Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gefahrzeichen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEFAHRZEICHEN EN ALEMÁN

Gefahrzeichen  [Gefa̲hrzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFAHRZEICHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gefahrzeichen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEFAHRZEICHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gefahrzeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

peligro

Gefahr

Un riesgo es una situación o situación que puede conducir a un impacto negativo. Este impacto negativo de una amenaza puede ser causado por personas, cosas, hechos, medio ambiente o animales. Se utilizará un símbolo de peligro u otra señal de peligro acústico o visual como señal de advertencia, como escala de peligro, como nivel de peligro o clase de peligro, zona de peligro u otras clasificaciones de peligro, amenaza, riesgo o riesgo. Eine Gefahr ist eine Situation oder ein Sachverhalt, der zu einer negativen Auswirkung führen kann. Diese negative Auswirkung einer Gefährdung kann Personen, Sachen, Sachverhalte, Umwelt oder Tiere treffen. Als Gefahrzeichen wird etwa ein Gefahrsymbol oder ein anderes akustisches oder optisches Gefahrsignal als Warnung verwendet, Kennziffern einer Gefahrenskala, als Gefahrenstufe oder Gefahrenklasse, Gefahrenzone oder anderer Klassifizierungen von Gefahr, Bedrohung, Gefährdung oder Risiko.

definición de Gefahrzeichen en el diccionario alemán

Señal de tráfico que indica un peligro, un punto de peligro. Verkehrszeichen, das eine Gefahr, eine Gefahrenstelle anzeigt.
Pulsa para ver la definición original de «Gefahrzeichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEFAHRZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEFAHRZEICHEN

Gefahrenstelle
Gefahrensymbol
gefahrenträchtig
Gefahrenzone
Gefahrenzulage
Gefahrgut
Gefahrguttransport
Gefahrgutverordnung
gefährlich
Gefährlichkeit
gefahrlos
Gefahrlosigkeit
Gefahrstelle
Gefahrstoff
Gefährt
Gefährte
Gefährtin
gefahrverkündend
gefahrvoll
Gefälle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEFAHRZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinónimos y antónimos de Gefahrzeichen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEFAHRZEICHEN»

Gefahrzeichen wörterbuch gefahrzeichen download stvo chemie Eine Gefahr eine Situation oder Sachverhalt einer negativen Auswirkung führen kann Diese negative Gefährdung Personen Sachen Sachverhalte Umwelt Tiere Gefahrenzeichen straßenschilder Durch umfassende Berücksichtigung aller möglichen Gefährdungen sind wichtiges Hilfsmittel für sichere Fahrt denn wenn verkehrsschilder Symbole Verkehrszeichen Verkehrsschilder Übersicht symbole svlfg Explosionsgefährlich File Brandfördernd GefahrzeichenStvo verkehrsportal Steht Einmündung weist einem Zusatzzeichen schwarzer Pfeil Richtung Gefahrstelle falls diese bilderüberblick Zeichen Kreuzung Vorfahrt rechts

Traductor en línea con la traducción de Gefahrzeichen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEFAHRZEICHEN

Conoce la traducción de Gefahrzeichen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gefahrzeichen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

危险的信号
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

señal de peligro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

danger sign
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खतरे संकेत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

علامة الخطر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

знак опасности
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sinal de perigo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিপদ চিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

signe de danger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanda bahaya
190 millones de hablantes

alemán

Gefahrzeichen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

危険サイン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

위험 기호
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tandha bebaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dấu hiệu nguy hiểm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆபத்து அடையாளம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

धोका चिन्ह
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tehlike işareti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

segno di pericolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

znak niebezpieczeństwo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

знак небезпеки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

semn de pericol
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σήμα κινδύνου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gevaar teken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fara tecken
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fare tegn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gefahrzeichen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEFAHRZEICHEN»

El término «Gefahrzeichen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.175 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gefahrzeichen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gefahrzeichen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gefahrzeichen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEFAHRZEICHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gefahrzeichen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gefahrzeichen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gefahrzeichen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEFAHRZEICHEN»

Descubre el uso de Gefahrzeichen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gefahrzeichen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Verkehrszeichen sind Gefahrzeichen, Vorschriftzeichen und Richtzeichen. Zu den Verkehrszeichen gehören auch die Zusatzschilder, die meist unter den Verkehrsschildern angebracht sind. Alle Verkehrsteilnehmer sind verpflichtet, die StVO ...
‎2008
2
Straßenverkehrsordnung:
(7) Besondere Gefahrzeichen vor Übergängen von Schienenbahnen mit Vorrang ergeben sich aus der Anlage 2 Abschnitt 2.3 Erläuterungen 1 Durch den Neuerlass der StVO wurden die an Gefahrzeichen geknüpften allgemeinen ...
Bouska/Leue, 2013
3
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
5 40 Gefahrzeichen (1) Gefahrzeichen mahnen zu erhöhter Aufmerksamkeit, insbesondere zur Verringerung der Geschwindigkeit im Hinblick auf eine Gefahrsituation (ä 3 Absatz 1). (2) Außerhalb geschlossener Ortschaften stehen sie im ...
Jens Löffler, 2013
4
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
Anlage 1 (zu § 40 Absatz 6 und 7) Allgemeine und Besondere Gefahrzeichen 1 2 3 lfd. Nr. Zeichen Erläuterungen Kreuzung oder Einmündung 3 Zeichen 103 Kurve 4 Zeichen 105 Doppelkurve lfd. Nr. 10 11 12 13 14 lfd. Nr Zeichen. Abschnitt ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
5
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Kraftfahrzeuge und Züge, die nicht schneller als 25 km/h fahren können oder dürfen Krafträder, auch mit Beiwagen, Kleinkrafträder und Mofas Mofas § 40 Gefahrzeichen (1) Gefahrzeichen mahnen, sich auf die angekündigte Gefahr ...
‎2009
6
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
Deutschland. (8) Bei besonderen Gefahrenlagen können als Gefahrzeichen nach Anlage 1 auch die Sinnbilder „Viehtrieb“ und „Reiter“ und Sinnbilder mit folgender Bedeutung angeordnet sein: ...
Deutschland, 2013
7
Die gemeindliche Strassenreinigung als Natural- und Geldlast
Letztere wird dann größer sein, wenn der gefährdete Straßenabschnitt durch Gefahrzeichen markiert ist. Doch kann das Gefahrzeichen den Reinigungspflichtigen nicht von angemessenen Überprüfungen und Reinigungsmaßnahmen ...
Wolfgang Ott
8
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
[Alternative Gefahrzeichen] Statt Gefahrzettel dürfen auch unauslöschbare Gefahrzeichen angebracht werden, die den vorgeschriebenen Mustern genau entsprechen. (bleibt offen) [Anbringung von Gefahrzetteln] Abgesehen von den ...
Klaus Ridder, 2010
9
Vorläufiger Rechtsschutz und aufschiebende Wirkung: eine ...
... hat.820 A. Verkehrszeichen und -einrichtungen Bei dem Begriff „ Verkehrszeichen“ handelt es sich um einen Oberbegriff, der Gefahrzeichen, Vorschriftszeichen und Richtzeichen nebst Zusatzschildern um- fasst.821 Die Gefahrzeichen sind ...
Klaus Beckmann, 2008
10
Mobilitäts- und Verkehrserziehung bei Menschen mit geistiger ...
FI0 Fll o Tn suchen in der Verkehrswirklichkeit an Gehwegen grenzende Ein- und Ausfahrten auf, beobachten Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer und erkennen mögliche Gefahren. o Tn lernen Gefahrzeichen l23 kennen, suchen ...
Reinhilde Stöppler, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEFAHRZEICHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gefahrzeichen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schweinfurt - Polizei: Gefahrzeichen in den Main geworfen
Noch keinerlei Hinweise gibt es auf den oder die Täter, die vermutlich in der Nacht zum Sonntag ein Verkehrszeichen samt den Befestigungen in den Main ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Mehreren Verkehrsteilnehmer dauert Wartezeit an Bahnübergang in ...
Wer Gefahrzeichen, (Blink-) Lichter oder Halbschranken missachtet, riskiert sein eigenes Leben und gefährdet leichtsinnig andere. Schranken schließen sich ... «Gießener Anzeiger, Sep 16»
3
Eigene Verkehrsschilder für gefiederte Anwohner in Niederurff
Da es sich bei dem ,Gefahrzeichen Ente' um ein selbstkreiertes Schild im öffentlichen Verkehrsraum handelt, wurde der Abbau der Schilder angeordnet“, heißt ... «lokalo24.de, Ago 16»
4
Das elektronische Auge der Autobahn
Oder es leuchten Gefahrzeichen wie Unfall, Stau und Ähnliches auf. Von Fischbach aus wird rund um die Uhr mit hohem personellen und technischen Aufwand ... «Main-Post, Ago 16»
5
„Eine der gefährlichsten Strecken im Kreis“
Dazu gehörten die Entfernung der Mittelmarkierung, die Ausbesserung der Fahrbahnränder, das Aufstellen von Gefahrzeichen – und regelmäßige ... «Echo-online, Ago 16»
6
Gefährliche Eingriffe in den Straßenverkehr in Türkismühle
Die Polizei weist darauf hin, dass das Entfernen von Verkehrs- und Gefahrzeichen unter anderem den Tatbestand eines gefährlichen Eingriffs in den ... «sol.de, Ago 16»
7
Verkehrsschild umgestaltet: Da purzeln Schafe statt Steinen
... wie kostengünstige Lösung einfallen lassen: Mitarbeiter haben mit einem dicken Filzstift das Verkehrsschild Steinschlag (Gefahrzeichen Nr. 115) bearbeitet. «HNA.de, Ago 16»
8
Tempolimit: Wann ist eine Baustelle zu Ende?
"Entscheidend ist, dass das Verbotszeichen zusammen mit einem Gefahrzeichen angebracht ist und sich aus der Örtlichkeit zweifelsfrei ergibt, von wo an die ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
9
Stadt meldet: Bauarbeiten in den Ferien
Baustelle - Gefahrzeichen In der Zeit vom 1. August bis 12. September wird im Parkhaus an der Kellerstraße die Oberflächenbeschichtung im Erdgeschoss ... «Wasserburger Stimme, Jul 16»
10
"Vorsicht Ölspur": Warnschilder stehen oftmals länger
Ziemlich lange standen die „Gefahrzeichen Ölspur“ zur Warnung wohl auch an der B 229 im Bereich der Kurve zwischen Hevebrücke und Torhaus. «Soester Anzeiger, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gefahrzeichen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gefahrzeichen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z