Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gewissensentscheidung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEWISSENSENTSCHEIDUNG EN ALEMÁN

Gewissensentscheidung  Gewịssensentscheidung [ɡəˈvɪsn̩s|ɛntʃa͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWISSENSENTSCHEIDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gewissensentscheidung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEWISSENSENTSCHEIDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gewissensentscheidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gewissensentscheidung en el diccionario alemán

Decisión que alguien hace únicamente por su conciencia. Entscheidung, die jemand allein nach seinem Gewissen trifft, getroffen hat.

Pulsa para ver la definición original de «Gewissensentscheidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEWISSENSENTSCHEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEWISSENSENTSCHEIDUNG

Gewissenhaftigkeit
gewissenlos
Gewissenlosigkeit
Gewissensangst
Gewissensbiss
Gewissensehe
Gewissenserforschung
Gewissensfrage
Gewissensfreiheit
Gewissensgrund
Gewissenskonflikt
Gewissenslast
Gewissensnot
Gewissenspein
Gewissensprüfung
Gewissensqual
Gewissensskrupel
Gewissenswurm
Gewissenszwang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEWISSENSENTSCHEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinónimos y antónimos de Gewissensentscheidung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEWISSENSENTSCHEIDUNG»

Gewissensentscheidung gewissensentscheidung organspende Wörterbuch konflikt beispiel bundestag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gewissen lexexakt lässt sich eine Gesamtheit psyschicher Vorgänge Zustände beschreiben Personalität eines Menschen mitbestimmen rechtsordnung evangelische kirche Rechtsordnung Thesenreihe Kammer für Öffentliche Verantwortung Inhaltsverzeichnis Vorwort christliche Definitiongewissensentscheidung jurawiki jede ernstliche Kategorien Böse orientierte Entscheidung einzelne einer bestimmten Lage House cards chapter Cards Kritik neunte Episode stellt schonungslos dass amerikanischen Politik schon Scholastiker Denn richtig verstanden alles diese Frage gibt aber keine wirkliche pons Übersetzungen PONS französisch kostenlosen

Traductor en línea con la traducción de Gewissensentscheidung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEWISSENSENTSCHEIDUNG

Conoce la traducción de Gewissensentscheidung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gewissensentscheidung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

主观判断
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cuestión de criterio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

judgment call
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निर्णय कॉल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دعوة الحكم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

субъективное решение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

julgamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রায় কল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

de jugement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

panggilan penghakiman
190 millones de hablantes

alemán

Gewissensentscheidung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

審判の判定
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

판단 호출
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

telpon pangadilan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gọi phán quyết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தீர்ப்பு அழைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

न्याय कॉल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yargı çağrı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

chiamata in giudizio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wezwanie wyrok
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

суб´єктивне рішення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

apel hotărâre
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κλήση κρίσης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oordeel oproep
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dom samtal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vurderingssak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gewissensentscheidung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEWISSENSENTSCHEIDUNG»

El término «Gewissensentscheidung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.431 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gewissensentscheidung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gewissensentscheidung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gewissensentscheidung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEWISSENSENTSCHEIDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gewissensentscheidung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gewissensentscheidung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gewissensentscheidung

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «GEWISSENSENTSCHEIDUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Gewissensentscheidung.
1
Saul Levitt
Als Menschen habe wir das Recht eigener Gewissensentscheidung, und deshalb sind wir alle gleichrangig.
2
Richard von Weizsäcker
Ich begegne diesem Grundrecht der Gewissensentscheidung und dem Zivildienst bewusst und entschieden mit hohem Respekt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEWISSENSENTSCHEIDUNG»

Descubre el uso de Gewissensentscheidung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gewissensentscheidung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...
Die entscheidende Frage blieb strittig: Ist eine Gewissensentscheidung überhaupt rechtlich feststellbar? „Ist das Gewissen justiziabel? Was ist Norm einer Gewissensentscheidung?" Im Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 21 .
Martin Honecker, 2002
2
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Auch das neue Recht der Kriegsdienstverweigerung geht298 von einer getrennten 186 Prüfung zunächst des „objektiven" und sodann des „subjektiven" Tatbestandes einer Gewissensentscheidung gegen den Kriegsdienst mit der Waffe aus; ...
Dieter C. Umbach, 2002
3
Die Glaubens- und Gewissensfreiheit des Grundgesetzes
Will er dies nicht, dürfte die Gewissensentscheidung ihm nicht soviel bedeuten, wie er möglicherweise zunächst vorgetragen hat. Auf längere Erörterungen um die Darlegung der Gewissensentscheidung und ihr Gewicht könnte dann ...
Martin Borowski, 2006
4
Das öffentliche Recht der Gegenwart
Glaubensgemeinschaft der Zeugen Jehovas angehörten, werde indes ein Kriegsdienst mit der Waffe verlangt. b) Die Gewissensentscheidung im Sinne des Art. 4 Abs. 3 Satz 1 GG338 Das Bundesverfassungsgericht hat in seiner ersten ...
‎1988
5
Die Zeitlichkeit der Politik
Hinzu kommen muss jedoch - und darauf kommt es entscheidend an -, dass vorher klargestellt wird: Die Entscheidung des Parlaments ist frei von Frak- tionszwängen und wird als Gewissensentscheidung festgelegt und akzeptiert. Erstaunlich ...
Heinrich Busshoff
6
Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...
D. Sachlicher. Schutzbereich. I. Der Begriff der Gewissensentscheidung Das Grundgesetz sieht die freie menschliche Persönlichkeit und ihre Würde als höchsten Rechtswert an. So hat es folgerichtig in Art. 4 Abs. 1 GG die Freiheit des  ...
Detlef Merten, Hans-Jürgen Papier, 2011
7
Selbstverständnis als Rechtskriterium
Hier ging es darum, die Verweigerung des Kriegsdienstes der Beliebigkeit des individuellen Behauptens zu entziehen und sicherzustellen, daß tatsächlich eine Gewissensentscheidung gegen den Kriegsdienst mit der Waffe vorlag.
Martin Morlok, 1993
8
Die Prinzipien der Ethik Emanuel Hirschs
Erläuterung dessen, was den Grundgehalt einer solchen "intuitive(n) Entscheidung" (Br 17a) ausmacht, grenzt er sie gegen zwei andere Formen der Entscheidung ab: Die Gewissensentscheidung ist auf der einen Seite "nicht reine Willkür" (Br ...
Matthias Lobe, 1996
9
Übungen im Arbeitsrecht
Das setzt zunächst voraus, dass eine anzuerkennende Gewissensentscheidung vorliegt und dass diese gegenüber den Interessen des Arbeitgebers überwiegt. 19 Dabei wird zum Teil von einem objektiven Gewissensbegriff ausgegangen;20  ...
Rolf Wank, 2002
10
Gesammelte Schriften
Dies würde darauf hinauslaufen, eben doch der bloßen Behauptung einer Gewissensentscheidung ausschlaggebendes Gewicht einzuräumen. Zu Recht101 geht das BVerwG deshalb in seiner neueren102 Rechtsprechung davon aus, die ...
Karl-Hermann Kästner, Hans Ulrich Anke, Daniel Couzinet, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEWISSENSENTSCHEIDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gewissensentscheidung en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Herr Bischof Dröge, Sie sollten die Antwort nicht schuldig bleiben!'
... und Paaren unterstütze. Gibt es nach Auffassung Ihrer Kirche wirklich eine Gewissensentscheidung, welche die Tötung eines anderen Menschen legitimiert? «Kath.Net, Sep 16»
2
Jägerstätter in Mettmach auf der Bühne
Unter der Regie von Markus Plattner bringen die LaiendarstellerInnen der Spielgemeinde Mettmach das Leben und die Gewissensentscheidung von Franz ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Jul 16»
3
Kasseler Bürgerpreis geht an Edward Snowden
Der 32-Jährige habe mit Mut, Kompetenz und Vernunft eine Gewissensentscheidung getroffen und dabei Leben und Sicherheit für eine größere Sache aufs ... «Heise Newsticker, Jun 16»
4
12:05 Uhr In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (47 ...
12:05 Uhr In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (47) Gewissensentscheidung | Das Erste. Matteo Moreau ist endlich zurück im Klinikum! Ohne es zu ahnen, ... «ARD.de, Feb 16»
5
Ein gewisses Gewissen und ein angeblicher Satz des Papstes
Gerade weil das Gewissen gar nicht so robust ist, wie man denken könnte, sind öffentliche Äußerungen, die auf Gewissensentscheidungen abheben, immer mit ... «Kath.Net, Nov 15»
6
Was ist angemessen im Angesicht des Todes?
Es ging um das letzte Recht Sterbenskranker, Freiheit von Ärzten und das Geschäft mit dem Tod - eine Gewissensentscheidung der Abgeordneten. «Web.de, Nov 15»
7
Griechenland-Abstimmung im Bundestag - Union aufgemischt ...
Natürlich ist so ein Fraktionschef ein mächtiger Mann; aber so mächtig, dass er dekretieren könnte, was eine Gewissensentscheidung ist und was nicht, ist er ... «Süddeutsche.de, Ago 15»
8
Sterbehilfe "Ärzte brauchen den Schutz ihrer Gewissensentscheidung"
"Ärzte brauchen den Schutz ihrer Gewissensentscheidung", sagte der CDU-Politiker Peter Hintze vor der Bundestagsdebatte über vier Gesetzentwürfe zum ... «Deutschlandfunk, Jul 15»
9
DGHO fordert Freiraum für Gewissensentscheidung
DGHO fordert Freiraum für Gewissensentscheidung. Keine Änderung der gesetzlichen Regelungen, aber Klarstellung im Berufsrecht: Mit diesen Forderungen ... «Ärzte Zeitung, Jun 15»
10
Folkdays-Gründerin Lisa Jaspers: "Shoppen soll keine ...
Einkaufen soll wieder eine Spaßentscheidung und keine Gewissensentscheidung sein. styleranking: Vielen Dank für deine Antworten Lisa! Mehr Informationen ... «styleranking, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gewissensentscheidung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gewissensentscheidung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z