Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fuhrenweise" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUHRENWEISE EN ALEMÁN

fuhrenweise  [fu̲hrenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUHRENWEISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
fuhrenweise es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA FUHRENWEISE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «fuhrenweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fuhrenweise en el diccionario alemán

en cargas individuales; en forma de camiones en grandes cantidades; ejemplo Fuder. in einzelnen Fuhren; in Form von Wagenladungen in großen Mengen; fuderweise.

Pulsa para ver la definición original de «fuhrenweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FUHRENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FUHRENWEISE

fühlsam
Fühlung
Fühlungnahme
fuhr
führe
Fuhre
führen
führend
Führende
Führender
Führer
Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerhaus
Führerin
Führerkult
führerlos

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FUHRENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinónimos y antónimos de fuhrenweise en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FUHRENWEISE»

fuhrenweise wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse für Adverb Fuhre Maschinell erzeugte Verknüpfung Form Wagenladungen umgangssprachlich übertrieben großer Menge fuderweise Fuhrenweise Deutschen Dict dict selten einzelnen Fuhren großen Mengen Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden

Traductor en línea con la traducción de fuhrenweise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUHRENWEISE

Conoce la traducción de fuhrenweise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fuhrenweise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

如去
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fue tan
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

went as
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

के रूप में चला गया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ذهب كما
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пошел в
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

correu como
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যেমন গিয়েছিলাম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

est allé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pergi sebagai
190 millones de hablantes

alemán

fuhrenweise
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

行ってきました
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

갔다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tindak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đi như
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அளவுக்கு சென்று விட்டார்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

म्हणून गेला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

olarak gitti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

è andato come
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poszedł jako
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пішов у
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

a mers ca
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πήγε ως
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

het as
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gick som
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gikk som
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fuhrenweise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUHRENWEISE»

El término «fuhrenweise» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 191.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fuhrenweise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fuhrenweise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «fuhrenweise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUHRENWEISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fuhrenweise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fuhrenweise» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre fuhrenweise

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUHRENWEISE»

Descubre el uso de fuhrenweise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fuhrenweise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Ost V] ^ Redewendung: E Fuhr koche (sehr viel, meist nicht sehr ergiebige Nudelsepseisen kochen). [Glog V] • Gehl l99l, l56. -»Fuhrfass, -mann; führen; fuhrenweise. führen - schw, fian, kfiat [Aug, Ed, KT, Wud, Wudi I, Baw, Seik, StI II, NA V]; ...
‎2003
2
Der Kommunalverband für die Kartoffelversorgung der Stadt ...
Werden die Kartoffeln fuhrenweise nach anderen Orten versendet, so darf für die Benutzung des Fuhrwerks nicht mehr als 50 Pfennig für den Doppelzentner verlangt werden. Tiefe Gebühr fällt weg, wenn durch die fuhrenweise Versendung ...
Otto Estenfeld, 1926
3
Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern
Lager besindliche Holzwerk Fuhrenweise wegzuschleppen ansing. Leider vermochte das Kloster ihren täglich großen Bedars nicht an sich zu bringen, weil seine meisten Pserde verloren gegangen, und die wenigen noch erretteten vor ...
Historischer Verein für Niederbayern, 1860
4
Anleitung zum Selbststudium der Botanik. Nach der 2. verm. ...
331 “— cke, und bringt sie fuhrenweise zum Verkaufe. Gewöhnlich. nennt man diese Pflanze Aloe', ob sie gleich keinen bitteren Saft enthält. Vielmehr ist der Saft der ganzen Pflanze siisslich oder säuerlich, ' so dass man einen Branntwein,  ...
Carl Ludwig Willdenow, 1817
5
Churpfalzbaierisches Regierungsblatt
... ungefähr betrage ? , - » Wo Eersteund Habernichr in Garben gebunden, sondern fuhrenweise ungebunden nach Hanse geführt werden, ist die AM der Fubren anzugeben, und dabey zu bemerken, ob die Fuhr mit« oder 4 Menathen seg.
Bavaria (Kingdom), 1803
6
Oekonomische encyklopädie
Die Abgaben hingegen geschehen .. nicht Wagen- oder Fuhrenweise, sondern nach Bün» den (Gebünden, oder so genannten Rationen), die^i» gewisses Gewicht halten müssen, welches ihnen zu ge» den eine kleine Wage von einigen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1781
7
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preußischen Staaten
Im Jahre 1847 kauften ihr die zahlreichen Weber aus der Gegend von Nachod noch viele Garne ab, die in der Gegend von Scherbeney fuhrenweise nach Oesterreich ein- geschwärzt wurden. Dieser Verkehr hat Erschwerungen erlitten, die ...
8
Linguistica Uralica
... den diesbezüglichen Komitativ zurückführbare Formen (meine Sperrung — P.A.), die inhaltlich gesehen essivische possessivsuffigierte Adverbien darstellen , wie etwa kuormancsä 'fuhrenweise', parvcncsä 'schwarmweise', /kocu / pcrcncsä ...
9
Königlich-Baierischer Polizey-Anzeiger oder ...
I7S0 Außer dem ehemaligen Schwabinger Thore, rückwärts der alten Reitschule, in dem neuerbauten Eckhause kann man ein jusanuneo- gehauenes Bauholz fuhrenweise uin «inen billigt» Preis erhalten. 176y. In einer Hauptstraße dabier, ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1822
10
Soldatenglück: Mein Leben nach dem Überleben
Ich bezweifle noch immer,dass das Lager minenfrei ist, deswegen bleibe ich möglichst auf asphaltierten Wegen oder dem während der letzten Wochen fuhrenweise aufgeschütteten blauen Schotter. Wir sind gerade bei dem KfzAbstellplatz ...
Robert Sedlatzek-Müller, 2012

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUHRENWEISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fuhrenweise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paare ließen sich die Laune nicht trüben
Auch das Zelt stand unter Wasser, doch schnell wurden fuhrenweise Hackschnitzel von Johann Eichenseer angekarrt und schnell verteilt, so dass die Gäste ... «Mittelbayerische, Ago 16»
2
Alles nur ein Mist-Verständnis?: Stunk! Zirkus lädt Misthaufen in ...
Feldmoching - Herrn Meier stinkt's: Seit Jahren landet auf der Wiese an der Feldmochinger Straße 193 immer wieder fuhrenweise Tiermist. Meist um die ... «Abendzeitung München, Mar 16»
3
Auf Streuobstwiesen in Heddesbach sind die Äpfel reif
Heddesbach. Fuhrenweise rollen sie jetzt wieder über unsere Landstraßen. Stecken rot, gelb, grün in groben Säcken oder lachen einen appetitanregend aus ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 15»
4
Pfuhler Artillerie & Co
Während die Fäkalien fuhrenweise entsorgt wurden, musste für die häuslichen und gewerblichen Abwässer und für das Regenwasser ein anderer Weg ... «Südwest Presse, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. fuhrenweise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fuhrenweise>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z