
wir hatten rausgekriegt
ihr hattet rausgekriegt
sie/Sie hatten rausgekriegt
conjugation
Futur II
ich werde rausgekriegt haben
du wirst rausgekriegt haben
er/sie/es wird rausgekriegt haben
wir werden rausgekriegt haben
ihr werdet rausgekriegt haben
sie/Sie werden rausgekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kriege raus
du kriegest raus
er/sie/es kriege raus
wir kriegen raus
ihr krieget raus
sie/Sie kriegen raus
conjugation
Futur I
ich werde rauskriegen
du werdest rauskriegen
er/sie/es werde rauskriegen
wir werden rauskriegen
ihr werdet rauskriegen
sie/Sie werden rauskriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rausgekriegt
du habest rausgekriegt
er/sie/es habe rausgekriegt
wir haben rausgekriegt
ihr habet rausgekriegt
sie/Sie haben rausgekriegt
conjugation
Futur II
ich werde rausgekriegt haben
du werdest rausgekriegt haben
er/sie/es werde rausgekriegt haben
wir werden rausgekriegt haben
ihr werdet rausgekriegt haben
sie/Sie werden rausgekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte raus
du kriegtest raus
er/sie/es kriegte raus
wir kriegten raus
ihr kriegtet raus
sie/Sie kriegten raus
conjugation
Futur I
ich würde rauskriegen
du würdest rauskriegen
er/sie/es würde rauskriegen
wir würden rauskriegen
ihr würdet rauskriegen
sie/Sie würden rauskriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rausgekriegt
du hättest rausgekriegt
er/sie/es hätte rausgekriegt
wir hätten rausgekriegt
ihr hättet rausgekriegt
sie/Sie hätten rausgekriegt
conjugation
Futur II
ich würde rausgekriegt haben
du würdest rausgekriegt haben
er/sie/es würde rausgekriegt haben
wir würden rausgekriegt haben
ihr würdet rausgekriegt haben
sie/Sie würden rausgekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rauskriegen
Infinitiv Perfekt
rausgekriegt haben
Partizip Präsens
rauskriegend
Partizip Perfekt
rausgekriegt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RAUSKRIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RAUSKRIEGEN

rausglotzen
raushalten
raushauen
rausholen
raushören
rausjubeln
rauskämmen
rauskehren
rausklingeln
rauskommen
rauslassen
rauslaufen
rausmachen
rausmüssen
rausnehmen
Räusperer
räuspern
rausplatzen
rausputzen
rausreden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RAUSKRIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Sinónimos y antónimos de rauskriegen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAUSKRIEGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «rauskriegen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de rauskriegen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RAUSKRIEGEN»

rauskriegen ermitteln herausbekommen herausbringen herausholen hervorbringen vorbringen wegbekommen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rauskriegen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch wiktionary third person singular simple present kriegt raus past tense kriegte participle rausgekriegt auxiliary haben find catch wind Etwas herauskriegen redensarten index Suchergebnis etwas Einträge gefunden Dreh kommen richtigen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Tönung forum gofeminin problem zwar meine haare anfang september dunkelbraun getönt naturhaarfarbe dunkelblond canoo

Traductor en línea con la traducción de rauskriegen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAUSKRIEGEN

Conoce la traducción de rauskriegen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rauskriegen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

查出
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

averiguar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

find out
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पता लगाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اكتشف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

узнать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

descobrir
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জানতে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

découvrir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mengetahui
190 millones de hablantes

alemán

rauskriegen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

見つけます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발견
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mangerteni
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tìm hiểu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கண்டுபிடிக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शोधण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

öğrenmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

trovare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dowiedzieć się
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дізнатися
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

descoperi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μάθετε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uit te vind
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ta reda på
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

finne ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rauskriegen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAUSKRIEGEN»

El término «rauskriegen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.957 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rauskriegen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rauskriegen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rauskriegen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAUSKRIEGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rauskriegen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rauskriegen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rauskriegen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAUSKRIEGEN»

Descubre el uso de rauskriegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rauskriegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Outlaw und die Hure
Biszum vermutlich bitteren Ende fürdich,wenn sie rauskriegen, dass duderHauptakteur warst.Und sie werdens rauskriegen. Auch diesmal werden sies rauskriegen. Aber vielleicht wolltest dudas ja sogar? Vielleicht hat dich ja irgendwas in ...
Jürgen Thein, 2014
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
die Fassung, seine Selbstbeherrschung wiederfinden: sich (vor Lachen) nicht e. können herauskriegen/rauskriegen |Vb.| umg. etw. herausbekommen: Wechselgeld h. herauskriegen/rauskriegen |Vb.| umg. etw. herausbekommen: einen Fleck ...
Gerhard Augst, 2009
3
Puls
»Kannst du rauskriegen, wie man damit schießt?« »Alice ... Ich wette, dass schon sechzehnjährige Farmerjungen damit umgehen können. Ja, ich kann's rauskriegen. Vielleicht verbrauche ich dabei eine Schachtel Munition, aber ich kann's ...
Stephen King, 2008
4
Menetekel
Jetztwar Mattes,der ihn ansah wie einen Außerirdischen. «Ist das deinErnst?» Jabbastarrte ihnskeptisch an. «Vorhinhast du wissen wollen, wie Vince und ich auf die Idee gekommen sind, dass wir rauskriegen könnten, was dahintersteckt.
Raymond Khoury, 2011
5
Nur für Frauen
»Noch was rauskriegen kann?« fasste sich Ernst Jobst mit beiden Händen an den Kopf. »Sie wollen mir doch nicht weismachen, dass Sie vor fünfzig Jahren Ihr Auto irgendwo in dieser Stadt geparkt haben und es seitdem suchen? Das gibt's  ...
Raniero Spahn, 2008
6
Süßer als Blut: Roman
Jetzt konnte ich Toni auch wieder hören: »... deshalb bist du die Einzige, die's rauskriegen kann.« »Hm«, murmelte ich zerstreut. »Ach, dann machst du's?!«, quiekte Toni vor Begeisterung. »Ach, Genny, ich könnte dich umarmen! Das ist so .
Suzanne McLeod, 2010
7
Computerspiele versus Spieler: Eine Untersuchung zum ...
Deswegen hab' ich mit immer überlegt, was will er eigentlich, ich mein', wenn er das liest, also er will ja sicher nicht rauskriegen, daß ich jetzt 'n Kinderschänder bin, sondern er, irgendwas muß er ja rauskriegen wollen, dann überleg' ich mir, ...
Markus Schöfthaler, 1999
8
Mamas Lover und Papas Hure – dazu noch mein erstes Mal
"Wir müssen zunächst rauskriegen,wer derFlohmarkttyp istund wer die Masseuse ist." Mit dem "wir" bezog sie michsofort in ihre Pläne ein, aberdas war schon immer so, Lomachte dasauch mitanderen Leuten soundfast immer mitErfolg.
Curd Narthin, 2014
9
Blakes Gesetze der Fotografie
»Wie würde man rauskriegen, als Normalbürger ... wie würde man was über die Frau rauskriegen, von der dein Dad erzählt hat?« »Marissa!« »Blake«, sagt sie, und ihr fallen die Schultern runter. »Ich drehe hier noch durch.« »Sie ist es nicht.
L. K. Madigan, 2012
10
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
rauskriegen. |. rechnen. Kl '2 get out; ^kriegen tr. V. (ugs.) get out (aus of): ich habe das Rätsel/die Aufgabe nicht —gekriegt ! couldn't do the puzzle/ex- ercise; ^müssen unr. itr. V. (uns.) have got to go/come out; wir müssen aus unserer ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAUSKRIEGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rauskriegen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nachwuchs-Probleme beim FC Bayern: Hoeneß macht Druck und ...
... einen Spieler für die erste Mannschaft rauskriegen", sagte der 64-Jährige mit Blick auf das neue Nachwuchsleistungszenrum der Münchner ... «Heimatsport.de, Dic 16»
2
Fußball Bundesliga: Hoeneß macht Druck: Sportdirektor "sicherlich ...
... muss man demnächst auch alle drei Jahre einen Spieler für die erste Mannschaft rauskriegen - und dazu müssen wir alle miteinander besser arbeiten.". «Handelsblatt, Dic 16»
3
Erzbischof übernimmt Schirmherrschaft für Leseprojekt
Er warnte zugleich: "Es gibt ja auch nicht so gute Bücher. Das werdet ihr im Laufe der Zeit rauskriegen." Das nächste Leseziel nach dem Mariendom steht nach ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
4
Landleben trainiert das Immunsystem
Jetzt müssen wir nur noch rauskriegen, was genau im Stall für diese Effekte verantwortlich ist. Um Asthma und Allergien vorzubeugen, wurde schon so manches ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Die Macht der Algorithmen
Aber ein Algorithmus kann von beliebig vielen Ärzten lernen, Muster sammeln und so rauskriegen, wie jemand behandelt gehört. Aber es ist nicht jedes Beispiel ... «Kurier, Nov 16»
6
Bei Nummer vertippt: Coole Oma lädt Fremden ein
"Ich muss jetzt noch rauskriegen, wie groß ein Truthahn sein muss, dass er für 20 Leute reicht", so Oma Wanda zu NBC News. Auch die Twitter- User freuen sich ... «Krone.at, Nov 16»
7
Salma Hayek: Trump wollte ihre Telefonnummer rauskriegen
Salma Hayek wies Donald Trump ab. Die in Mexiko geborene Schauspielerin (‚Frida') fühlte sich nach den aktuellen Debatten um den ... «klatsch-tratsch.de, Oct 16»
8
23:50 Uhr Cornerstorys Debüt im Dritten | SR Fernsehen
Er weiß aber nicht so genau, wie er das rauskriegen kann. Der Türsteher Pascal hat eine ganz andere Sorge: Er kann seine Eifersucht auf die Kunden seiner ... «ARD.de, Oct 16»
9
Das Schweigen der Männer
Er möchte die Worte gern aus sich rauskriegen, doch die wehren sich. Sie kommen ihm einfach nicht über die Lippen. Manchmal quält das den Mann, aber ... «Salzburger Fenster, Oct 16»
10
Spaß am Zertrümmern: Kinder zerlegen Autos
"Ohne dieses Teil blockiert die Schiene und die Schiene müssen wir mit rausnehmen, damit wir den Sitz rauskriegen - und die sitzt fest", berichtet er und werkelt ... «NDR.de, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. rauskriegen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rauskriegen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z