ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FATAL
lateinisch fatalis = vom Schicksal bestimmt; Verderben bringend, zu: fatum, ↑Fatum.
definición de fatal en el diccionario alemán
muy incómodo y embarazoso; Inconveniencia, causando enojo, vergonzoso; causando consecuencias desagradables y desagradables; desastroso, ruinoso, trascendental. muy incómodo y embarazoso; Inconveniencia, causando enojo, vergonzoso; ejemplos engañosos de un sentimiento fatal en una situación fatal, la confusión tuvo consecuencias fatales, fue / demostró ser muy fatal. sehr unangenehm und peinlich; Unannehmlichkeiten, Ärger verursachend, in Verlegenheit bringend; misslich unangenehme, schlimme Folgen nach sich ziehend; verhängnisvoll, verderblich, folgenschwer. sehr unangenehm und peinlich; Unannehmlichkeiten, Ärger verursachend, in Verlegenheit bringend; misslichBeispieleein fatales Gefühlin eine fatale Lage geratendie Verwechslung hatte fatale Folgen, war/erwies sich als sehr fatal.
Pulsa para
ver la definición original de «fatal» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FATAL»
fatal
ärgerlich
beschissen
böse
desaströs
dumm
folgenschwer
katastrophal
katastrophisch
misslich
peinlich
prekär
schlimm
schwierig
übel
unangenehm
unerfreulich
unerquicklich
unglückselig
Unheil
bringend
unheilvoll
unselig
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Fatal
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
eine
fatale
unangenehme
peinliche
Angelegenheit
wäre
woxikon
für
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
wörterbuch
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
Unikneipe
landau
germany
UNIKNEIPE
FATAL
Landau
Germany
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
waren
hier
regelmäßig
montags
Juni
heute
wieder
geöffnet
Abend
öffnen
unsere
Türen
Wiedereröffnungskneipe
Weitere
Termine
folgen
banal
Banal
Sitzung
mehr
Karneval
quer
Seit
Jahren
sich
hrtes
Sitzungskonzept
alternativen
durchgesetzt
dicionário
português
Dicionário
Português
Marcado
pelo
destino
inevitável
inexorável
consequência
6 CITAS EN ALEMÁN CON «FATAL»
Citas y frases célebres con la palabra
fatal.
Sehnsucht, ein wunderschönes Wort. Es beschreibt dieses uneindeutige Gefühl: einerseits so beglückend, andererseits so fatal.
Das Moskau von heute erinnert mich fatal an die letzten Tage der Weimarer Republik.
Kein anderer Faktor, nicht mal Krieg oder Frieden, kann sich so fatal auf das Schicksal der Demokratie auswirken wie seine Bevölkerung.
Lob von der falschen Seite wäre fatal, wenn es nicht aufgewogen würde durch Tadel von der richtigen.
In der Politik ist Ungeduld fatal.
Wir Deutschen haben ein tiefes Misstrauen gegen alles, was leicht geht. Selbst das Wörtchen 'vielleicht' klingt in der deutschen Sprache fatal.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FATAL»
Descubre el uso de
fatal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
fatal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
»Haben Sie dieses Kind gesehen?« Ellen Gleeson ist Journalistin und lebt mit ihrem dreijährigen Adoptivsohn Will in der Nähe von Philadelphia.
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
fatal(isch): Fischart 1577 Trostbüchlein (W. III 54) aus derselben [Pandora]
Fatalischen vnglücks- sprüchs; ders. 1581 Dämonomania 149 Fatalischen
Vorsehung; ebd. 753 fatalischen Necessitet; Hain- hofer 1610 Br. 14 möchte man
für cosa ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Fortgesetzter Kurtzer Beweiß, Daß der Nahme Philippus Den ...
An dem Exempel Des Königes Philippi IV. Bey dem abermahligen actu oratorio,
So den 23. May dieses jetzlauffenden 1724. Jahres ... gehalten werden soll, Aus
der Politischen Historie Gezeuget und entworffen Von M. Georgio Balhasare ...
Georg Balthasar Heden, 1724
Die tragische Vergangenheit von Guy bedroht dessen Start-up-Unternehmen, das er zusammen mit seinem Freund aufgebaut hat. Als Guy einmal mehr mit seinem Schicksal konfrontiert wird, drohen sich die Ereignisse von damals zu wiederholen.
5
Katalog der Risiken: Risiken und ihre Darstellung
In der Tat existiert ein Parameter, der diese Forderung erfüllt, die sogenannte
Fatal Accident Rate (FAR). Hierbei wird die Zeitdauer einer Handlung oder der
Exposition durch ein Risiko auf 108 Stunden festgelegt 19. Der Zeitraum
entspricht ...
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Er nennt das Wort fatal „höchst platt, weil eben der Gedanke an das blinde, aber
doch immer erhabene Schicksal völlig daraus verschwunden ist;" fatal
repräsentirt ihm ein Racine'sches „blasses Schemen neben Schiller'scher
Lebensfülle.
7
Archiv für das Studium der neueren Sprachen
Er nennt das Wort fatal „höchst platt, weil eben der Gedanke an das blinde, aber
doch immer erhabene Schicksal völlig daraus verschwunden ist;“ fatal
repräsentirt ihm ein Racine'sches „blasses Schemen neben Schiller'scher
Lebensfiille.
8
Jena'sche Musenklänge und Reimchronik: eine Festgabe zum ...
Fatal. Mtl.: Dot Ja!« ist <!n!, Nlnunl'ici ist geraüicn !>. Ein — Bursch' sagt: n» den
hau ich zu Schanden Und bringt zur Mensur mit ein Schock Aspectantcn — Und
eraß abgeführt! verläßt er den Saal — Er spricht zwar: 's ist Wurst — aber 's bleibt
...
9
Risikobasierte Beurteilung der Personensicherheit von ...
Das entwickelte Bayes'sche Netz besteht aus knapp hundertfiinfzig Knoten. Die
mit dem Bayes'schen Netz ermittelte fatal accident rate eines Gebäudes wird mit
entsprechenden Akzeptanzkriterien verglichen und beurteilt. In dieser Arbeit ...
10
Morgenblatt für gebildete leser
«Welch ein verdrießlicher Zufall!" rief der Baron aus. „Dieser Auftrag ist zu
ehrenvoll, als daß lch mich ihm entziehen darf, auch ist es hohe Zeit, unsere
Gerechtsame aus den Krallen der Advokaten zu reißen ; gleichwohl gerade je,t !
fatal! sehr ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FATAL»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
fatal en el contexto de las siguientes noticias.
Bundesarbeitsgericht: Streik-Urteil ist fatal für Arbeitnehmerrechte
Das Urteil ist fatal für Gewerkschaften und Arbeitnehmerrechte. Es schwächt die Arbeitnehmervertreter und kann auf lange Sicht zu einem noch stärkeren ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
Fluchtbewegung aus Türkei wäre für Hahn „fatal“
Fluchtbewegung aus Türkei wäre für Hahn „fatal“. EU-Nachbarschafts- und Erweiterungskommissar Johannes Hahn hat vor einer plötzlich einsetzenden ... «ORF.at, Jul 16»
Wirtschaftskammer: "Scheitern von TTIP wäre für Österreich fatal"
Und: "Würde man TTIP nicht zustande bringen, wäre das für Österreich fatal, eine verpasste Chance", prophezeit die WKO-Generalin. Die Folgen: "Keine ... «derStandard.at, Jul 16»
Europa - Junckers Einknicken bei Ceta ist für die EU eine Katastrophe
Junckers Einknicken über Ceta ist fatal. 7. Juli 2016, 10:25 Uhr. Europa Junckers Einknicken bei Ceta ist für die EU eine Katastrophe. Aktionstag gegen die ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
Die Bilder ähneln sich fatal
Im März 1941 schreibt Emma Unger, Kurt Sterns Schwester, aus New York, »in unserer Zeit muss man Millionär sein, um allen zu helfen, die man liebt, und man ... «neues deutschland, Jun 16»
Populismus: Populisten hinterherzulaufen, ist fatal
Jan-Werner Müller lehrt in Princeton Politologie und hat kürzlich in einem Essay gefragt: «Was ist Populismus?» Im Interview erklärt er, was Populismus mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
Schwartz' Abgang beim SV Sandhausen: "Der Zeitpunkt ist fatal"
"Der Zeitpunkt ist fatal", sagte Schork. Der Manager hat keinen Plan B in der Schublade. "Wir haben erst jetzt angefangen, mit anderen Trainern zu reden. «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»
Referendum: Diese Folgen machen den Brexit für Europa so fatal
Mit ihrem Brexit-Votum schaden die Briten nicht nur sich selbst, sondern allen Europäern. Der EU-Austritt ist für führende Ökonomen ein kaum kontrollierbares ... «DIE WELT, Jun 16»
Migrationsforscher Koopmans hält Multikulti für fatal
Der Soziologe Ruud Koopmans kritisiert, dass sich muslimische Migranten zu wenig anpassen würden. Multikulti hält er für fatal, Merkels Türkei-Politik ebenso. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
Landesrätin zu Primarprämien: „Optik fatal“
Landesrätin Beate Prettner (SPÖ) hat am Freitag zu den umstrittenen Prämienzahlungen an KABEG-Primarärzte gesagt, die Optik sei zwar fatal, aber bei den ... «ORF.at, Abr 16»
