Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "familienfeindlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAMILIENFEINDLICH EN ALEMÁN

familienfeindlich  fami̲lienfeindlich [faˈmiːli̯ənfa͜intlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAMILIENFEINDLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
familienfeindlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FAMILIENFEINDLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «familienfeindlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de familienfeindlich en el diccionario alemán

la familia no es útil, propicia, se opone a ellas. Medidas familiares hostiles. der Familie nicht dienlich, förderlich, gegen sie eingestelltBeispielfamilienfeindliche Maßnahmen.

Pulsa para ver la definición original de «familienfeindlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FAMILIENFEINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FAMILIENFEINDLICH

familienfreundlich
Familienfürsorge
Familiengeheimnis
familiengerecht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FAMILIENFEINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinónimos y antónimos de familienfeindlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FAMILIENFEINDLICH»

familienfeindlich wörterbuch Grammatik Familien deutschland besonders trends zehn untersuchten Ländern Europa sehen sich Deutschen selbst wenigsten kinderfreundlich fehlt gesellschaftlicher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschland karriere Ferdinand Knauß wiwo Dict german dict German unternehmen Unternehmen Bettina Dobe Drucken Versand Auch wenn viele behaupten dass Familienfeindlich französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS eingestellt sein firmen nwzonline März

Traductor en línea con la traducción de familienfeindlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAMILIENFEINDLICH

Conoce la traducción de familienfeindlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de familienfeindlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

反家庭
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

anti-familia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

anti-family
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विरोधी परिवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المضادة للعائلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

антисемейным
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

anti-família
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিরোধী পরিবার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

anti-famille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

anti-keluarga
190 millones de hablantes

alemán

familienfeindlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

抗家族
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

안티 - 가족
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

anti-kulawarga
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chống gia đình
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எதிர்ப்பு குடும்ப
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विरोधी कुटुंब
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Anti-aile
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

anti-famiglia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

anty-rodzina
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

антисімейних
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

anti-familie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντι-οικογένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

anti-familie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

anti-familjen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

anti-familien
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra familienfeindlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAMILIENFEINDLICH»

El término «familienfeindlich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 139.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «familienfeindlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de familienfeindlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «familienfeindlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAMILIENFEINDLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «familienfeindlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «familienfeindlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre familienfeindlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FAMILIENFEINDLICH»

Descubre el uso de familienfeindlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con familienfeindlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wege evangelischer Ethik: Positionen und Kontexte
Die Ökonornisierung der Lebenswelt und die Zeitgestaltung in der modernen Produktion sind familienfeindlich. Aber auch für diese Entwicklung ist die Kirche nicht unmittelbar zuständig. Sie kann hier nur bewusstseinsbildend aktiv werden.
Martin Honecker, 2002
2
Die Zivilgesellschaft mitgestalten: Frauenorganisationen im ...
Der neue Beauftragte für Familienangelegenheiten stoppte wie bereits erwähnt 1998 dieses Programm, weil es familienfeindlich und zerstörerisch sei. Schon überwiesene UN-Gelder wurden zurückgezahlt. 1999 wurde das Programm stark  ...
Gesine Fuchs, 2003
3
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... [bildet mit einem Subst. als erstem Bestandteil Adjektive/ 'für das im ersten Bestandteil Genannte nicht günstig 0d. im Gegensatz dazu stehend'; ANT - freundlich: /' z. B. familienfeindlich feindlich [faint..] (Adj‚; Steig. reg., ungebr.) l. ( vorw. attr.) ...
Günter Kempcke, 2000
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Großfamilie, Kleinfamilie Familienberater/Familienberaterin Familienberaterin/ Familienberater familienfeindlich/familienfreundlich familienfreundlich/ familienfeindlich Familienname/ Vorname Familientherapie/Einzeltherapie Fan/ Idol ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Sich behaupten lernen - "Nein" sagen können
Kinder befinden sich heute in einer anderen Lebenssituation als noch vor wenigen Jahrzehnten. Das Schlagwort „veränderte Kindheit“ ist hinlänglich bekannt und umfasst sämtliche Veränderungen der Lebenswirklichkeit der Kinder.
‎2012
6
Kindheit heute: Realität und Wunschdenken ; Tagung 2002
Selbst der Deutsche Familienbund mahnt das an und hat folgendes Zeugnis ausgestellt: Die Steuerreform - familienfeindlich, Rentenreform - familienfeindlich, hohe Verbrauchssteuern - familienfeindlich. Das ist das vernichtende Urteil, von  ...
Inge Flehmig, 2003
7
Politische Rundschau. Revue politique. Rivista politica
Denn das öffentliche Leben unserer Zeit ist bereits familienfeindlich gewesen, ehe die kriegerischen Männerbünde über ihren eigentlichen Wirkungskreis hinaus griffen und den Anspruch erhoben, das gesamte Volksleben gestalten zu wollen ...
8
Leben ohne Fernsehen: Eine qualitative Nichtfernseherstudie
So halten sechs der dreizehn Befragten das Femsehen fiir äußerst sozial- beziehungsweise familienfeindlich. Zwei von ihnen berichten aus— führlicher über entsprechende Negativerfahrungen: „Ich denke mir, daß mich vielmehr ...
Peter Sicking, 2007
9
Festschrift für Wolfgang Zeidler
... die persönlichen Verhältnisse abgestimmten Personensteuern eine auf Ehe und Familie bezogene verfassungsrechtliche Differenzierung erfolgen kann; demgegenüber sind die indirekten Steuern familienblind und damit familienfeindlich.
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
10
Profile – Krisen – Perspektiven:
Überdies ist die Industriegesellschaft strukturell kinder- und familienfeindlich. Bereits der Ökonom Friedrich List beklagte diese falsche Wertung: „Wer Schweine erzieht, ist ... ein produktives, wer Menschen erzieht, ein unproduktives Mitglied ...
Martin Honecker, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAMILIENFEINDLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término familienfeindlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maria Petterson verzaubert als hübsche Pilotin ihre Follower auf ...
Ein Grund: Der Beruf ist aufgrund langer Arbeitszeiten extrem familienfeindlich. Petterson ist das egal: Mehr als 178.000 Abonnenten schauen der hübschen ... «STERN, Ago 16»
2
Plus-City: Antrag auf längere Öffnungszeiten erhitzt die Gemüter der ...
... Pühringer auf, die Zustimmung zu verweigern: „Solche Öffnungszeiten sind arbeitnehmer- und familienfeindlich. Die Beschäftigten, fast überwiegend Frauen, ... «Tips - Total Regional, Jul 16»
3
Öffnungszeiten: Gewerkschaft kritisiert PlusCity
"Solche Öffnungszeiten sind arbeitnehmer- und familienfeindlich. Die Beschäftigten, fast überwiegend Frauen, hätten auch keine Möglichkeit mehr, um diese ... «nachrichten.at, Jul 16»
4
Höhere Kita-Beiträge: Eltern machen mobil
Der Stadtelternrat der Kitas und Horte hält das Vorhaben für „unsozial, familienfeindlich und nicht zukunftsorientiert“. Er hat Proteste angekündigt… Lesen Sie ... «Ostfriesen-Zeitung, Jun 16»
5
Krefeld: Familienfeindlich? Zwang zur Zweittonne
Die Stadt wiederum weist den Vorwurf, hier einen familienfeindlichen Schildbürgerstreich fabriziert zu haben, zurück. Der Reihe nach: Der Familie war nach ... «RP ONLINE, Jun 16»
6
Leitartikel: Kinder im Dienst der Ideologie
Das ist familienfeindlich. 0 ... Ideologie zu attestieren, sondern auch eine familienfremde Haltung, die letztlich so familienfeindlich ist wie die sozialistische. «DIE WELT, May 16»
7
Therme wirft Kinder raus
Eine Strategie, die Schule machen könnte? Wie finden Sie den Plan der Therme? Ruhestiftend oder familienfeindlich? P.S. Sind Sie bei Facebook? Werden Sie ... «unsertirol24, May 16»
8
Schulbus-Debatte: Keine Einigung in Sicht
Familienfeindlich sei die Stadt, warf eine Mutter der Dritten Bürgermeisterin und Redeführerin Karin Geißler (Grüne) im Sitzungssaal des Rathauses vor. Dorthin ... «Merkur.de, Mar 16»
9
„Junge Familien von Grunderwerbsteuer befreien“
Die Erhöhung der Grunderwerbsteuer um über 40 Prozent war deshalb familienfeindlich und falsch.“ Die CDU wird eine Initiative zur Wiedereinführung einer an ... «Teckbote Online, Feb 16»
10
Initiative Familienschutz startet Kampagne gegen Gender-Ideologie
Die Gender-Ideologie ist und bleibt familienfeindlich. Sie interessiert sich – nach eigenen Aussagen! – nur für sexuelle Selbstverwirklichung von Einzelnen, ... «freiewelt.net, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. familienfeindlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/familienfeindlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z