Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gewissenhaftigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEWISSENHAFTIGKEIT EN ALEMÁN

Gewissenhaftigkeit  [Gewịssenhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWISSENHAFTIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gewissenhaftigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEWISSENHAFTIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gewissenhaftigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

escrupulosidad

Gewissenhaftigkeit

La conciencia es un rasgo de personalidad analíticamente determinado por factores en la psicología diferencial. Junto con la extraversión, la tolerancia, la apertura y el neuroticismo, forma los Cinco Grandes. Las propiedades subordinadas son, por ejemplo, Tales como el orden, la perseverancia y la fiabilidad. Se examina el grado de concientización sobre los adjetivistas o las pruebas de personalidad como el NEO-FFI o el inventario de Bochum para la descripción de la personalidad relacionada con el profesional. Los adjetivos como aseado, preciso, limpio, organizado, cuidadoso, responsable, confiable, deliberado y conscientemente "cargar" positivamente el factor de concientización, son descuidados, desatentos e inexactos negativos. Las personas conscientes son conscientes de la responsabilidad de sus tareas y trabajan resuelta y resueltamente hacia sus objetivos. Gewissenhaftigkeit ist ein faktorenanalytisch ermitteltes Persönlichkeitsmerkmal in der Differentiellen Psychologie. Zusammen mit der Extraversion, der Verträglichkeit, der Offenheit und dem Neurotizismus bildet es die Big Five. Untergeordnete Eigenschaften sind z. B. Ordentlichkeit, Beharrlichkeit und Zuverlässigkeit. Diagnostiziert wird das Ausmaß an Gewissenhaftigkeit über Adjektivlisten oder über Persönlichkeitstests wie den NEO-FFI oder das Bochumer Inventar zur berufsbezogenen Persönlichkeitsbeschreibung. Adjektive wie ordentlich, genau, sauber, organisiert, sorgfältig, verantwortungsbewusst, zuverlässig, überlegt und gewissenhaft „laden“ positiv auf dem Gewissenhaftigkeitsfaktor, wohingegen sich unsorgfältig, unachtsam und ungenau negativ auswirken. Gewissenhafte Menschen sind sich der Verantwortung ihrer Aufgaben bewusst und arbeiten zielstrebig und entschlossen auf ihre Ziele hin.

definición de Gewissenhaftigkeit en el diccionario alemán

Conciencia Conciencia. Ejemplos que tomó su medicina con la mayor escrupulosidad. das Gewissenhaftsein; gewissenhaftes WesenBeispielsie nahm mit größter Gewissenhaftigkeit ihre Medizin.
Pulsa para ver la definición original de «Gewissenhaftigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEWISSENHAFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEWISSENHAFTIGKEIT

Gewissen
gewissenhaft
gewissenlos
Gewissenlosigkeit
Gewissensangst
Gewissensbiss
Gewissensehe
Gewissensentscheidung
Gewissenserforschung
Gewissensfrage
Gewissensfreiheit
Gewissensgrund
Gewissenskonflikt
Gewissenslast
Gewissensnot
Gewissenspein
Gewissensprüfung
Gewissensqual
Gewissensskrupel
Gewissenswurm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEWISSENHAFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Gewissenhaftigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEWISSENHAFTIGKEIT»

Gewissenhaftigkeit gewissenhaftigkeit gegenteil faulheit Wörterbuch five psychologie bedeutung faktorenanalytisch ermitteltes Persönlichkeitsmerkmal Differentiellen Psychologie Zusammen Extraversion Verträglichkeit Offenheit Neurotizismus bildet Five Untergeordnete Eigenschaften sind Ordentlichkeit Beharrlichkeit Zuverlässigkeit Diagnostiziert wird Ausmaß über Adjektivlisten woxikon gewissssenhaftigkeit gewisenhaftigkeit gewißenhaftigkeit gewissenhaftigkiet gewissenhaftigckeit gewissenhaftigceit gweissenhaftigkeit gewizzenhaftigkeit Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Leistungsstreben Beispiele Meine Frau Person Menschen hoher sorgfältiger protokolle bezeichnet eine charakterliche Eigenschaft dauerhaft erlebte Verpflichtung gegenüber verschiedenen gesellschaftlichen svenja hofert erkenne jemand etwas Geplantes umsetzen Deshalb gewissenhafte Leute auch bessere enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Persönlichkeitszug edarling Erfahren diesem Teil unserer neuen eDarling Ratgeber Reihe mehr Persönlichkeitsdimension für anderes wort wissen

Traductor en línea con la traducción de Gewissenhaftigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEWISSENHAFTIGKEIT

Conoce la traducción de Gewissenhaftigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gewissenhaftigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

自觉性
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

escrupulosidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

conscientiousness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अंतर्विवेकशीलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اجتهاد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сознательность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

conscienciosidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুবুদ্ধি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

conscience
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sifat berhati-hati
190 millones de hablantes

alemán

Gewissenhaftigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

律儀
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

양심
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

conscientiousness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

conscientiousness
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கவனமாக இருத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

conscientiousness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dürüstlük
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

coscienziosità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sumienność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

свідомість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

conștiinciozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευσυνειδησία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pligsgetrouheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

samvetsgrannhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

samvittighetsfullhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gewissenhaftigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEWISSENHAFTIGKEIT»

El término «Gewissenhaftigkeit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.711 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gewissenhaftigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gewissenhaftigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gewissenhaftigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEWISSENHAFTIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gewissenhaftigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gewissenhaftigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gewissenhaftigkeit

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GEWISSENHAFTIGKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Gewissenhaftigkeit.
1
Carl Spitteler
Nicht umsonst führen die Staaten mit Vorliebe ein Raubtier im Wappen. In der Tat läßt sich die ganze Weisheit der Weltgeschichte in einem einzigen Satz zusammenfassen: Jeder Staat raubt, so viel er kann. Punktum. Mit Verdauungspausen und Ohnmachtsanfällen, welche man »Frieden« nennt. Die Lenker der Staaten aber handeln so, wie ein Vormund handeln würde, der vor lauter Gewissenhaftigkeit alles und jedes für erlaubt hielte, was seinem Mündel Vorteil bringt, keine Freveltat ausgeschlossen.
2
Charles Kingsley
Danke Gott jeden Morgen beim Erwachen dafür, daß ein Tagwerk vor dir liegt, das du erledigen mußt, ob du willst oder nicht. Arbeit und Einsatz verlangen Mäßigung und Selbstbeherrschung, Gewissenhaftigkeit und Willenskraft, Lebensfreude und Zufriedenheit und hundert andere Charaktereigenschaften, die einem müßigen Menschen niemals zuteil werden.
3
Else Lasker-Schüler
Daß ich nur von mir spreche, geschieht aus übergroßer Gerechtigkeit, aus Gewissenhaftigkeit, nicht nur aus Selbstschätzung. Nämlich, weil ich mich nur kenne und von mir Auskunft geben kann.
4
Eugène Devéria
Im Detail sich verlieren ist nicht Gewissenhaftigkeit, sondern Mangel an Potenz, künstlerische Armut.
5
William Rounseville Alger
Freiheit darf nie losgelöst sein von strengster Gewissenhaftigkeit.
6
John Tyndall
Bei aller Gewissenhaftigkeit können geschriebene Worte niemals die Stelle von wirklicher Beobachtung ersetzen. Jede Tatsache hat ihren eigenen Strahlenkreis, der durch die Beschreibung ausgelöscht wird.
7
Hippolyte Taine
Unter allen tiefen Gefühlen des Menschen ist der Stolz am geeignetsten, sich in Redlichkeit, Vaterlandsliebe und Gewissenhaftigkeit zu verwandeln, denn wer stolz ist, bedarf der Selbstachtung, und diese kann er nur erlangen, wenn er dieselbe verdient. Daher versucht er, sie zu verdienen.
8
Richard Rothe
Dem tüchtigen Menschen, der da lebt, um zu wirken, ist von allen Liebenswürdigkeiten, die man ihm innerhalb des Bereichs der bloß konventionellen Freundlichkeiten erweisen kann, die größte, daß man seine edle Zeit mit zarter Gewissenhaftigkeit als ein Heiligtum schont.
9
Paul Ernst
Ehrfurcht, Treue, Gewissenhaftigkeit, Aufopferung, Glaube, Unterordnung unter das Höhere – alle Tugenden sind ewige Forderungen an uns, die wir in den Formen des geschichtlichlichen Lebens immer neu erfüllen müssen.
10
Anne Louise Germaine de Staël
In Deutschland tut man alles mit Gewissenhaftigkeit, und in der Tat kann diese Eigenschaft nirgends entbehrt werden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEWISSENHAFTIGKEIT»

Descubre el uso de Gewissenhaftigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gewissenhaftigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kreativit„t und Pers”nlichkeit: Mit Impulsivit„t und ...
Das Ziel dieser Studie war es, die Zusammenh„nge zwischen Pr„ferenzen auf den Phasen des kreativen Prozesses ( Problementdeckung, Ideenentwicklung, L”sungsplanung und L”sungsumsetzung) und den Pers”nlichkeitsmerkmalen ...
Barbara Scheibner, 2012
2
Handbuch der Phrenologie
Gustav Struve. nung findet sich das Organ der Gewissenhaftigkeit'). Auf Gall's Tafeln ist die Verrichtung dieses Theils des Gehirns als unbestimmt bezeichnet. Dr. Spurzheim entdeckte dieselbe, und es ist bemerkenswerth , daß er sich sehr  ...
Gustav Struve, 1845
3
Das NEO-Persönlichkeitsinventar in der berufsbezogenen ...
reichen Einfluss in diesem Bereich auszuüben, wird von ihren Ausprägungen auf den Dimensionen Extraversion und Gewissenhaftigkeit abhängen. Niedrige Verträglichkeit in Kombination mit hoher Ojj'enheitfär Erfahrungen Niedrige ...
Wendy Lord, 2011
4
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des ganzen Jahres: ...
der Gewissenhaftigkeit liefern den Beweis der Möglichkeit. Die christliche Gewissenhaftigkeit fordert von uns zum Heile der Haupt« fache nach nichts anderes, als was jene zu ihrem Verderben üben. Betrachtet z. B. einen Habsüchtigen ...
Franz Xaver Himmelstein, 1850
5
Die driejährige Bedenkzeit Gregors VII. bis zur Entscheidung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Carina Bornhäusser, 2008
6
Die Religion Jesu in Betrachtungen über die sonntäglichen ...
Berufstreue. und. Gewissenhaftigkeit. Betrachtung. Mit der christlichen Wachsamkeit über sich selbst, steht im genauesten Verbande die christliche Verufstreue, Gewissenhaftigkeit in Allem. Wer über sich, über sein eigen Herz, und über alle ...
Maximilian J. Herz, 1836
7
Albrecht Ritschl: Vorlesung "Theologische Ethik"
Die Gewissenhaftigkeit ist als der hauptsächliche Maßstab für die Bildung 5 der Pflichtbegriffe das was man das gesetzgebende Gewissen nennt. Die falsche Appellation an das Gewissen mit Ablehnung aller übrigen Bestimmungsgründe.
Albrecht Ritschl, Rolf Schäfer, 2007
8
Persönlichkeit und Berufstätigkeit: Theorie und Instrumente ...
Darüberhinaus zeigt sich in den deutschsprachigen Studien ein Zusammenhang von Gewissenhaftigkeit und Conventional – dieser zeigte sich ebenfalls bei Tokar & Swanson (1995, bei Männern r=.53) und bei Bergmann (2001, r=.35/.43)  ...
Simone Joerin Fux, 2005
9
Gründungsmanagement: Der Integrierte Unternehmensplan: ...
Gewissenhaftigkeit bedeutet, dass Personen zielstrebig, willensstark und entschlossen sind. Bei hoher Ausprägung sind sie leistungsmotiviert, pflichtbewusst und ordentlich. Untersuchungen, die die Persönlichkeitskonstrukte mit ...
Heinz Klandt, 2006
10
Predigten mit Rücksicht auf die Begebenheiten und den Geist ...
»durch jene Gewissenhaftigkeit geweckt und best» stigt wird, heilig und ehrwürdig sind. Was ich jetzt von einzelnen Personen gesagt habe, das läßt sich auch auf ganze Gegenden und Zeitalter anwenden. Die Frage: ob ein Zeitalter Religion ...
Josias Friedrich Christian Loeffler, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEWISSENHAFTIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gewissenhaftigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rudi Bollig: Der "Mister Gewissenhaftigkeit"
Gewissenhaftigkeit ist für ihn oberste Maxime, wenn es um den technischen Zustand der Fahrzeuge geht. Der gestrenge Herr über jedwede Technik rund um ... «WochenSpiegel, Ago 16»
2
Sollten Gewissenhafte in ordentliche Städte ziehen?
Die „Persönlichkeit der Befragten“ wurde durch deren fünf Eigenschaften Geselligkeit, Ausgeglichenheit, Offenheit, Gewissenhaftigkeit und Verträglichkeit ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, Ago 16»
3
Wladimir Putins Ansprache auf dem internationalen Medienforum ...
In der heutigen Welt, in der sich Informationstechnologien rasant entwickeln, bleiben mediale Gewissenhaftigkeit und Objektivität der Berichterstattung die ... «RT Deutsch, Jun 16»
4
Angela Merkel vertraut auf türkische Gewissenhaftigkeit
Als Teil des Flüchtlingsabkommens mit der Türkei schlägt die EU-Kommission unter Vorbehalt den Wegfall der Visumspflicht für Türken in der Europäischen ... «DIE WELT, May 16»
5
Lunge und Persönlichkeit: Die "Big Five" und ihr Einfluß auf Atemnot ...
Vor allem ältere Erwachsene mit hohem Neurotizismus und niedriger Gewissenhaftigkeit haben einen niedrigeren Peak Flow und eine steileren Peak ... «DocCheck News, Abr 16»
6
Buchvorstellung: Warum Perfektionismus eine Illusion ist
Sie geht zwanghaft über ihre funktionale Variante, die Gewissenhaftigkeit, hinaus. Perfektionisten streben perfekte Lösungen „um jeden Preis“ an, auch um den ... «business-on, Ene 16»
7
Er gab der Kolpingsfamilie Struktur
Ein Amt, das er mit großer Freude, Elan und Gewissenhaftigkeit über neun Jahre bis zum Jahr 2013 ausübte. In seiner Amtszeit wurde nicht nur die ... «Mittelbayerische, Ene 16»
8
Strategie: Wer will, kann seine Persönlichkeit ändern
Sie machten ihre Kreuzchen bei den fünf Persönlichkeitsmerkmalen Geselligkeit, Verträglichkeit, Gewissenhaftigkeit, Ausgeglichenheit und Offenheit und gaben ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, Oct 15»
9
Optimismus und Gesundheit: Gute Laune schützt vor Krankheiten
So gehen Psychologen davon aus, dass Persönlichkeitsmerkmale wie Gewissenhaftigkeit und Offenheit für die Gesundheit förderlich sind. Entscheidend ist ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 15»
10
Lernen von Christopher Boyce: Arbeitslosigkeit verändert die ...
Die Gewissenhaftigkeit arbeitsloser Frauen schwankte, Männer wurden stetig nachlässiger. (1) Frauen. Im ersten Jahr ihrer Arbeitslosigkeit wurden sie ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gewissenhaftigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gewissenhaftigkeit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z