Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fühllosigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FÜHLLOSIGKEIT EN ALEMÁN

Fühllosigkeit  [Fü̲hllosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜHLLOSIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fühllosigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÜHLLOSIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fühllosigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Fühllosigkeit en el diccionario alemán

la insensatez. das Fühllossein.

Pulsa para ver la definición original de «Fühllosigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FÜHLLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FÜHLLOSIGKEIT

Fühlbarkeit
fühlen
Fühler
Fühlerlehre
Fühlhorn
fühllos
fühlsam
Fühlung
Fühlungnahme
fuhr
führe
Fuhre
führen
führend
Führende
Führender
fuhrenweise
Führer
Führerausweis
Führerbunker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FÜHLLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Fühllosigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FÜHLLOSIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fühllosigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Fühllosigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FÜHLLOSIGKEIT»

Fühllosigkeit Gefühllosigkeit Grobheit Rohheit wörterbuch Grammatik Wörterbuch stadt konstanz Pirkko Saisio REGIE Andreas Bauer erfolgreiche aber rastlose Rechtsanwalt Seppo berichtet seinem Sohn Marko Duden fühllosigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache esther undiszs deutschsprachige erstaufführung März Denn präsentiert diesem Abend eher tristes Familienpsychogramm Feder saisio bühne Finnische Theaterstücke sind nicht häufig

Traductor en línea con la traducción de Fühllosigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FÜHLLOSIGKEIT

Conoce la traducción de Fühllosigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fühllosigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

麻木
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

insensibilidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

insensibility
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

असंवेदनशीलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عدم إدراك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

нечувствительность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

insensibilidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জ্ঞানহীনতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

insensibilité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keadaan pengsan
190 millones de hablantes

alemán

Fühllosigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

痺れ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무신경
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

insensibility
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bất tỉnh nhân sự
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உணர்வின்மை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बेशुद्ध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

duyarsızlık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

insensibilità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niewrażliwość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

нечутливість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

insensibilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναισθησία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ongevoeligheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förlust av känseln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

følelsesløshet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fühllosigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÜHLLOSIGKEIT»

El término «Fühllosigkeit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 136.051 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fühllosigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fühllosigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fühllosigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FÜHLLOSIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fühllosigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fühllosigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fühllosigkeit

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «FÜHLLOSIGKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Fühllosigkeit.
1
Nicolas Chamfort
Jeder, der lange in der Gesellschaft leben kann, beweist mir nur, daß er nicht besonders feinfühlig ist. Nichts, was dort das Herz erwärmen könnte, nichts, das es nicht verhärtete, und wäre es auch nur der Anblick der Fühllosigkeit, Leere und Eitelkeit, die dort herrschen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÜHLLOSIGKEIT»

Descubre el uso de Fühllosigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fühllosigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Predigten bey dem Churfürstl: Sächsischen evangelischen ...
Könnten die Menschen selbst dann, we»n sie den Schein haben wollen, daß» sie Goct ehren, und Handlungen vornehmen, die sich auf ihn beziehen, so viel Merkmale der Zerstreuung, des Kaltsinns und der Fühllosigkeit an sich blicken ...
Franz Volkmar Reinhard, 1809
2
Predigten im Jahre ... bey dem churfürstlich sächsischen ...
die wirksamsten Führungen Gottes veym Anfang einer wahren Sinnesänderung sind widerstehlich. Undmithin oft lange unwirksam. Es giebt einen Zustand der Fühllosigkeit, M, Z., wo man gar nicht wahrnimmt, was Gott thut, uns zu bessern.
3
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
Von denen, die sich mit dem blossen Namen der Christen begnügen, die in ei, ner Fühllosigkeit dahinleben, bey der dasEvan» gelium nicht den mindesten Einfluß auf Herz und leben haben kann, spreche ich jezt nicht; Glauben an das ...
Franz Volkmar Reinhard, 1810
4
Predigten im Jahr ... bey dem Churfürstl. Sächsischen ...
Das Evangelium weiset uns also die Hauptpunkte selbst an, auf welche sich unser Nachdenken über die Fühllosigkeit gegen die Wohlthaten des Chrisienthums einzu- laffvn hat. Daß nämlich diese Fühllosigkeit, überhaupt betrachtet, der ...
Franz Volkmar Reinhard, 1802
5
Die "Allgemeine Revision": pädagogische Theorieentwicklung ...
Im Folgenden werden nun die im Revisionswerk beschriebenen Mängel und ihre Gegenmittel beschrieben. Die Reihenfolge orientiert sich primär an der Reihung der Autoren. Fühllosigkeit und Härte Fühllosigkeit beschreibt den Mangel an ...
Simone Austermann, 2010
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Fühllosigkeit ist nicht ausharrende Stand- haftigkeit. Die Fühllosigkeit des Herzens. 2) Eine Handlung, ein Betragen, die «der da« von Fühllosigkeit zeigt. In beiden Bedeutungen würde Gefühllosigkeit richtiger oder doch bestimmter sein.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Funktion und Konstruktion des Erzählkunstwerkes
Erst nach der Ohnmacht findet er in seine „normale" und erstrebte Existenz der Fühllosigkeit zurück. Zusammengefaßt vermittelt die Einleitung eine Figurenanlage, die sich wesentlich durch Zurückgezogenheit auszeichnet. Die Anlage ...
Marion Weindl, 1995
8
Kindheiten im Zweiten Weltkrieg: Kriegserfahrungen und deren ...
... Traumatisierungen aller Beteiligten klarmacht, deren Folgen Hanna Arendt nach ihrem Besuch in Deutschland 1 949 mit ihren Beobachtungen von roboterhaften Zügen im Verhalten und einer allgemeinen Fühllosigkeit bei den Menschen in ...
Hartmut Radebold, Gereon Heuft, Insa Fooken, 2006
9
Tokeah oder Die weisse Rose
Esist diesdie auffallend rohe, selbstische Gleichgültigkeit oder vielmehr Fühllosigkeit, mit dersie ihre Weiber behandeln: eine Fühllosigkeit, die zwischen den unglücklichen Geschöpfen und einem Haustier nur wenig Unterschied kennt .
Charles Sealsfield, 2013
10
Johann Friedrich v. Flatt's Vorlesungen über christliche Moral
Geist gehe hervor aus einem solchen Gemüthszu, stand, bey dem keine Besserung mehr zu hoffen fey, aus einem solchen Grad von Widersetzlichkeit gegen die Wahrheit, von Haß gegen das Gute, von moralischer Fühllosigkeit, durch den ...
Johann Friedrich Flatt, Johann C. Steudel, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÜHLLOSIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fühllosigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Sprache der Regierten
Lässt sie doch unter den Tisch fallen, wie treffend Eribon gerade die totale Fühllosigkeit und Indifferenz der Bürgerlichen gegenüber der Masse der Abhängigen ... «Junge Welt, Ago 16»
2
David Grossmann - Die Maske durchdringen
Wenn einem das Kind genommen wird wie Ihnen einer Ihrer Söhne im Krieg, ist da nicht erst einmal Fühllosigkeit? Ich wollte nicht nichts fühlen. Ich möchte mich ... «Süddeutsche.de, Abr 16»
3
Radikaler Protest über Sachsen hinaus: Warum viele die ...
Und die Sprache von Hass und Gewalt, von Undifferenziertheit, Fühllosigkeit und Anmaßung dröhnt aus allen Netzen, auch aus Mikrofonen von Politikern und ... «Tagesspiegel, Feb 16»
4
Literatur und Sozialwissenschaftem: Feines Korn und grobe Klötze
Und sie erkannten über jede einfache Identifikation hinaus in Stoners existenzieller Fühllosigkeit eine Haltung stiller Würde, die aus der heroischen ... «Tagesspiegel, Dic 15»
5
Vera Buck: "Runa" Dunkles Geheimnis im Kopf
... 600 Seiten zu erwarten hat: ärztliche Übergriffe, geschundene Patienten und organisierte Fühllosigkeit - eingebettet in eine spannende Krimihandlung. «Deutschlandradio Kultur, Ago 15»
6
Missglückte Vergleiche: Richard David Precht verharmlost den Terror
Richard David Precht übt sich aus zwei Gründen in moralischer wie emotionaler Fühllosigkeit: Weil er hier erstens über der Anbetung der Quantität die Frage ... «Cicero Online, Feb 15»
7
Cormac McCarthy „Ein Kind Gottes“ - Die Ermordung eines ...
Es gibt viele Szenen in diesem Roman, die als Beleg dafür dienen könnten, welche Ruchlosigkeit, welche Fühllosigkeit und welche Niedertracht Cormac ... «Frankfurter Rundschau, Dic 14»
8
Angelika Klüssendorf Trost der Fantasie
Brutale Mütter, die ihre Kinder mehr noch als mit ausschweifender physischer Gewalt durch polarkalte Fühllosigkeit peinigen; liederliche Väter, deren versoffene ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 14»
9
Stolpernd auf dem Weg zum Traualtar
Heins Claudia, die in ihrem Plattenbau verschanzte DDR-Ärztin, hat im Drachenblut der Illusions- und Fühllosigkeit gebadet und kann gar nicht mehr erschüttert ... «Badische Zeitung, May 14»
10
Uwe Kolbe "Die Lüge": Der Ton, der aus der Kälte kam
Grenzgang zwischen Fakt und Fiktion. Kolbe erzählt eine Vater-Sohn-Geschichte, er erzählt von Verrat, Abhängigkeit, Anziehung, Zuneigung und Fühllosigkeit. «ZEIT ONLINE, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fühllosigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fuhllosigkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z