Significado de "Gebilde" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GEBILDE

an ↑bilden angelehnt; mittelhochdeutsch gebilde, althochdeutsch gebilide, Kollektivbildung zu ↑Bild.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GEBILDE EN ALEMÁN

Gebilde  [Gebịlde ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBILDE

Gebilde es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEBILDE EN ALEMÁN

definición de Gebilde en el diccionario alemán

Ejemplos de algo que se ha formado Imagen es una entidad simétrica en sentido figurado: una entidad de fantasía.

etwas, was gebildet worden ist, sich gebildet hatBeispieleein symmetrisches Gebilde<in übertragener Bedeutung>: ein Gebilde der Fantasie.

SINÓNIMOS DE «GEBILDE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gebilde» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Gebilde

Ding · Form · Gegenstand · Gestalt · Konstrukt · Machwerk · Objekt · Produkt

TRADUCCIÓN DE GEBILDE

Conoce la traducción de Gebilde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Gebilde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 形状
• Traductor alemán - español: forma
• Traductor alemán - inglés: shape
• Traductor alemán - hindi: आकार
• Traductor alemán - árabe: شكل
• Traductor alemán - ruso: форма
• Traductor alemán - portugués: forma
• Traductor alemán - bengalí: আকৃতি
• Traductor alemán - francés: forme
• Traductor alemán - malayo: bentuk
• alemán: Gebilde
• Traductor alemán - japonés: 形状
• Traductor alemán - coreano: 모양
• Traductor alemán - javanés: wangun
• Traductor alemán - vietnamita: hình dáng
• Traductor alemán - tamil: வடிவத்தை
• Traductor alemán - maratí: आकार
• Traductor alemán - turco: şekil
• Traductor alemán - italiano: forma
• Traductor alemán - polaco: kształt
• Traductor alemán - ucraniano: форма
• Traductor alemán - rumano: formă
• Traductor alemán - griego: σχήμα
• Traductor alemán - afrikáans: vorm
• Traductor alemán - sueco: form
• Traductor alemán - noruego: form

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GEBILDE»

Citas y frases célebres con la palabra Gebilde.

1

Friedrich von Sallet

Die Seele still, die Bilder drin im Licht, Dann erst wird dein Gebilde zum Gedicht.

2

Gustav Stresemann

Europa ist nicht ein Gebilde, das für sich leben könnte. Europa ist nur möglich innerhalb der Welt und innerhalb der Weltwirtschaft.

3

Hans Vaihinger

Das Grundprinzip ist auch hier eine unberechtigte Anwendung einer logischen Methode auf Fälle, die streng genommen nicht darunter zu subsumieren sind, oder die Betrachtung solcher Gebilde als Zahlen, die gar keine rechten Zahlen sind. Negative Zahlen sind ein Selbstwiderspruch, wie alle Mathematiker zugeben.

4

Heinrich Noè

Wenn es Mittag ist, sehe ich den großen Eiszapfen des Nachbarhauses angezündet. Mit der Regelmäßigkeit eines Sekundenzeigers lösen sich alsdann Tropfen von ihm ab, und jeder Tropfen bedeutet diesem Gebilde, daß es um eine Sekunde Daseinsdauer geschmälert ist.

5

Leo Frobenius

Das edelste Gebilde dieser Erde: die Mutter!

6

Max Born

Ein materieller Stab ist physikalisch nicht ein räumliches Ding, sondern durchaus ein raum-zeitliches Gebilde.

7

Max Weber

Alle politischen Gebilde sind Gewaltgebilde.

8

Reinhold Würth

Jedes Unternehmen ist ein soziologisches Gebilde und unterliegt - wie der lebende Organismus - dem Werden, dem Sein und dem Vergehen. (Ich schließe daraus: Solange ein Unternehmen noch im Werden ist, können wir nicht vergehen. Darum ist Wachstum so wichtig. Stillstand ist Rückschritt und der erste Schritt zum Grab. Aber niemand wird lebendig begraben - und da unser 75 Jahre junges Unternehmen so frisch, vital und voller Unternehmungslust ist, wird ihm noch eine blühende Zukunft bevorstehen.)

9

Thomas Wolfe

Welch ein herrliches Gebilde ist ein Gott! Ein Held in der Verzweiflung und mächtig noch in der Niederlage!

10

Wilhelm Röpke

Unser Wirtschaftssystem ist ein Gebilde von höchster und subtilster Differenziertheit bei grundsätzlicher Anarchie.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEBILDE»

Descubre el uso de Gebilde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gebilde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Dritte Italien - Zukunftsfähiges Modell Oder Fragiles ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Geographisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: In Mittel- und Nordostitalien ...

Simon Weller, 2011

Die Gehäuse und sonstigem Gebilde der Mollusken: Mit Vorwort ...

Gehäuse und sonstigen Gebilde der Mollusken m ihrem naturhistorischen oder anatomisch-physiologischen Verhalten, so wie ihre Nutzanwendung, ihr Vorkommen in Versteinerungen u. s. w. Dargestellt von Dr. Heinrich Karl Geubel.

Heinr. Carl Geubel, 1845

Italiens Tertiär-Gebilde und deren organische Einschlüsse. - ...

Heinrich-Georg Bronn. in einem blauen Thon liegend, sind damit zusammen- geworfen worden. Darunter sind nun zwar nicht so viel, wie zu Paris und London (fast И) ,' aber doch mehr als bei allen übrigen Schichten Italiens eigenthümliche  ...

Heinrich-Georg Bronn, 1831

Handbuch der allgemeine Geschichte der Philosophie für alle ...

Unser Leib in seinem Gegensatze gegen die in ihm wohnende Seele ist ein mit organischer Lebenskraft, welche ihren Mittelpunct im Herzen hat, versehenes Gebilde und übt diejenigen Functionen, die ihrem Wesen „ach auch den Thieren  ...

Ernst Reinhold, 1829

Die Gebilde Ersten Und Zweiten Grades Der Liniengeometrie In ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Rudolf Sturm, 2011

Praxis der Mitarbeiterführung: ein Grundriß mit zahlreichen ...

7 Der Betrieb als soziales Gebilde und Spannungsfeld Um Mitarbeiter optimal führen zu können, muß man sich zunächst über den Betrieb als soziales Gebilde, die Stellung des Mitarbeiters im Betrieb und die Einflußfaktoren auf sein ...

Kurt Haberkorn, 2002

Iranier - Aramäer - Hebräer - Hellenen: iranische Religionen ...

Es stellt sich jedoch immer wieder die Frage, inwieweit auch geistige Gebilde, die den Status kulturgebundener Mythologie hinter sich gelassen oder niemals besessen haben und nur einer ihr immanenten geschichtslosen Logik verpflichtet ...

Carsten Colpe, 2003

Der moderne äthiopische Staat - ein fragiles Gebilde

Seit 1994 ist Äthiopien eine demokratische Bundesrepublik mit föderalen Bundesstaaten und eigener Verfassung. Äthiopien ist ein heterogener Vielvölkerstaat, in dem es immer wieder zu Konflikten zwischen den Ethnien kommt.

Viktoria Kredel, 2011

In Geschichten verstrickt: zum Sein von Mensch und Ding

KAPITEL 7 Euklidischer Raum und Wozuding — Das starre Wozuding ah Grundgebilde der Geometrie — Die Außenwelt als starres System Wir setzen jetzt die Gebilde, die in unseren Überlegungen auftauchen, in Beziehung zu den  ...

Wilhelm Schapp, 2004

Aus Wirtschaft und Gesellschaft

Die parafiskalischen Gebilde in finanzwissenschaftlicher Schau* § 1. Zur Klärung des Begriffes "parafiskalische Gebilde" Das vorliegende Thema mag auf den ersten Blick vielleicht etwas fremdartig ja sogar weit hergeholt erscheinen.

Franz Aubele, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEBILDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gebilde en el contexto de las siguientes noticias.

Autohersteller und ihre Zulieferer Ein fragiles Gebilde

Autohersteller und ihre Zulieferer Ein fragiles Gebilde. Ein kleiner Zulieferer verweigert die Herausgabe von Sitzbezügen – und schon stehen bei Europas ... «BLICK.CH, Sep 16»

Winzige Tiere statt Quallen Experte enttarnt seltsame Gebilde

Seltene Süßwasserquallen im See - das wäre was gewesen. Aber ein Fachmann hat die grünen Kugeln enttarnt. Klein, grün und glibberig: Badegäste haben ... «Nordkurier, Sep 16»

„Kein Platz für das zionistische Gebilde in der Region“

Wer auf Englisch träumt, hat es noch im Ohr: „Hamas und Israel, Israel und Hamas. Eines Tages vielleicht…wer weiss.“ Und dann rollt die Wahrheit auf Arabisch ... «Audiatur-Online, Ago 16»

Fragiles Gebilde

Ein kleiner Zulieferer verweigert die Herausgabe von Sitzbezügen und schon stehen bei Volkswagen die Bänder still. Auch wenn der Zulieferstreit vom Tisch ... «STERN, Ago 16»

Astronomie: „Tabbys Stern“ – Seltsames Gebilde im Universum

... der Pennsylvania State University und seine Kollegen für Aufsehen: Gewaltige künstliche Gebilde, gebaut durch eine fortschrittliche außerirdische Zivilisation, ... «shz.de, Ago 16»

Wachtendonk: Filigrane Gebilde und Skulpturen in Wachtendonk

Keine artistischen Balanceakte auf schmalen Drahtseilen, sondern filigrane Gebilde wie auch gewichtige Skulpturen werden den Raum beherrschen. «RP ONLINE, Jul 16»

Die Familie, ein unheiliges Gebilde

Regisseur Ulf Dückelmann fackelt nicht lange, wenn er historische Dramen auffrisiert, abändert, aktualisiert, Grenzen sprengen und sie dann wieder nahtlos ... «nachrichten.at, Jul 16»

Wr. Landtag - SP-Taucher: Stadt ist ein komplexes Gebilde

Wien (OTS/SPW-K) - Der SP-Landtagsabgeordnete Josef Taucher über den Tätigkeitsbericht 2014/15 der Wr. Umweltanwaltschaft: „Die Stadt ist ein komplexes ... «APA OTS, Jun 16»

Gebietsreform: Größere Gebilde sollen selbstständiger wirtschaften

Bis zum Oktober 2017 können sich diese Gebilde eigenständig finden und werden für ihre Freiwilligkeit mit einer Fusionsprämie von 65 000 bis maximal 1 ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»

"Die Staatsoper ist ein krankes Gebilde"

"Die Staatsoper ist ein krankes Gebilde". Der Theater-Weltstar Achim Freyer inszeniert im Linzer Musiktheater Claude Debussys Oper "Pelléas et Mélisande". «nachrichten.at, Mar 16»