QUÉ SIGNIFICA UNVERSTÄNDLICH EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «unverständlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de unverständlich en el diccionario alemán
no escuchar con claridad, no entender exactamente no, o solo muy difícil de entender, comprender. No se oye claramente, no se entiende exactamente. El inerte murmuró palabras incomprensibles. nicht deutlich zu hören, nicht genau zu verstehen nicht oder nur sehr schwer zu verstehen, zu begreifen. nicht deutlich zu hören, nicht genau zu verstehenBeispieler murmelte unverständliche Worte.
Pulsa para
ver la definición original de «unverständlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 CITAS EN ALEMÁN CON «UNVERSTÄNDLICH»
Citas y frases célebres con la palabra
unverständlich.
Die Ungeduld des Alters bleibt der Jugend ewig unverständlich.
Vielleicht ist das Band, das eine Ehe zusammenhält, für Außenstehende bisweilen so unverständlich, weil man es nicht sieht.
...doch was Gott ist, bleibt unverständlich Dem Geist des Menschen, der ja doch nur endlich.
Der Kopf begreift manches, was dem Herzen unverständlich bleibt, und so umgekehrt.
Die feine Arbeit mit der Nadel bedeutet für Frauen ein Vergnügen, das den Männern unverständlich bleibt.
Ohne Christus wäre alle Geschichte unverständlich.
Räthsel, die zu lösen endlich, Werden sie »natürlich« schelten. Nur was ewig unverständlich, Wird als Offenbarung gelten.
Bei Dramen, in mystischen Nebel getaucht, erkennt man mit Staunen und Lachen: wie viele Wörter manch einer so braucht, um sich unverständlich zu machen.
Die gesamte bestehende Kunst ist - mit einigen ganz geringen Ausnahmen - der großen Masse der Gesellschaft - nämlich dem arbeitenden Volke, unverständlich.
Ein Buch zu schreiben ist ein grausamer, aufreibender Kampf, wie eine lange schmerzhafte Krankheit. Man würde es niemals tun, wenn man nicht von einem Dämon getrieben wäre, der stärker ist als man selbst und der einem unverständlich bleibt.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNVERSTÄNDLICH»
Descubre el uso de
unverständlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
unverständlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unverständlich? Aber Selbstverständlich!
"Bewusst zeige ich (dir) praxisorientiert Lsungsmglichkeiten, die vllig von klassischen Bewerbungsratgebern abweichen und mit strategischen Hintergedanken Inhalte von teuren Unternehmenseminaren enthalten.
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Unverständlich. Kauderwelsch. Rotwelsch. Messingisch. ( G erad b r e ch t). Ü.
Fremdartig durch verwirrtes Gemisch der Sprache. V. Unverständlich — „
ungeeignet, geistig erkannt zu werden, daß Form oder Inhalt zum Bewußtsem
kommt oder ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
3
Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern
'b) Mir unverständlich. '?) Vriefbot« aus Frankreich. '») Mir unverständlich. >')
Vielleicht Findelkind. 2°) Mit der Tortur. 2') Ein noch heutzutage in der
katholischen und reformirte» Eidgenossenschaft übliches Almosen an die
Spitäler auf den ...
4
Blätter für literarische Unterhaltung
In diesem Sinne war Kant unverständlich, vorzüglich wegen der falschen
Psychologie; Fichte war unverständlich, weil er seine Wissenschaftslehre auf die
Unzahl von Widersprüchen im Ich baute, die er zum Theil fand, aber keinen
derselben ...
5
Wer sitzt auf dem Stuhl Petri?
verschiedene [Anonymus AC08981928]. stimmtes Buch lesen oder Besuch von
Verwandten empfangen möchte. Das alles läuft der Lehre des Jesus, des
Christus, zuwider. Er lehrte die Freiheit. Aus juristischer Sicht unverständlich: Aus
...
[Anonymus AC08981928], verschiedene, 2006
6
Des Schattendichters Lichte
Unverständlich. normal. Das Essen steht auf dem Tisch, die Teller sind voll, fein
duftet das übertriebene Mittagessen, von allem zu viel. Das Besteck klimpert,
wenn alle zusammen in ihren Tellern in den riesigen Portionen Essen stochern.
7
Frag, Ob die Kritik, welche ein gewisser Berlinischer Herr ...
Was sagt dieser Aus, druck ? Hier zu Lande pflegt man dasjenige Kauterwelsch
zu nennen , was dunkel , verwirrt , unordentlich und unverständlich vorge«
tragen ist , also zwar, daß auch Sprachverständige nicht recht wissen, was man
sagen ...
8
Ansichten, Gedanken und Erfahrungen über die geistliche ...
... es giebt aber auch Darstellungsarten, durch welche das dem Stoffe 'nach
Verständlichste, unverständlich wird. Zu den Materien, welche allgemein
unverständlich seyn möchten, gehören: ») Philosophische Untersuchungen aus
dem ...
Johann G. Grotefend, 1824
9
Theologische Quartalschrift
il^ 2'3>l'? (sich zu befestigen) » Chron. XVlll, z. — Warum st. l^V^ linsen 2Sam.
XXIIl. i». ll^WW Gerste »Chron. XI, iz. gesetzt ist, ist unbekannt. Unverständlich
konnte der erste« Ausdruck dem Chronisten nicht seyn, denn welchem Juden ...
10
Beweise für die Unauflösbarkeit des Ehebandes: Zugleich ...
Auch hat Jesus nicht unverständlich für feine Zuhörer geredet, wohl aber schien
feine Lehre den Juden ctwas schwer; denn i tens war ihnen nicht unverständlich,
daß der Scheidbrief nur im Falle des Ehebruches bruches zu geben sey, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNVERSTÄNDLICH»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
unverständlich en el contexto de las siguientes noticias.
Lunacek: Haradinajs Verhaftung durch Frankreich unverständlich
Genauso ist die Verhaftung von Haradinaj durch die französischen Behörden unverständlich, denn Frankreich hat die Unabhängigkeit des jüngsten ... «APA OTS, Ene 17»
Verband zu Gigalinern: Kritik unverständlich
Osnabrück - Seit Jahresbeginn dürfen überlange Lastwagen auf einigen deutschen Straßen fahren - ein Logistikverband hat nun die Kritik des ... «DIE WELT, Ene 17»
Rot-Rot-Grün in Berlin: Koalitionsvertrag ist total unverständlich
SPD, Linke und Grüne geben sich in Berlin besonders volksnah. Doch ihr Koalitionsvertrag ist so unverständlich, dass er Kommunikationsexperten entsetzt. «DIE WELT, Dic 16»
CDU: Arndt-Debatte ist „absolut unverständlich“
In die Diskussion um den Namenspatron der Greifswalder Universität schaltet sich nun auch Axel Hochschild ein. Den Gegnern gehe es nur darum „mal wieder ... «Ostsee Zeitung, Dic 16»
Dobrindt: Klage Österreichs gegen Maut wäre unverständlich
Dobrindt: Klage Österreichs gegen Maut wäre unverständlich. ☺. E-Mail-Adresse *. Passwort * ... Dobrindt: Klage Österreichs gegen Maut wäre unverständlich. «Merkur.de, Dic 16»
Steuersystem ist unverständlich und ineffektiv
Wien. Es gibt offenbar Dinge, die ändern sich nicht so schnell: Österreichs Unternehmen zählen auch heuer zu den höchstbesteuerten der Welt, so das ... «DiePresse.com, Nov 16»
„Streikandrohung absolut unverständlich“
„Streikandrohung absolut unverständlich“. Lufthansa will einen weiteren Piloten-Streik verhindern. Konzernvorstand Bettina Volkens fordert die Vereinigung ... «BizTravel.de, Nov 16»
Ströer: Unverständlich!
Die Entscheidung wirkt auf jeden Fall unverständlich, um nicht zu sagen: seltsam. Das Unternehmen wollte sich zu dem Vorgang nicht äußern. Drei Manager ... «Finanztreff, Oct 16»
Verfassungsreform: Absichtlich unverständlich?
Gesetze werden in Italien schon seit langem so gemacht, dass sie möglichst unverständlich sind und dadurch enormen Spielraum bei deren Interpretation ... «unsertirol24, Oct 16»
Fischer: Lemkes Aussagen zu Gnabry-Deal „völlig unverständlich“
Klaus-Dieter Fischer, Ehrenpräsident und von 1999 bis 2014 Geschäftsführer bei Werder Bremen, hat in einem „Bild“-Interview deutliche Kritik an Willi Lemke ... «transfermarkt, Sep 16»
