Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gewissenserforschung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEWISSENSERFORSCHUNG EN ALEMÁN

Gewissenserforschung  [Gewịssenserforschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWISSENSERFORSCHUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gewissenserforschung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEWISSENSERFORSCHUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gewissenserforschung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

examen de conciencia

Gewissenserforschung

La investigación de la conciencia es un ejercicio mental, en el curso del cual el liderazgo de la vida debe ser pensado y reflejado. La pregunta básica que uno plantea y considera en la investigación del yo es: "¿Dónde está algo mal en mi vida? ¿Dónde estoy en un mal camino? ¿Qué debo cambiar en mi vida para hacerlo mejor? "El objetivo es ganar un autoconocimiento sobre su estilo de vida y sus hábitos de conducta. En la Iglesia Católica, la investigación concienzuda encuentra su lugar todas las noches en el Completo, en preparación para el sacramento de la confesión, en retiros o en penitencias. Los socorros para la conciencia, ya sea bajo la instrucción de penitencia o retiro, o en la preparación personal para la confesión, proporcionan un espejo de conciencia. Éstos generalmente están alineados con los Diez Mandamientos del Antiguo Testamento, o con las declaraciones mucho más exigentes de Jesús en el Nuevo Testamento. Die Gewissenserforschung stellt eine geistige Übung dar, in deren Verlauf die Führung des eigenen Lebens überdacht und reflektiert werden soll. Die grundlegende Frage, die man sich bei der Gewissenserforschung selbst stellt und bedenkt, lautet: „Wo ist etwas in meinem Leben nicht in Ordnung? Wo bin ich auf einem unguten Weg? Was sollte ich an meinem Leben ändern, um es besser zu gestalten?“ Ziel ist es, ein Stück Selbsterkenntnis in Bezug auf seine Lebensweise und seine Verhaltensgewohnheiten zu gewinnen. In der katholischen Kirche findet die Gewissenserforschung ihren Platz allabendlich in der Komplet, in der Vorbereitung zum Sakrament der Beichte, bei Exerzitien oder in Bußandachten. Hilfestellung bei einer Gewissenserforschung, sei es unter Anleitung bei Bußandacht und Exerzitien oder im Persönlichen bei der Beichtvorbereitung, bieten Gewissenspiegel. Diese sind üblicherweise an den Zehn Geboten des Alten Testamentes ausgerichtet bzw. an den wesentlich fordernderen Aussagen Jesu im Neuen Testament.

definición de Gewissenserforschung en el diccionario alemán

Encuesta de los pecados del pasado, de las propias acciones con respecto a la justificación moral. befragung über begangene Sünden, über das eigene Handeln hinsichtlich der moralischen Vertretbarkeit.
Pulsa para ver la definición original de «Gewissenserforschung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEWISSENSERFORSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEWISSENSERFORSCHUNG

Gewissenhaftigkeit
gewissenlos
Gewissenlosigkeit
Gewissensangst
Gewissensbiss
Gewissensehe
Gewissensentscheidung
Gewissensfrage
Gewissensfreiheit
Gewissensgrund
Gewissenskonflikt
Gewissenslast
Gewissensnot
Gewissenspein
Gewissensprüfung
Gewissensqual
Gewissensskrupel
Gewissenswurm
Gewissenszwang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEWISSENSERFORSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinónimos y antónimos de Gewissenserforschung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEWISSENSERFORSCHUNG»

Gewissenserforschung wörterbuch Wörterbuch gewissenserforschung beichte erwachsene stellt eine geistige Übung deren Verlauf Führung eigenen Lebens überdacht reflektiert werden soll grundlegende Frage sich selbst Anleitung Anhang Praktische Beichthilfe Vorbereitungsgebet „Komm Heiliger Geist erleuchte meinen Verstand daß meine Hinführung persönlichen stadtdekanat Beim Nachdenken über praktische Hilfen stellte Gesprächsrunde Teilnehmern verschiedenen Alters karl leisner jugend Seit alters bietet Kirche dazu Beichtspiegel Fragen Anregung Bußgottesdienst Tägliche katholisches Info Febr Unsere jeweils Abend deshalb beschwerlich sieht nichts fast froh wenn Alle Schritte dürfen geprägt sein Grundgefühl Freude Dankbarkeit denn

Traductor en línea con la traducción de Gewissenserforschung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEWISSENSERFORSCHUNG

Conoce la traducción de Gewissenserforschung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gewissenserforschung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

自我反省
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

examen de conciencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

soul-searching
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आत्मा को खोज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البحث عن الذات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

самокопание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

exame de consciência
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আত্মা অনুসন্ধানের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

introspection
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jiwa sendiri
190 millones de hablantes

alemán

Gewissenserforschung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

反省
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

성찰
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nyawa-searching
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

linh hồn tìm kiếm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆன்மாவை தேடுதல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आत्मा-शोध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vicdan muhasebesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

esame di coscienza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dusza-wyszukiwanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

самокопання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

căutarea sufletului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συνείδηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

selfondersoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rannsakan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ransakelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gewissenserforschung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEWISSENSERFORSCHUNG»

El término «Gewissenserforschung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.174 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gewissenserforschung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gewissenserforschung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gewissenserforschung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEWISSENSERFORSCHUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gewissenserforschung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gewissenserforschung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gewissenserforschung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «GEWISSENSERFORSCHUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Gewissenserforschung.
1
Jerome K. Jerome
Gewissenserforschung ist Spionage bei sich selbst.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEWISSENSERFORSCHUNG»

Descubre el uso de Gewissenserforschung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gewissenserforschung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jesus Christus im Alltag: Zeit zur Gewissenserforschung
Diese Anleitungen zur Gewissenserforschung sind nicht auf Theologischer Basis entstanden, sondern rein aus eigenen Erfahrungen. Diese mchte ich mit den dazu passenden Bibelstellen jedem nher bringen, der Christus im Alltag sucht.
Florian Wild, 2008
2
Igna. Koch und Peter Schegg, burger Unterricht über ...
Einsicht in die Vortheile bekommen, welche die besondere Gewissenserforschung gewährt. In der folgenden Figur haben wir zwei Linien für jeden Tag gezogen, von denen die erste für die Gewissenserforschung am Mittag, die zweite für jene ...
Igna Koch, 1841
3
Katechesen für die Elementar-Schüler nach dem Leitfaden des ...
Warum ist eine solche ernsthafte Gewissenserforschung zum heiligen Bußsakramente nothwendig? Weil wir ohne dieselbe unsere Sünden nicht recht erkennen, folglich auch nicht, bereuen, nicht beichten, nicht bessern können. Wer sein ...
Karl Kinle, 1835
4
Ausführliche Predigt-Entwürfe nach dem Leitfaden des neuen ...
Von der Gewissenserforschung. Vorspr. „Er ging in sich, und sagte: Wie viel „ Taglühner haben in dem Hause meines V a» „ters Ueberfluß am Brode; ich aber sterbe „hier vor Hunger." Luk. 15, 17. Eing. i<)er erste Schritt, den der verlorne Sohn ...
Franz Stapf, 1835
5
Geistlicher Katechismus: ein Seitenstück zur Uebung der ...
Zweites. Hauptstück. Von. der. Gewissenserforschung. Fr. Was ist die Gewissenserforschung? Anlw. Es ist der Gedanke einer auf sich selbst gerichteten Seele, um ihre Fehler zu erkennen und zu verbessern, nach, dem ...
Jean-Joseph Surin, Gustav Schwab, 1838
6
Uebung der Vollkommenheit und der christlichen Tugenden
ist es 14) als eine Denkwürdigkeit aufgezeichnet, daß er, wenn er irgend Iemanden von einer Unart gründlich heilen wollte, sich nicht begnügte, ihm diese besondere Gewissenserforschung ausdrücklich aufzugeben, sondern auch noch  ...
Alonso Rodríguez, Gallus Schwab, Johann Baptist Weigl, 1836
7
Der Begriff Syneidesis bei Paulus: eine ...
eine neutestamentlich-exegetische Untersuchung zum "Gewissensbegriff" Hans- Joachim Eckstein. f) Die Gewissenserforschung als Ausdruck der Eigenverantwortlichkeit Daß Seneca wirklich in der conscientia die letzte Instanz der ...
Hans-Joachim Eckstein, 1983
8
Hören, Glauben, Denken: Festschrift für Peter Knauer S.J. ...
Zumindest was die Gewissenserforschung betrifft, scheint die Praxis des Ignatius selbst ziemlich genau den Ratschlägen des Dorotheus zu entsprechen (GÜ 29 und 30). Regnault verweist auf Zeugnisse von Lainez und von Ribadeneira, ...
Gerhard Gäde, 2005
9
Predigt-Magazin
Voran stehen vier Betrachtungen über die Gewissenserforschung und den Sündenfall Davids, nämlich: i) über die nothwendige Vorbereitung vor der Gewissenserforschung und die Gewissenserforschung selbst rücksichtlich der Art und der ...
10
Predigt-Magazin in Verbindung mit mehreren Katholischen ...
Woran stehen vier Betrachtungen über die Gewissenserforschung und den Sündenfall Davids, nämlich: 1) über die nothwendige Vorbereitung vor der Gewissenserforschung und die Gewissenserforschung selbst rücksichtlich der Art und der ...
Franz-Anton Heim, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEWISSENSERFORSCHUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gewissenserforschung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Papst: „Der Mensch kann ein Eigentor schießen“
Der Papst rief seine Zuhörer dementsprechend zu einer Gewissenserforschung auf: „Was kann ich dafür tun, dass sich andere würdig fühlen?“, zum Beispiel. «Radio Vatikan, Sep 16»
2
«Turkson hat die Rolle des Wirtschaftsführers zu eng gefasst»
Wallimann: Wenn man die Gewissenserforschung für den Wirtschaftsführer an die Gewissenserforschung eines Fürsten anlehnt, dann habe ich die kritische ... «kath.ch, Sep 16»
3
Veronica Ferres als Lena Fauch: Warum hassen sie auf dem Revier ...
Fauch rät zur Gewissenserforschung – und ist selbst damit beschäftigt. To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
„Erweisen wir unserem gemeinsamen Haus Barmherzigkeit“
Der erste Schritt auf diesem Weg ist immer eine Gewissenserforschung, die „Dankbarkeit und Unentgeltlichkeit [einschließt], das heißt ein Erkennen der Welt als ... «Tagespost, Sep 16»
5
Gewissenserforschung, Reue und Umkehr
Gewissenserforschung, Reue und Umkehr seien beim einzelnen Menschen und in der Gemeinschaft, in der Wirtschaft und Politik erforderlich. Kardinal Turkson ... «ZENIT, Sep 16»
6
Wir alle müssen vereint unserem gemeinsamen Haus ...
weil wir gesündigt haben“, „Gewissenserforschung und Reue“, „Einen Kurswechsel vornehmen“, „Ein neues Werk der Barmherzigkeit“, „Zum Schluss lasst uns ... «ZENIT, Sep 16»
7
Kardinal Sarah empfiehlt Priestern ‚liturgische Gewissenserforschung'
Den Priestern empfahl er eine „liturgische Gewissenserforschung“, in deren Rahmen sie unter anderem ihre Treue zu den vorgegebenen liturgischen Regeln ... «Kath.Net, Ago 16»
8
Mutter Teresa: Jeder ist zur Heiligkeit berufen
„Die Heiligsprechung ist ein Anlass zur eigenen Gewissenserforschung, denn Gott hat jedem die gleiche Berufung zur Heiligkeit gegeben, wie sie Mutter Teresa ... «Radio Vatikan, Ago 16»
9
Großbritannien: "Wir sind draußen! Das war's!"
Ein Treffen europäischer Außenpolitiker gerät zu einer eindrucksvollen Gewissenserforschung. Die Erkenntnis: In Europa ist der Optimismus verloren gegangen ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
10
'Es ist gar nicht schwer, das Sakrament der Buße zu empfangen'
als Kinder haben wir gelernt, welche fünf Stücke zum Empfang des Bußsakramentes gehören: Gewissenserforschung – Reue – Vorsatz – Sündenbekenntnis ... «Kath.Net, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gewissenserforschung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gewissenserforschung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z