Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Halde" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HALDE

mittelhochdeutsch halde, althochdeutsch halda = Abhang, Substantivbildung zu einem germanischen Adjektiv mit der Bedeutung »geneigt, schief, schräg« und eigentlich = die Schiefe.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HALDE EN ALEMÁN

Halde  [Hạlde ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Halde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HALDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Halde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Halde

montón

Halde

Underpast es una acumulación artificial, pero también natural de material sobre la superficie del terreno circundante. Unter Halde versteht man eine künstliche, aber auch jede natürliche Anhäufung von Material oberhalb der umgebenden Geländeoberfläche.

definición de Halde en el diccionario alemán

lado inclinado de una montaña o colina, capas de cama artificiales de escoria o masas de rocas fugitivas de existencias no vendibles. lado inclinado de una montaña o colina, ladera de la montaña. abfallende Seite eines Berges oder Hügels, Bergabhang künstliche Aufschüttung von Schlacke oder tauben Gesteinsmassen Aufschüttung von nicht verkäuflichen vorräten. abfallende Seite eines Berges oder Hügels, BergabhangGebrauchgehoben.
Pulsa para ver la definición original de «Halde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HALDE


Abraumhalde
Ạbraumhalde
Alkalde
Alkạlde
Bergehalde
Bẹrgehalde
Geröllhalde
Gerọ̈llhalde [ɡəˈrœlhaldə]
Kohlehalde
Ko̲hlehalde [ˈkoːləhaldə]
Kohlenhalde
Ko̲hlenhalde [ˈkoːlənhaldə]
Müllhalde
Mụ̈llhalde [ˈmʏlhaldə]
Rebhalde
Re̲bhalde
Schlackenhalde
Schlạckenhalde [ˈʃlakn̩haldə]
Schutthalde
Schụtthalde
Skalde
Skạlde
Steinhalde
Ste̲i̲nhalde [ˈʃta͜inhaldə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HALDE

Halbwolle
halbwollen
halbwüchsig
Halbwüchsige
Halbwüchsiger
Halbzeit
Halbzeitbilanz
Halbzeitpause
Halbzeitpfiff
Halbzeug
Haléř
half
Half-Price-Day
Halfa
Halfagras
Halfback
Halfcourt
Halfpenny
Halfpipe
Halfreihe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HALDE

Brunhilde
Dolde
Gebilde
Gefilde
Gemälde
Gilde
Hilde
Isolde
Mathilde
Melde
Mulde
Nolde
Oebisfelde
Reinhilde
Schelde
Schützengilde
Tilde
Wilde
milde
Ölgemälde

Sinónimos y antónimos de Halde en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HALDE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Halde» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Halde

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HALDE»

Halde Abraumhalde Anhäufung Ansammlung Aufschüttung Bergehalde Bord Gehänge Kohlenhalde Lehne Leite Rain halde haniel Wörterbuch duden gurken informatik bedeutung baugenossenschaft rheinpreußen Unter versteht eine künstliche aber auch jede natürliche Material schauinsland hotel freiburg Schauinsland Hotel Freiburg Aufstieg Ausblick Einkehr HaldePunkt Draußen Drinnen HochGenuss Route industriekultur rheinelbe Zeche Rheinelbe gegründet wurde bereits stillgelegt Halden Zechengelände blieben weiter Betrieb wurden ruhrgebiet gotthelf dortmund Gotthelf Hombrucher Alpen Dortmund Mitten Dortmunder Vorort Hombruch erhebt sich bewaldeter recht hoher steiler Berg zwei Hoheward metropole ruhr portal für herten Starten Ihre Reise Besucherzentrum Fuß gleichnamigen befindet Hoppenbruch Skilift passivsport Skigebiet Schwäbischen besonderen Ambiente hoheward Veränderungen Wahrnehmung bewusst machen gestalterische Idee größten Haldenlandschaften Europas Moers halden wenige Meter Rhein entfernt wirkt hohe auffallende Erhebung Brückenkopf zwischen

Traductor en línea con la traducción de Halde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HALDE

Conoce la traducción de Halde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Halde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

montón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

heap
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ढेर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كومة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

куча
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

montão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গাদা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tas
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

timbunan
190 millones de hablantes

alemán

Halde
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヒープ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

더미
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

numpuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ban ơn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குவியல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ढीग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yığın
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mucchio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kupa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

купа
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

morman
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σωρός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

heap
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

heap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Halde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HALDE»

El término «Halde» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Halde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Halde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Halde».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HALDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Halde» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Halde» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Halde

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «HALDE»

Citas y frases célebres con la palabra Halde.
1
Ferdinand Piëch
Wenn man auf Halde produziert, liegt man immer falsch.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HALDE»

Descubre el uso de Halde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Halde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
Ein Beitrag zur Bergbaugeschichte und Lagerstättenkunde zwischen Dreisamtal und Hochrhein Helge Steen. 3423234/5313233 Halde 3423249/5313228 Pinge mit Halde 3423252/5313220 Pinge mit Halde 3423216/5313216 Stollenpinge ...
Helge Steen, 2013
2
Türkische Grammatik: für Anfänger und Fortgeschrittene
-digiAecegi halde (A) „obwohl" ( l ) Gül'ü cagirdigimiz halde gelmedi. Obwohl wir Gül eingeladen haben, ist sie nicht gekommen. (2) Gül beni cagirdigi halde gitmedim. Obwohl Gül mich eingeladen hat, bin ich nicht hingegangen. Das -dik- bzw ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 2001
3
Recht gegen HIV-, Aids-Diskriminierung im Arbeitsverhältnis: ...
Die zweite Mission von Halde betrifft die Promotion der Gleichheit. Diese Aufgabe erfüllt sie durch aktive Information und Kommunikation (Art. 15 Abs. 1 loi Halde). Die Koordination relevanter Diskriminierungsforschung schliesslich bildet das ...
Kurt Pärli, Alexandra Caplazi, Caroline Suter, 2007
4
Turkish Grammar II / Tnrkische Grammatik II:
Lesson 86 : O [zengin olduğu halde] hiç para harcamaz. Contrast * Kontrast “trotz , dass” halde means rağmen and is used for contrast. halde ist ähnlich wie rağmen wird als Kontrast verwendet. 86.1 Combine the sentences. Kombiniere die ...
Ali Akpinar, Katja Zehrfeld, 2009
5
Pflanzenverfügbarkeit und Mobilität von Schwermetallen in ...
01H 02H verstürzter Schacht 03H Haldenfuss reicht bis zum Arzbach, bei Hochwasser ist Materialabtrag möglich 06H Halde des ehem. Glückaufstollens ( verstürzt), unmittelbar nördlich der Halde befindet sich das ehemalige Knappenhaus.
Andreas Kudjelka, 2003
6
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
4106 L/18, aus dem Schutt der Makridi-Halde vor "Haus am Hang". - hellroter gebrannter Ton 4107 L/18, aus dem Schutt der Makridi-Halde vor "Haus am Hang". - hellroter gebrannter Ton 4108 s. A. Kassian et al., AOAT 288, 2002, 209- 21 1 .
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
7
Ruhrgebiet: grünes Revier zwischen Rhein, Lippe und Wupper ; ...
... H Haard 120 Hagen 24 Halde Emscherblick 108 Halde Großes Holz 152 Halde Haniel 106 Halde Hoheward 118 Halde Hoppenbruch 117 Halde Minister Achenbach 126 Halde Rungenberg 113 Halde Schurenbach 111 Halterner Stausee ...
Uli Auffermann, 2010
8
Bergbauhalde Im Ruhrgebiet: Halde Hoheward, Halde Großes ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Weihnachten im Revier
Rockelsberghalde Alsumer Berg Heinrich—Hildebrand—Höhe Halde Haniel Halde Beckstraße Halde Prosperstraße Knappenhalde Halde 22 Schurenbachhalde Halde Rungenberg Halde Rheinelbe Tippelsberg Halde Lothringen Halde ...
Silke Mayer, 2013
10
Mitteilungen
17. Wiud- eche 1260 N. 976. Dieth. miles villicus de wind- (9«) egke 1267 St. A. R. de windegga 1285 St. A. Mech- tilda de winidek J. [windegg 1233 mk.j. Ecke , 10. Zusammensetzungen mit Far und Furt.*) Ii. Zusammensetzungen mit Halde.
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HALDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Halde en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fest der Kreuzerhöhung auf der Halde Haniel
Am Spurlattenkreuz auf der Halde Haniel feiern die Oberhausener Katholiken am Mittwoch das Fest Kreuzerhöhung. Archivfoto: Nicole Cronauge | Bistum ... «Bistum Essen, Sep 16»
2
Herne - Polizei: Herne/Gelsenkirchen/Castrop / Neue Erkenntnisse ...
Juli 2016 auf der Halde Pluto in Wanne aufgefundene Frauenleiche identifiziert ... Juli, 10.00 Uhr, im Bereich Erzbahntrasse, Halde bzw. im Bereich Bickern/ ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Bombe an Alpincenter-Halde wurde erfolgreich entschärft
Die Entschärfung kann erst beginnen, wenn keine Spaziergänger mehr auf der Halde sind. Die Leute im Alpincenter dürfen das Gebäude nicht verlassen. «Derwesten.de, Ago 16»
4
POL-BO: Herne/Bochum/Gelsenkirchen/Düsseldorf / Plakataktion ...
Bochum (ots) - Wie bereits berichtet konnte die am 15. Juli 2016 auf der Halde Pluto in Wanne aufgefundene Frauenleiche identifiziert werden. Es handelt sich ... «Presseportal.de, Jul 16»
5
Was geschah mit Sandra Raasch (35)? | Frauenleiche von Halde ...
Bochum – Spaziergänger hatten vor einer Woche an der Bergehalde „Pluto-Wilhelm“ in Herne die Leiche einer Frau gefunden. Jetzt konnte sie identifiziert ... «BILD, Jul 16»
6
Dong Open Air 2016 Neukirchen-Vluyn: Metal-Party auf der Halde
Seit drei Tagen findet das Metal-Festival Dong-Open-Air auf der Halde Norddeutschland statt. Doch spätestens Sonntag müssen sich die Fans wieder in den ... «RP ONLINE, Jul 16»
7
Spaziergänger finden Frauenleiche auf Herner Halde
Am Hang der Halde Pluto in Herne haben Spaziergänger am späten Freitagabend eine Leiche gefunden. Die Polizei hat eine Mordkommission eingerichtet. «Derwesten.de, Jul 16»
8
Picknick auf der Halde bis zum Sonnenuntergang
Über dem Essen auf der Halde Hoheward schweben Elektroklänge von DJs wie Phil Fuldner oder Juliet Sikora. Der „Regionalverband Ruhr (RVR)“ eröffnet ... «Derwesten.de, Jul 16»
9
Uranbergbau-Halde in Bad Schlema zieht nach Hartenstein um
In Wirklichkeit ist es jedoch eine alte Uranbergbau-Halde, die die Wismut in den 1940er-Jahren angelegt hatte, als Bergmänner im Schacht 65 nebenan nach ... «Freie Presse, Jul 16»
10
Neukirchen-Vluyn: Auf der Halde wird fürs Festival aufgebaut
Neukirchen-Vluyn. Morgen beginnt das 16. "Dong Open Air" und wird erneut Tausende von Metal-Fans auf die Halde Norddeutschland locken. Auf der ... «RP ONLINE, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Halde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/halde>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z