Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fährgeld" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FÄHRGELD EN ALEMÁN

Fährgeld  [Fä̲hrgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÄHRGELD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fährgeld es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÄHRGELD EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fährgeld» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Fährgeld en el diccionario alemán

pagar por el uso de un ferry. für die Benutzung einer Fähre zu entrichtender Geldbetrag.

Pulsa para ver la definición original de «Fährgeld» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FÄHRGELD


Bargeld
Ba̲rgeld 
Büchergeld
Bü̲chergeld
Fahrgeld
Fa̲hrgeld 
Fördergeld
Fọ̈rdergeld
Kilometergeld
Kilome̲tergeld
Kindergeld
Kịndergeld 
Kupfergeld
Kụpfergeld [ˈkʊp͜fɐɡɛlt]
Kurzarbeitergeld
Kụrzarbeitergeld
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Opfergeld
Ọpfergeld [ˈɔp͜fɐɡɛlt]
Papiergeld
Papi̲e̲rgeld [paˈpiːɐ̯ɡɛlt]
Retourgeld
Retourgeld
Schlechtwettergeld
Schlechtwẹttergeld
Schmiergeld
Schmi̲e̲rgeld [ˈʃmiːɐ̯ɡɛlt]
Silbergeld
Sịlbergeld [ˈzɪlbɐɡɛlt]
Spargeld
Spa̲rgeld [ˈʃpaːrɡɛlt]
Sperrgeld
Spẹrrgeld
Steuergeld
Ste̲u̲ergeld [ˈʃtɔ͜yɐɡɛlt]
Wassergeld
Wạssergeld
Wergeld
We̲rgeld

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FÄHRGELD

Fährfrau
Fahrfreude
Fahrgast
Fahrgastraum
Fahrgastschiff
Fahrgastverband
Fahrgastzahl
Fahrgefühl
Fahrgeld
Fahrgelderstattung
Fahrgelegenheit
Fahrgemeinschaft
Fahrgeräusch
Fahrgeschäft
Fahrgeschwindigkeit
Fahrgestell
Fahrhabe
Fährhafen
Fahrhauer
Fährhaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FÄHRGELD

Altgeld
Arbeitslosengeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lösegeld
Pflegegeld
Schmerzensgeld
Speichergeld
Startgeld
Tagesgeld
Taschengeld
Torgeld
Ufergeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Zehrgeld

Sinónimos y antónimos de Fährgeld en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FÄHRGELD»

Fährgeld wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden fährgeld bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch academic dictionaries halance Fremdwörterbuch Fahrgastraum Fahrgestell Schlagen auch anderen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Fahrgeld zurückerstatten Dict latein Latein dict Fährgéld plur inus dasjenige Geld welches Fährmanne bezahlt wenn einer Fähre übersetzet Ehedem Bedeutung sagt noch kostenlosen charon gedichte amazon skacel reiner Skacel Reiner Kunze Charon Gedichte jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik ferry universitätsprofessor gerhard merk Eine Zahlung

Traductor en línea con la traducción de Fährgeld a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FÄHRGELD

Conoce la traducción de Fährgeld a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fährgeld presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

票价
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

la tarifa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

the fare
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

किराया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأجرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тариф
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

a tarifa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভাড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

le prix
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tambang
190 millones de hablantes

alemán

Fährgeld
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

料金
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

요금
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

beya
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giá vé
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கட்டணம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भाडे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bilet ücreti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

la tariffa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

opłata
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тариф
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tariful
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ο ναύλος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

die tarief
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

biljettpriset
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fährgeld

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÄHRGELD»

El término «Fährgeld» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.703 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fährgeld» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fährgeld
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fährgeld».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FÄHRGELD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fährgeld» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fährgeld» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fährgeld

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÄHRGELD»

Descubre el uso de Fährgeld en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fährgeld y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ergänzung des Strafgesetzbuches oder Sammlung und ...
für das Fährgeld von Louifenhain nach Staroleka an der Warthe. - 24) Tarif v. 11. Jan. 1835 (G. S. S. 6.) für das Fährgeld zu Bonn. (S. Nr. 22.) . - 25) Kab. O. v. 11. Febr. 1835 (G. S. S. 37.) nebft Tarif für das Vollwerks- und Pfahlgeld zu Loiß.
2
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Jedoch muß solchenfalls für die an derjenigen Seite des Ufers, an welcher das Fährhaus liegt, ankommenden Wagen und Pferde noch vor der Thorsperrzeit das Fährgeld gegen Empfang einer Controlmarke berichtigt werden. 2) In allen ...
3
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Zufäßliche Bcflimmung. Bei hohem Wafferftande im Frühjahr, längfiens aber vierzehn Tage nach dem Eisgange, ifi der Fährpächter befugt, das Doppelte der oben verzeichneten Säge zu erheben. . Befreinngen. ""7 f _iiFrei von Fährgeld find: ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1870
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Ungegründet ift es , wenn die Klägerin behaupten daß die Fährgerechtigkeit wohl die Verpflichtung zum Ueberfeßen über den Strom enthalte, nicht aber auch zugleich das Recht, Fährgeld für das Ueberfeßen zu verlangen. Die Unrichtigkeit  ...
5
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
nach wtlchem da« Fährgeld bei btr Weichselfllhre zwischen Neuenbürg und Nebtau l» Regierung«. ... Für unv'rladene Ge ensilnde und für undefpannte Fuhrwerk» wird ba»jenige Fährgeld entrichtet, '»7i<V welche« ,fßr nie Versonen oder ^l« ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1867
6
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
... dasjenige Geld, welches man dem Fährmanne bezahlt, wenn er uns auf einer Führe übersetzet, das Fährgeld, und die nahe an der Führe befestigte Tafel, worauf das festgefetzte Fährgeld verzeichnet ist, dieFähnafel ge» uannt. Fähren  ...
Johann Georg Krünitz, 1777
7
Rinderhandel und Rinderhaltung
IV2 Reichstaler werden mithin recht gut die Zollabgaben je Rind von Jütland bis zu den Elbmärkten treffen.184 Wurden die Tiere über die Elbe gesetzt und nach den Niederlanden getrieben, so kamen als weitere Ausgaben das Fährgeld und  ...
Heinz Wiese, Johann Bölts
8
Oekonomische encyklopädie
10) Wird ausdrücklich vorbehalten und aus- bedungcn , daß von nachstehenden Personen , Wägen und Pferden kein Fährgeld genommen, sondern die Uebersahrt derselben uneritgcldlich geschehen soll. Also sollen all? herrschaftliche ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
9
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
Juni 1833. ifi die Zurücknahme der Briieten- und Fährgeld-Bereehtigungen. welehe auf den im Straßenverzeichniffe enthaltenen Chauffeur vorkommen. allgemein vorbehalten. :diefer Vorbehalt wird nur ausnahmsweife und wenn. nach den ...
10
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der christ-katholischen ...
Fährgeld, welches die abgefchiedenen Seelen dem Fährmann Chat-on bezahlten: unt über den Acht-ron zu fchiffenz daher heißt es bei Luci'an (Dj-1]. ( LE [4110m 'l'oim 11.) fee 7.4.9„streuen-tan.. das Fährgeld bezahlen. Lefe Calli217 mer-:bj ...
Anton Josef Binterim, 1838

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÄHRGELD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fährgeld en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bochumer wollen sich Wittener Fähre angeln
15 000 bis 20 000 Fahrgäste hält Strauch für realistisch. Um die Kosten einzuspielen, müsste jeder Fußgänger 1 Euro Fährgeld bezahlen, jeder Radfahrer 1,50 ... «Derwesten.de, Jun 15»
2
Unterwegs im Mittelalter Über Straßen und Wege, Brücken und Stege
... Gewerbe hätten sich besonders viele Betrüger herumgetrieben. Manche verlangten zum Beispiel zweimal Fährgeld, wenn sie in der Mitte des Stroms waren. «Bayerischer Rundfunk, Sep 13»
3
Extravirgin Griechenland
... und zum Höhlenlabyrinth fahren, denn die Geschichten wer an wen wo und wann Fährgeld bezahlen musste, werden hier nicht touristisch ausgeschlachtet. «nachrichten.at, Jun 13»
4
Bollen: Ende der Weserfähre vor genau fünf Jahrzehnten
Der weitere Verdienst stammte natürlich aus dem Fährgeld. Hauptsächlich Bollener Landwirte, deren Wiesenflächen auf der Rieder Seite der Weser lagen, ... «kreiszeitung.de, Oct 12»
5
Fort Hood: Trauerfeier wird zur Bewährungsprobe für Obama
... des Münzgeschenks weist auf das antike Griechenland zurück, als man Goldmünzen auf die Augen von Toten legte, auf dass sie das Fährgeld über den Fluss ... «WELT ONLINE, Nov 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fährgeld [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fahrgeld-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z