Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fichten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FICHTEN

mittelhochdeutsch viehtīn.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FICHTEN EN ALEMÁN

fichten  [fịchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FICHTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
fichten es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FICHTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «fichten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fichten

picea

Fichten

El abeto es una planta de plantación en la familia de las plantas de pino. La única especie nativa de Europa Central es el abeto común, que es falsamente llamado "Rottanne" debido a su escamosa corteza de color rojo-marrón. Los abetos forman la subfamilia Piceoideae sola. Die Fichten sind eine Pflanzengattung in der Familie der Kieferngewächse. Die einzige in Mitteleuropa heimische Art ist die Gemeine Fichte, die wegen ihrer schuppigen, rotbraunen Rinde fälschlich auch als „Rottanne“ bezeichnet wird. Die Fichten bilden alleine die Unterfamilie Piceoideae.

definición de fichten en el diccionario alemán

hecho de madera de abeto, por ejemplo, un cofre de abeto. aus Fichtenholz bestehendBeispieleine fichtene Truhe.
Pulsa para ver la definición original de «fichten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FICHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FICHTEN

fichieren
ficht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FICHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinónimos y antónimos de fichten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FICHTEN»

fichten alter pflanzen zungenbrecher krankheiten schneiden anpflanzen pflanzabstand kaufen Fichten sind eine Pflanzengattung Familie Kieferngewächse einzige Mitteleuropa heimische Gemeine Fichte wegen ihrer schuppigen Fichten fichtenbäume fichte fichtenbaum Wissenswertes über Fichtenbäume Fichtenarten Holz sowie Merkmale Fichte Bedeutung Fichtenbaum Garten Wald Gemeine details baumbestimmung nadelhölzer Blockhaus Naturstammbauweise also unbehauenen aber geschälten Baumstämmen gefertigt bevorzugt gebaut unterscheidet tannen natur reise immergrün haben Nadeln wachsen beide unseren Wäldern sogar Seite Tannen sehen sich Verwechseln ähnlich heilkräuter seiten Terpentinöl enthält ätherische Harz Kiefern wirkt reizend Haut kann Durchblutung steigern höherer picea abies günstig baumschule Rotfichte Picea immergrüner

Traductor en línea con la traducción de fichten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FICHTEN

Conoce la traducción de fichten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fichten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

云杉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

picea
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

spruce
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सजाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تأنق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

asseado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফিটফাট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

épicéa
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

merapikan
190 millones de hablantes

alemán

fichten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スプルース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

가문비
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

minterake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ăn mặc chải chuốt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தளிர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ऐटबाज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ladin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

abete rosso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

świerk
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ялина
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

molid
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έλατο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gran
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gran
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fichten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FICHTEN»

El término «fichten» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fichten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fichten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «fichten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FICHTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fichten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fichten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre fichten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FICHTEN»

Descubre el uso de fichten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fichten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des ...
Boden, fähige im auf im Ganzen. auf banpt» nufung. Zw!. stäche. Waldfläche. Ganzen. t Mr», 1 schen» n«tzun,, lUI Fuß. M,r,. R,h, Maffenllafter. Maffenllafier, Mrg, Mnffenllafter, Ganzen 1. Jmmeustand, G. Mol. 1450 Hochwald, 90 Fichten u.
2
Zuverlässigkeit von Fichten-Brettschichtholz mit ...
H. J. Blaß M. Frese P. Glos J. K. Denzler P. Linsenmann A. Ranta-Maunus Zuverlässigkeit von Fichten-Brettschichtholz mit modifiziertem Aufbau H. J. Blaß, M. Frese, P. Glos, J. K. Denzler,. Front Cover.
‎2008
3
Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des ...
Fichten rn. Fichten m, Buchen u. Forlen Buchen u. Eichen Forlen . . Fichten m. Buchen Fichten . . . . Fichten m, Fichten m Fichten rn. Eichen. Fichten . Buchen u. Fichten rn. Forlen . . , Buchen . . Forlen, Buchen u, Fichten . . Forlen u. Buchen ...
Baden (Germany) Ministerium des Innern, 1864
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
men. Unsere künstlich erzogenen reinen Fichten- oder Kiefern- beftände find offenbar mehr Unfällen ausgesetzt. So geschah z. B. im Monat December vorigen Jahrs im Paulinzeller Forste durch Gchnecbruch. und zwar in mehrere» ZS bis S» ...
5
Wochenblatt
Fichten. Fichten. Ahorn, nordische Erlen, Fichten, Kiefern, Ahorn, Birken, Fichten, Kiefern. Eichen, Ahorn, Eschen, Fichten. Birken, Fichten. Fichten. Eichen, Birken. ' Birken. Fichten. Fichten. ' Erlen, Birken, Fichten, Lerchen. Eichen, Fichten.
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1854
6
Jahrbuch der Königl.-Sächs. Akademie für Forst- und ...
Die für die Zeil «er «»»führung »den angegebenen Johle beziehen sich »us tie Buchen, »us tie Fichten aber nur dann, wenn dafür in der Beschreibung, andre Jahre »ich! besonder« angesetzt morden sind. Bei der in Form «ine« Bruche« ...
Königlich Sächsische Akademie für Forst- und Landwirthe (Tharandt), 1861
7
Leipziger Zeitung: Amtsblatt des Königlichen Landgerichts ...
Verkauf einer Töpferei. _ 9) aus dem Forfibezirke Eibenfiock: 35 Schock Efchen- Pflanzen p z* 3 NM 15 Schock Eberefchen-Pflanzen iz. 15 NM 20 - Ahorn- Pflanzen von dem Forftinfpector Wettengel zu Eibenftock. 300 - Fichten-Pflanzen ü 5 I.
8
Amts-Blatt der Königlich-Württembergischen Oberfinanzkammer, ...
Jin Jahre 1873 find in den nachgenannten Forftamtsbezirken folgende Holzpflanzen für den Verkauf verfügbar und zwar im Forft: Bebenhaufen 670.000 Fichten. Bönnigheim 120.000 Fichten. g ._-_._ ._ Crailsheim U. 40.000 Fichten. 2jährig.
Württemberg Oberfinanzkammer, 1872
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Carl Günther Ludovici. 8OZ Fichte Lichtelberg 8«4 Die Lssentz von Fichten, Holtz wird sehr gelobet in dem Lcorbur und OonrraÄuren. l?^«//>^ ktori- le^. klermek. dkym. ?arr. XX. r //o/Z»>?»» ^erk. ^eci.l. 19. ^z/e»/. Z/sAe»^occ.1'nÄ. cis Vari; 1 z.
Carl Günther Ludovici, 1735
10
Anweisung zur Forst-Einrichtung und Abschätzung
-1 22 »0 9 40—60 50—70 40 — 60 55 -75 65-85 55—75 85 70 1872 7»8 3» 5 l, 78 > Fichten. — 210 85 Summe 35 29.7 2905 » K c »8 7 6 36 l — 20 » — 20 1 — 20 50-70 «0 '»7 »35 »^5 > Fichten. Blöße. 50—70 70 — ' — 50—70 85 60 2 ^5 ...
Heinrich von Cotta, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FICHTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fichten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Im Münsterwald müssen Fichten weichen
Roetgen/Aachen. Wer zurzeit im Münsterwald unterwegs ist und dort das markante Geräusch einer Motorsäge hört, könnte auf den Gedanken kommen, dass ... «Aachener Zeitung, Ago 16»
2
Mischwald statt Fichten: Der Klimawandel verändert Wälder
Doch ein anderer Nadelbaum steht noch stärker im Fokus: "Die Fichte ist der große Verlierer des Klimawandels, vor allem im Flachland", sagt Hillmann. «Merkur.de, Ago 16»
3
Fichten auf Keltensiedlung: Wenn Baum auf Denkmal fällt
05.08.2016 Von MARTINA JENSONG Frankfurter Forstarbeiter fällen in diesen Tagen Fichten in einem besonderen Frankfurter Waldstück. Es liegt in Oberursel ... «Taunus Zeitung, Ago 16»
4
Beisammensein unter „Ritters Fichten“: Stausee Heichelheim erhält ...
Diese, so ist es Brauch an "Ritters Fichten", werden beim jährlichen Fest den Landbesitzern zum Geschenk gemacht. Wem das Anglerglück in Heichelheim hold ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
5
Borkenkäfer beißt sich wieder durch Fichten
Die Waldarbeiter fällen befallene Fichten und entfernen die Rinde, bevor die Larven schlüpfen. "In den meisten Fällen sind die Tiere noch klein genug. «Freie Presse, Jul 16»
6
Feuerwehreinsatz im Wald bei Thal: Wenn 60 Jahre alte Fichten ...
Dort, wo 60 Jahre alte Fichten stehen, brennt es, und ein starker Wind kommt auf. Die Aufgabe lautete: Brandbekämpfung, wenn nötig mit Atemschutzgerät, ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
7
Labile Fichten im Schlater Wald müssen weichen
Die Stürme im Januar und Februar, eigentlich keine besonderen, haben etliche Fichten umgeworfen, auch auf Wege. Manche waren "angeschoben", sie ... «Südwest Presse, Jun 16»
8
Baumschutzsatzung: Kompromiss für Fichten und für Obstbäume
Dass sich die Ortsteilbürgermeister dem Kompromiss dennoch nicht verweigerten, hat damit zu tun, dass Obstbäume und Fichten nun im gesamten Stadtgebiet ... «Thüringer Allgemeine, May 16»
9
„Falsche“ Fichten ausgetauscht: Waldumbau in Thüringen wird ...
Insbesondere aus Fichten- und Kiefern-Monokulturen sollen laubholzreiche Mischwälder entstehen. Denn der von Klimaexperten erwartete deutliche ... «Ostthüringer Zeitung, Abr 16»
10
Mehr Buchen, weniger Fichten
Der Anteil der Laub- und Mischwälder soll in den niedersächsischen Landesforsten weiter ausgebaut werden. Derzeit liege der Mischwaldanteil dort bereits bei ... «Wetter.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. fichten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fichten>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z