Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Führer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FÜHRER

mittelhochdeutsch vüerer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FÜHRER EN ALEMÁN

Führer  [Fü̲hrer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜHRER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Führer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÜHRER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Führer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

líder

Führer

El término líder fue y es utilizado por varios políticos - especialmente para los jefes de Estado que se rigen por regla sin restricciones. Originalmente un término puramente pragmático, la palabra hoy en día en su mayoría representa el culto de una persona. En analogía con el "líder", el concepto del partido líder también fue moldeado. Der Begriff Führer wurde und wird für mehrere Politiker – insbesondere für durch unumschränkt regierende Staatsoberhäupter – gebraucht. Ursprünglich eine rein pragmatische Bezeichnung, repräsentiert das Wort heute meist einen Personenkult. In Analogie zum „Führer“ wurde auch der Begriff der Führerpartei geprägt.

definición de Führer en el diccionario alemán

alguien que tiene una organización, ejercite o. Ä. lleva a alguien que explica los lugares de interés, en turismo las explicaciones necesarias son conductor de Adolf Hitler, libro de manubrio, para la visita de un museo, una ciudad o. Ä. da las explicaciones necesarias. alguien que tiene una organización, ejercite o. Ä. conduce ejemplos un experimentado líder de un movimiento, fiesta. jemand, der eine Organisation, Bewegung o. Ä. leitet jemand, der Sehenswürdigkeiten erklärt, bei Besichtigungen die nötigen Erläuterungen gibt Adolf Hitler Fahrer, Lenker Buch, das für die Besichtigung eines Museums, einer Stadt o. Ä. die nötigen Erläuterungen gibt. jemand, der eine Organisation, Bewegung o. Ä. leitetBeispieleein erfahrener Führerder Führer einer Bewegung, Partei.
Pulsa para ver la definición original de «Führer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Stadtführer
Stạdtführer
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FÜHRER

Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerhaus
Führerin
Führerkult
führerlos
Führernatur
Führerpersönlichkeit
Führerprinzip
Führerrolle
Führerschaft
Führerschein
Führerscheinentzug
führerscheinfrei
Führerscheinprüfung
Führerschnur
Führersitz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinónimos y antónimos de Führer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FÜHRER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Führer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Führer

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FÜHRER»

Führer Anführer Anführerin Anleitung Begleiter Begleiterin Betreuer Betreuerin Boss Chef Chefin Direktor Direktorin Führungskraft Guide Handbuch Haupt Häuptling Kapitän Kapitänin King Kopf fleischlose warum hitler vegetarier video Juni bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Als sich arabischen Welt vorigen Mittwoch ägyptischen Scharm Scheich trafen fehlte Tunesiens Diktator ersten Ausgabe seit vier Jahrzehnten Batterienhersteller herausgegebenen Hotel Restaurantführers Viele tausend Häuser über Nina fashion design uniques NINA obersalzberg entlassen welt Hitlers ehemaliger Residenz Obersalzberg Besucher betreuen werden gehe Studie drittel österreicher will einen starken zeit Wahlen Parlament Nicht wichtig sagen viele Österreicher laut einer Umfrage wollen Demokratie nicht Fast jeder

Traductor en línea con la traducción de Führer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FÜHRER

Conoce la traducción de Führer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Führer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

领导者
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

líder
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

leader
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नेता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زعيم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лидер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

líder
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নেতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

leader
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemimpin
190 millones de hablantes

alemán

Führer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

リーダー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

리더
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pimpinan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lãnh đạo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தலைவர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नेते
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

lider
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

leader
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lider
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лідер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lider
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ηγέτης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

leier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ledare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

leder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Führer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÜHRER»

El término «Führer» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.434 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Führer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Führer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Führer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FÜHRER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Führer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Führer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Führer

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «FÜHRER»

Citas y frases célebres con la palabra Führer.
1
Adolf Hitler
Ich kann in dieser Stunde dem deutschen Volke die größte Vollzugsmeldung meines Lebens abstatten: Als Führer und Kanzler der deutschen Nation und des Reichs melde ich vor der Geschichte nunmehr den Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich!
2
Breyten Breytenbach
Nelson Mandela ist ein historischer Führer der schwarzen Freiheitsbewegung, er ist nicht der Architekt einer Nation.
3
Ernest Legouvé
Wohlwollen ist ein besserer Führer als Skeptizismus.
4
Ernst Thälmann
Mein Volk, dem ich angehöre und das ich liebe, ist das deutsche Volk; und meine Nation, die ich mit großem Stolz verehre, ist die deutsche Nation. Eine ritterliche, stolze und harte Nation. Ich bin Blut vom Blute und Fleisch vom Fleische der deutschen Arbeiter und bin deshalb als ihr revolutionäres Kind später ihr revolutionärer Führer geworden.
5
George Savile, 1. Marquess of Halifax
Die Hoffnung ist im allgemeinen ein schlechter Führer, aber eine gute Gesellschaft unterwegs.
6
Gustave Le Bon
Meistens sind die Führer keine Denker, sondern Männer der Tat. Man findet sie namentlich unter den Nervösen, Reizbaren, Halbverrückten, die sich an der Grenze des Irrsinns befinden.
7
I Ging
Sich nicht nach dem Weg der Gerechtigkeit richten, seiner ausschließlichen Autorität vertrauen, sich auf diese stützen, heißt das Unglück vorbereiten. Der Führer muß die äußerste Autorität und Milde gleicherweise haben.
8
Ibn Hazm
Das Auge ist der ehrliche Vorläufer der Seele, ihr rechtleitender Führer und ihr glänzender Spiegel, mittels dessen sie die Wesenheit der Dinge klar erfaßt.
9
Jean-Louis Servan-Schreiber
Warum sind Chefs die neuen Kultfiguren? Weil sich die gesellschaftlichen Verhältnisse geändert haben. Wir befinden uns in Gesellschaften, in denen Frieden herrscht. Der Einfluß der Militärs, die einst die Leitfiguren waren, geht zurück. Die großen religiösen Führer sind in Europa verschwunden. Auch die Intellektuellen spielen kaum eine Rolle mehr. Was bleibt? Die Künstler und die Unternehmer. Sie schaffen Muße und Reichtum.
10
Johannes Scherr
Jedes Volk muß regiert werden, seine Führer müssen es leiten, ihm seine wahren und dauernden Interessen deutlich machen, wenn nicht der Staat dem erbärmlichsten Despotismus und damit dem Zufall, der Willkür und Anarchie preisgegeben werden soll.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÜHRER»

Descubre el uso de Führer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Führer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Führer-Erlasse" 1939-1945: Edition sämtlicher ...
Edition sämtlicher ueberlieferter, nicht im Reichsgesetzblatt abgedruckter, von Hitler während des Zweiten Weltkrieges schriftlich erteilter Direktiven aus den Bereichen Staat, Partei, Wirtschaft, Besatzungspolitik und Militärverwaltung ...
Martin Moll, 1997
2
Charismatische Führer der deutschen Nation
Diese Vorstellungen und Zuschreibungen der deutschen Offentlichkeit gegenuber den wichtigsten deutschen Politikern des 19. und 20. Jahrhunderts werden in den Beitragen des Sammelbandes untersucht und verglichen.
Frank Möller, 2004
3
Der Varta-Führer E-Book PDF Deutschland 2013
Der Varta-Führer – seit mehr als 50 Jahren ein verlässlicher Begleiter zu den besten Hotels und Restaurants in Deutschland.
Stefan Loose Travel Handbücher, 2012
4
"Der Führer braucht mich": der Bund Deutscher Mädel (BDM) : ...
Der Führer kommt Der Wunsch eines jeden Jungmädels ist es, den Führer einmal persönlich zu sehen, nicht nur in der Zeitung oder in Büchern. Für Anni und mich ist es unvorstellbar, daß solch ein Wunsch in Erfüllung geht, und so trägt Anni ...
Gisela Miller-Kipp, 2007
5
Sozialpsychologie
Transaktionaler Führer Ein Führer, der klare, kurzfristige Ziele setzt und die Mitarbeiter belohnt, wenn sie diese erreichen. Transformationaler Führer Ein Führer, der die Mitarbeiter motiviert, gemeinsame, langfristige Ziele zu verfolgen.
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
6
Führer Für Sammler Von Porzellan und Fayence, Steinzeug, ...
Johann Georg Theodor Graesse, Direktor der Munz und Porzellansammlung Konig Friedrich August II. von Sachsen, und Friedrich Jaennicke, Verfasser zahlreicher kunsttheoretischer und kunstgeschichtlicher Abhandlungen, stellen im vorliegenden ...
Johann Georg Theodor Graesse, Friedrich Jaennicke, Ernst Zimmermann, 2012
7
Elite für Volk und Führer?: Die Allgemeine SS und ihre ...
Was taten sie in Himmlers "Orden"? Bastian Hein beantwortet diese offenen Fragen und nimmt dabei ein zentrales Bindeglied zwischen dem nationalsozialistischen Herrschaftsapparat und der deutschen Gesellschaft ins Visier."
Bastian Hein, 2012
8
Briefe an Hitler: Ein Volk schreibt seinem Führer. ...
Glühende Liebesbriefe waren ihm unangenehm, Widmungen von Musikstücken lehnte er ab, die Vermarktung seines Konterfeis mit Gipsbüsten duldete er ebensowenig wie eine "Hitler-Zigarette".
Henrik Eberle, 2007
9
"Auch Du gehörst dem Führer": die Geschichte des Bundes ...
die Geschichte des Bundes Deutscher Mädel (BDM) in Quellen und Dokumenten Gisela Miller-Kipp. Dokument 10 Der Jugendführer des Deutschen Reiches an den Chef der Reichskanzlei, 30. Dezember 1935 BA R 43 II/525, Bl. 24f., ...
Gisela Miller-Kipp, 2001
10
Führer Durch Striegau: Die Schöne Dreibergestadt in ...
Die Broschure schildert einen Streifzug durch die Stadt und ihre Umgebung im Erscheinungsjahre 1934; Ausfluge in die Umgebung, u. a. zum Schlachtfeld von Hohenfriedeberg, nach Schloss Furstenstein und ins Riesengebirge; die Sammlungen im ...
Fritz Marahrens, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÜHRER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Führer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kontroverse um Junckers Brexit-Aussage über „Führer anderer ...
Ich habe gesehen und gehört, dass Führer anderer Planeten beunruhigt sind, weil sie sich dafür interessieren, welchen Weg die Europäische Union künftig ... «grenzwissenschaft-aktuell, Jul 16»
2
NS-Vergangenheit Philologie: Führer und Geführte
Deren Besonderheit bestand darin, dass dort „Führer und Geführte“ eine enge Gemeinschaft bildeten. Was nach übler Nachrede klingt – das Kolloquium ... «Tagesspiegel, Jun 16»
3
Tadschikistan: Unbegrenzte Amtszeit für Präsident Rachmon
Nun geht es darum, dass dem 63-Jährigen sogar per Verfassungsänderung garantiert wird, als "Führer der Nation" bis zu seinem Lebensende an der Macht ... «tagesschau.de, May 16»
4
Verbotene Hitler-Fotos: Der Führer wollte diese Bilder vernichten ...
Diese Bilder dürfte es nicht geben: Der spätere Führer Adolf Hitler übt für einen wichtigen Auftritt. Völlig entrückt posiert der damals 35-Jährige mit wirrem Blick ... «FOCUS Online, May 16»
5
Prozess gegen „Bandidos“-Spitzel - Ehemaliger V-Mann-Führer ...
„Wir haben auf keinerlei Ergebnis hingewirkt“, sagte der frühere V-Mann-Führer am Donnerstag vor dem Landgericht Würzburg. Auch habe er den Mann ... «Merkur.de, Mar 16»
6
IS-Führer Schischani wohl bei Luftangriff getötet
Die Vereinigten Staaten haben bei einem Luftangriff in Syrien möglicherweise einen ranghohen Führer des Islamischen Staates (IS) getötet. Das Pentagon ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
7
Witwe von IS-Führer vor US-Gericht
Mueller wurde dort vom IS-Führer Abu Bakr al-Bagdadi gezwungen, mit ihm Sex zu haben. Laut der US-Staatsanwaltschaft, gab Bahar zu, dass al-Bagdadi ... «Kurier, Feb 16»
8
Dirk Führer ist neuer Vorstand von Worldhotels
Dirk Führer blickt auf langjährige Erfahrung in der Hotellerie zurück. Er arbeitete in Führungspositionen bei Hilton, Carlson Rezidor und Starwood Europa, dem ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Ene 16»
9
Wiener Pfadfinder-Führer missbrauchte drei Buben: Vier Jahre Haft
Wien – Ein Pfadfinder-Führer ist am Freitag im Wiener Landesgericht wegen schweren sexuellen Missbrauchs, Missbrauch eines Autoritätsverhältnisses und ... «derStandard.at, Ene 16»
10
Obama: "IS-Führer können sich nicht verstecken"
"Einer nach dem anderen" würde ausgeschaltet, erklärte Obama und warnte: "Der Punkt ist: IS-Führer können sich nicht verstecken. Unsere Botschaft an sie ist: ... «tagesschau.de, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Führer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fuhrer>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z