Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "glückselig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLÜCKSELIG EN ALEMÁN

glückselig  glückse̲lig [ɡlʏkˈzeːlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLÜCKSELIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
glückselig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GLÜCKSELIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «glückselig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de glückselig en el diccionario alemán

ejemplos llenos de alegría, una sonrisa dichosa, sonriendo felizmente, se miraron el uno al otro. überglücklichBeispieleein glückseliges Lächelnglückselig lächelnd sahen sie sich an.

Pulsa para ver la definición original de «glückselig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GLÜCKSELIG


armselig
ạrmselig 
bröselig
brö̲selig
duselig
du̲selig
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
fusselig
fụsselig, fụsslig
gefühlsselig
gefü̲hlsselig [ɡəˈfyːlszeːlɪç]
gottselig
gottse̲lig  , auch: [ˈɡɔt…] 
gruselig
gru̲selig 
leutselig
le̲u̲tselig [ˈlɔ͜ytzeːlɪç]
mühselig
mü̲hselig 
redselig
re̲dselig [ˈreːtzeːlɪç]
rührselig
rü̲hrselig [ˈryːɐ̯zeːlɪç]
schusselig
schụsselig 
selig
se̲lig 
trübselig
trü̲bselig [ˈtryːpzeːlɪç]
unglückselig
ụnglückselig [ˈʊnɡlʏkzeːlɪç]
unselig
ụnselig [ˈʊnzeːlɪç]
vertrauensselig
vertra̲u̲ensselig [fɛɐ̯ˈtra͜uənszeːlɪç]
wuselig
wu̲selig
zwieselig
zwi̲e̲selig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GLÜCKSELIG

glucken
glücken
gluckenhaft
gluckern
glückhaft
Gluckhenne
glücklich
glücklicherweise
glücklos
Glücksache
Glücksbotschaft
Glücksbringer
Glücksbringerin
Glücksbude
Glückseligkeit
glucksen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GLÜCKSELIG

bierselig
ehrpusselig
faselig
fisselig
gefühlsduselig
hochselig
holdselig
knüselig
krisselig
kruselig
pinselig
pusselig
saumselig
schnöselig
stieselig
tränenselig
walzerselig
weinselig
wieselig
zauselig

Sinónimos y antónimos de glückselig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GLÜCKSELIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «glückselig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de glückselig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GLÜCKSELIG»

glückselig aufgedreht aufgekratzt ausgeglichen ausgelassen begeistert beschwingt beseelt beseligt erfüllt erleichtert euphorisch fidel freudestrahlend freudig freudvoll froh frohgemut fröhlich frohmütig glückstrahlend gelaunt happy heiter high hochgestimmt lustig munter optimistisch selig sonnig bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Glückselig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Gegenwärtigen auch immer woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Glückseelig Beantwortung deiner Frage warum einem geschrieben wird eine einfache Erklärung Seele schreibt jahre spiegel Seit Jahren treffen sich deutschsprachige Emigranten Stammtisch York mittlerweile Wohnung Gaby finanzvermittlungs gmbh herzlich willkommen Logo Finanzvermittlungs GmbH glueckselig Vorheriges Element Nächstes Herr Wolfgang Suchergebnisse bibel Matthäus sind geistlich Armen denn ihrer Reich Himmel Trauernden sollen getröstet Steffen hochschule

Traductor en línea con la traducción de glückselig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLÜCKSELIG

Conoce la traducción de glückselig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de glückselig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

幸福
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

feliz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

blissful
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आनंदमय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

في هناء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

блаженный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

feliz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুখী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bienheureux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bahagia
190 millones de hablantes

alemán

glückselig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

至福
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

더없이 행복한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

blissful
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hạnh phúc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பேரின்ப
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आनंदी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

keyifli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

beato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

błogi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

блаженний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

beatifică
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευτυχισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

salig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lycksalig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lykksalig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra glückselig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLÜCKSELIG»

El término «glückselig» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.632 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «glückselig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de glückselig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «glückselig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GLÜCKSELIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «glückselig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «glückselig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre glückselig

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ALEMÁN CON «GLÜCKSELIG»

Citas y frases célebres con la palabra glückselig.
1
Albrecht von Haller
Ins Innere der Natur dringt kein erschaffner Geist; glückselig, wem sie nur die äußre Schale weist.
2
Basilius der Große
Wenn du aber die menschlichen Dinge mit Vernunft betrachtest und auf das wirklich Gute, Lobenswerte und Bleibende siehst, dann wirst du weit davon entfernt sein, auch nur etwas von den begehrenswerten und irdischen Dingen für glückselig und beneidenswert zu halten.
3
Konrad von Parzham
Es geht mir immer gut. Ich bin immer glücklich und zufrieden in Gott; ich nehme alles mit Dank von dem lieben Himmelsvater an, sind es Leiden oder Freuden. Er weiß ja, was uns das Beste ist, und so bin ich immer glückselig in Gott.
4
Theognis
Nimmer noch ward glückselig ein Irdischer, sondern im Wechsel ringen sie alle, wie viel ihrer die Sonne bescheint.
5
Augustinus von Hippo
Was sonst, heißt glückselig zu sein, wenn nicht dies: etwas Ewiges erkennend besitzen.
6
Thomas von Aquin
Der Glaube ist ein Vorausverkosten jener Erkenntnis, die uns in der Zukunft glückselig macht.
7
Epikur
Was glückselig und unvergänglich ist, hat weder selber Sorgen, noch bereitet es anderen solche. Es hat also weder mit Zorn noch mit Gunst etwas zu schaffen; denn alles Derartige gehört zur Schwäche.
8
Aristoteles
Die Disposition der Menschen zur unbegrenzten Begierde mehr zu besitzen, kommt zum Teil daher, daß sie nicht sowohl danach trachten, glückselig zu leben, als nur danach, zu leben. Und da diese Begierde zum Leben ins Unendliche geht, so verlangt sie auch ebenso unbegrenzt die Vermehrung der Mittel zum Leben.
9
Seneca
Wer tapfer ist, ist ohne Furcht: wer ohne Furcht ist, ist ohne Bekümmernis: wer ohne Bekümmernis ist, ist glückselig.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GLÜCKSELIG»

Descubre el uso de glückselig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con glückselig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Christkatholischer Glaubens- und Sittenunterricht, wie man ...
Das Veste, was ich wünschen kann, ist, gut zu styn, und glückselig zu werden. Wie kann Ich nun dazu gelangen? wie dieß beyde — gut und glückselig — werden? Ich soll vor allem trachten gut zu seyn , zu wollen und zu thun , was gut und ...
Sebastian Mutschelle, 1800
2
Die vorgeblichen Weltbeglücker können und wollen uns weder ...
... 8ten April geschah diese That. Wir beschließen dieses Jahr nach zwey Tägen , und ich beschließe es an Euch mit dem Beweise, daß wer die Reli« glon Jesu kennet, allzeit, auch unter dem Schwertstreiche glückselig sey. Der Christ ist oder  ...
Stanislaus Kiepach, 1794
3
Bergpredigt Jesus Christus, kritisch-historisch-praktisch ...
5, 3: Glückselig sind die Armen im Geiste; denn ihnen ist das Himmelreich. (4) Glückselig die Trauernden; denn sie werden getröstet werden. (5) Glückselig die Sanft» milchigen ; denn sie werden das Land besitzen. (6) Glückselig sind die, ...
G. Riegler, 1844
4
Glückselig und unsterblich: epikureische Theologie bei ...
«So haben die epikureischen Götter einen wohltuenden Einfluss auf die Menschen.
Holger Essler, 2011
5
Sitzungsberichte der königl. böhmischen Gesellschaft der ...
Im Gedachtniss alterschwach zeigt sich auch Glückselig in der Nennung der Gr. H. als „Libusifs Gericht“ und „Erbstreit zweier Brüder“ so wie darin, dass er aussagt „mehrere Jahre hätte niemand gewagt, das Machwerk (die Gr. H.) ...
6
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Ist die Armut ein Uebel, so kann kein Bettler glückselig sein, so weise er auch sein mag. Zeno hingegen wagt es ihn nicht nur glückselig, sondern auch reich zu nennen. Schmerz empfinden ist ein Uebel; also wer an's Kreuz geschlagen wird  ...
7
Vollständiges Gebetbuch für katholische Christen
Glückselig die Armen im Geiste, denn für sie ist das Himmelreich! Glückselig die Traurigen; sie werden getröstet werden. Glückselig die Sanft« nmthigen; sie werden das Land besitzen. Glückselig sind, die nach Gerechtigkeit hungern und  ...
Corbinian Gärtner, 1826
8
Friedrich Rückert's gesammelte poetische Werke: in zwölf Bänden
Er aber stand und hob die Augen auf im Kreise Der Iungerschaar, und sprach zum Volke solcherweise: Glückselig sind, die arm im Geiste sich empfinden, Sie werden reichen Schatz des Himmelreiches finden. Glückselig Alle, die sanftmüthig ...
Friedrich Rückert, H. Rückert, 1869
9
Die Schriften des A. u. des N. Testaments
Psalm. OXIX. «»»»«»»tische Zusammenstellung r e l i q l » s» » G < i a n l e n u n !> E m o s l » d u n g e n , besonder« »n Beliehun, «us die Beobachtung de» G e > sehe«, nebst Klagen u n d Bitten. ». Glückselig, deren Weg unsträflich, Die da ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, Johann Christian Wilhelm Augusti, 1809
10
Nikomachische Ethik
1179a Indessen darf man, wenn man ohne die äußeren Güter nicht glückselig sein kann, darum nicht meinen, daß dazu viele und große Güter erforderlich wären. Denn daß einer ein volles Genüge und die Möglichkeit der Betätigung habe, ...
Aristoteles, Günther Bien, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLÜCKSELIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término glückselig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Lese-Insel der Glückseligkeit
Vor 14 Jahren eröffnete sie in der Kapellenstraße ihre "Leseinsel", die sich mittlerweile zur Insel der Glückseligkeit für Bücherwürmer aus dem Altlandkreis ... «inFranken.de, Sep 16»
2
Glückseligkeit im olympischen Sand: Deutscher Auftaktsieg am Beach
Vor dem Spiel stiehlt ihnen das Außenseiter-Duo Doaa Elghobashy und Nada Meawad aus Ägypten noch die Show. Doch nach wenigen Ballwechseln ist klar: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 16»
3
Ein Schritt fehlt zur Glückseligkeit
Jonatan Soriano führte Salzburg gegen Partizani Tirana zum Erfolg und in das Play-off. / Bild: (c) APA/DANIEL KRUG. Zum sechsten Mal steht Salzburg vor der ... «DiePresse.com, Ago 16»
4
DFB-Sieg gegen Ukraine - Schweinsteigers Lauf in die Glückseligkeit
Immer, wenn man ihn abschreibt, kommt er umso stärker zurück. Bastian Schweinsteiger hebt in nur vier Minuten Einsatzzeit für die DFB-Elf erheblich die ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
5
Bildband zeigt Mallorca als Insel der Glückseligkeit
Der Bildband "Sehnsucht Mallorca - Insel der Glückseligkeit" mit Texten von Angelika Stucke und Bildern von Holger Leue ist im April im Bruckmann-Verlag ... «Mallorca Magazin, May 16»
6
Glückselige Bayern nach glanzlosem 2: 0 in Wolfsburg
Wolfsburg - Nach dem Glanzlos-Sieg beim VfL Wolfsburg wähnt sich der FC Bayern München bereits kurz vor dem Gewinn des 26. Meistertitels. Trainer Pep ... «DIE WELT, Feb 16»
7
57 Minuten der Glückseligkeit - 90 bis zum Achtelfinale - Borussia ...
Der Name? Champions League. Der Wettbewerb? Europa League. Klingt erst einmal ernüchternd, doch Europapokal bleibt nun mal Europapokal. Mit dem ... «schwatzgelb.de, Feb 16»
8
VfB Stuttgart - Stuttgarter Glückseligkeit
Stuttgarts Höhenflug dauert unvermindert an – dank Trainer Jürgen Kramny und dem schweigsamen Kämpfer Geoffroy Serey Die. «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
9
Neues Vorhelmer Prinzenpaar feierlich proklamiert : Glückselig ...
Feierlicher Einzug: Prinz Ludger I. (Inkmann) und sein Prinzenmariechen Steffi I. (Kriemann) nach ihrer Proklamation. Eine Session schwingen sie nun das ... «Westfälische Nachrichten, Ene 16»
10
Das Wattenmeer als Arbeitsplatz
Wattenmeer-Rangerin Susanne Koschel bekommt bei ihrer Arbeit jede Menge gesunde Seeluft. Bild: Detlef Glückselig. Susanne Koschel ist das „freundliche ... «Nordwest-Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. glückselig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gluckselig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z