Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar
Si quieres ser feliz enteramente, solo jamás lo conseguirás.
Demóstenes

Significado de "feliz" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FELIZ

La palabra feliz procede del latín felix, -īcis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FELIZ

fe · liz play
Feliz es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELIZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Feliz es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FELIZ EN ESPAÑOL

Feliz

Feliz es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Su economía se basa principalmente en la producción de calzados y la agricultura. Su población estimada para el año 2004 era de 12.974 habitantes, formada principalmente por alemanes. El bilinguismo alemán-portugués hace parte de la vida en esa región desde su fundación en el año 1846. El dialecto minoritario prevalente es el Riograndenser Hunsrückisch, por su vez basado en el Hunsrücker Platt, una antigua variación autóctone del alemán hablado en el Hunsrück, en el sudoeste de Alemania. Ocupa una superficie de 256,9 km².

definición de feliz en el diccionario español

La primera definición de feliz en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene felicidad. Hombre feliz. Otro significado de feliz en el diccionario es que causa felicidad. Feliz es también dicho de un pensamiento, de una frase o de una expresión: Oportuno, acertado, eficaz. Dicho, ocurrencia, idea feliz.

PALABRAS QUE RIMAN CON FELIZ


desliz
des·liz
infeliz
in·fe·liz
jeliz
je·liz
regaliz
re·ga·liz
sobrepelliz
so·bre·pe·lliz
telliz
te·lliz
terliz
ter·liz
veliz
ve·liz

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FELIZ

felibre
felice
felicemente
feliciana
feliciano
felicidad
felicitación
felicitar
félido
feligrés
feligresa
feligresía
felina
felino
felipe
felizmente
felógeno
felón
felona
felonía

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FELIZ

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
liz
cicatriz
codorniz
directriz
emperatriz
lápiz
lombriz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
tamiz
tapiz

Sinónimos y antónimos de feliz en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FELIZ»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «feliz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de feliz

ANTÓNIMOS DE «FELIZ»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «feliz» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de feliz

PALABRAS RELACIONADAS CON «FELIZ»

feliz afortunado alegre bienaventurado boyante contento dichoso próspero radiante satisfecho ufano desgraciado infeliz triste frases kany garcia viaje letra poema navidad feliz municipio brasileño estado grande economía basa principalmente producción primera lengua española tiene felicidad hombre otro causa también dicho pensamiento frase expresión oportuno acertado eficaz ocurrencia idea días matrimonio descubre principios orientado todos aquellos buscan forma consolidar familia mantenerse ajetreado mundo donde vivimos día temas más preocupan sicólogos falta nuestras vidas ponte flor pelo dolor mensaje esperanza aderezado sentido humor extraordinario depende amigo lector como hacer mujer embarazada soluciones rápidas guía aporta respuestas todas preguntas problemas pueden plantear cualquier maneras olvidarse pasado deje marchar chuck spezzano doctor filosofía lidera mucho éxito gran cantidad seminarios talleres todo secreto niño imprescindible terapeutas educadores

Traductor en línea con la traducción de feliz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FELIZ

Conoce la traducción de feliz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de feliz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de feliz en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

幸福
1.325 millones de hablantes

español

feliz
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

happy
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सुखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سعيد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

счастливый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

feliz
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সুখী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

heureux
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

gembira
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

glücklich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ハッピー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

행복한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

seneng
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hạnh phúc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சந்தோஷமாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आनंदी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

mutlu
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

felice
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

szczęśliwy
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

щасливий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

fericit
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ευτυχής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gelukkig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lycklig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

lykkelig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de feliz en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

feliz
feliz 
  content ; happy ; blissful ; joyful ; joyous.
 Many librarians viewed AACR1 as such a significant improvement upon its predecessors, that they were content.
 The user who is ignorant of the expansion of the abbreviations in these headings, will be happier to be able to find these headings file under their abbreviated form, than under a spelt-out version or complete version.
 Vaguely blissful, but with nothing to occupy her save reflection, she sat in the cafeteria and gave herself up to the physical pleasures of coffee.
 It's that joyful leap from one place to another that symbolises the freedom to explore on the web.
 Also she possessed a pair of wonderful blue eyes that danced and scintillated with joyous good humour.
desenlace feliz   
success story
happy ending
happy end
 It is sad to see two rare success stories engaged in combat.
 All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable 'happy ending' which means matrimony in these cases.
 The plot diminishes the significance of difficulties and persuades the reader to see the story with a happy end.
estar feliz 
be merry
 Christmas is the time to be merry and it definitely gives us many reasons to celebrate with all our near and dear ones.
¡felices fiestas! 
season's greetings!
 I hope that you find the issue interesting and that you can contribute to this subject - With my best season's greetings!.
Feliz Año Nuevo 
Happy New Year
 We sent him a Christmas card and a text to say Happy New Year, but not heard a pip back from him.
final feliz  
happy ending
happy end
 All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable 'happy ending' which means matrimony in these cases.
 The plot diminishes the significance of difficulties and persuades the reader to see the story with a happy end.
hora feliz  [En un bar, período de tiempo durante el cual las consumiciones son más baratas]
happy hour
 Even the U.S. military got in the act, when in 1984 they abolished happy hours at military base clubs.
mundo feliz 
brave new world
 The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
sentirse feliz 
feel + happy
 We even react as though it were all happening to us by feeling sad or happy, frightened or angry, amused or scandalized, and so on.
tan feliz como siempre 
as happy as ever
 Tootsie has got his strength back and is now as happy as ever running around outside.
tener un final feliz 
have + a successful ending
 Every painful story have a successful ending, so bear the pain and get ready for success.
vivir feliz 
live + happily
 The author focuses on debunking the Cinderella Myth - that relates the tale of Cinderella who is abused and exploited until she finds Prince Charming and lives happily ever after.

Tendencias de uso de la palabra feliz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FELIZ»

El término «feliz» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «feliz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de feliz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «feliz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FELIZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «feliz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «feliz» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre feliz

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «FELIZ»

Citas y frases célebres con la palabra feliz.
1
Alain
Cultivar la tierra es el trabajo más feliz, con tal que se cultive la tierra propia.
2
Alejandro Casona
Si eres feliz, escóndete. No se puede andar cargado de joyas por un barrio de mendigos. No se puede pasear una felicidad como la tuya por un mundo de desgraciados.
3
Antoine De Saint-Exupéry
El pato es feliz en su sucio charco porque no conoce el mar.
4
Blaise Pascal
Si un artesano estuviese seguro de soñar por espacio de doce horas que es rey, creo que sería casi tan feliz como un rey que soñase doce horas que es artesano.
5
Charles Lemesle
Admito que es preciso ser virtuoso para ser feliz, pero añadiré que se necesita ser feliz para ser virtuoso.
6
Charles Régismanset
La desgracia le hace a uno virtuoso. La virtud nunca la hubiera inventado un hombre feliz.
7
Dante Alighieri
No hay dolor más grande que el de acordarse del tiempo feliz en la desgracia.
8
Demóstenes
Si quieres ser feliz enteramente, solo jamás lo conseguirás.
9
Friedrich Nietzsche
Una vida feliz es imposible. El fin supremo a que debe aspirar un hombre es una carrera heroica.
10
George Bernard Shaw
El secreto de ser desdichado estriba en tener tiempo de pensar en si se es, o no, feliz.

5 REFRANES CON LA PALABRA «FELIZ»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término feliz.
Cuando truena en abril, el labrador es feliz.
El que hace feliz a una mujer, es su esclavo; quien la hace desgraciada, es su dueño.
Feliz es la muerte que antes que la llame viene.
Feliz Navidad y prospero año nuevo.
Quien en Dios confía, será feliz algún día.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FELIZ»

Descubre el uso de feliz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con feliz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
5 días para un matrimonio feliz: descubre los principios que ...
5 días para un matrimonio feliz va orientado a todos aquellos que buscan la forma de consolidar la familia.
José Luis Navajo, 2013
2
Mantenerse feliz
En el ajetreado mundo donde vivimos hoy en día, uno de los temas que más preocupan a los sicólogos es la falta de felicidad en nuestras vidas.
Patricia J. Murphy, 2005
3
Ponte Una Flor En El Pelo Y Se Feliz: El Dolor Es ...
Un mensaje de esperanza, aderezado con un sentido de humor extraordinario.
Barbara Johnson, 1994
4
Ser feliz depende de ti
Sí, amigo lector, ser feliz depende de ti.
RAMON CAMPAYO, 2008
5
COMO HACER FELIZ A UNA MUJER EMBARAZADA: Soluciones rápidas ...
Guía que aporta respuestas a todas las preguntas y problemas que se le pueden plantear a cualquier mujer embarazada.
Uzzi Reiss, 2012
6
50 MANERAS DE OLVIDARSE DEL PASADO Y SER FELIZ: Deje marchar ...
Chuck Spezzano, doctor en Filosofía, lidera con mucho éxito gran cantidad de seminarios y talleres por todo el mundo.
CHUCK SPEZZANO, 2003
7
El secreto del niño feliz: Una guía imprescindible para ...
Como terapeutas, educadores y padres, Steve y Shaaron Biddulph han trabajado con familias durante más de veinte años y han hablado con miles de padres acerca de los métodos efectivos en la educación de los niños.
Steve Biddulph, 1996
8
La feliz desesperanza
El filósofo francés André Comte-Sponville nos acerca con este texto a su particular concepción sobre la vida.
André Comte-Sponville, 2008
9
El trapito feliz
Pablo tiene un trapito (una alfombra magica) en la que viaja.
Tony Ross, 1994
10
Se un Adolescente Feliz
Andrew Matthews conoce y comprende la problematica de los jovenes y, ademas, tiene la capacidad de comunicarse con ellos de manera sencilla y directa para ayudarlos en esta etapa de su vida.
Andrew Matthews, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FELIZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término feliz en el contexto de las siguientes noticias.
1
México es el segundo país más feliz del planeta
México se ubicó como el segundo país más feliz del planeta, solo superado por Costa Rica, según el Índice de Felicidad Mundial auspiciado por el Foro ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ago 16»
2
Demi Lovato se siente feliz sin Wilmer
A tan sólo un mes de haber hecho público el final de su relación amorosa con Wilmer Valderrama luego de más de seis años de noviazgo, Demi Lovato ... «holaciudad.com, Jul 16»
3
La Cajita Feliz fue prohibida en un local de McDonalds
El Gobierno de Chile prohibió entregar los tradicionales juguetes luego de que un análisis de sodio en el producto superara los mínimos establecidos en una ... «Merca2.0, Jul 16»
4
La pelea entre el gobierno de Chile y McDonald's por la Cajita Feliz
Esto incluye los juguetes, lo que implicó la prohibición de dos productos mundialmente conocidos: la "Cajita Feliz" de McDonald's y Kinder Sorpresa de Ferrero. «BBC Mundo, Jul 16»
5
Sonríe, hoy es el día más feliz del año
Un hecho que contrasta con la sonrisa y la energía con la que se han despertado hoy, ya que para felicidad de todos, diversos estudios realizados en el área ... «El Mundo, Jun 16»
6
González Fraga: "Acepto que mi frase no fue feliz"
El ex presidente del Banco Central se refirió a la polémica que se armó por sus declaraciones sobre el consumo de la clase media durante el kirchnerismo. «Clarín.com, May 16»
7
Chile prohíbe el Kinder Sorpresa y modifica la Cajita Feliz
Dos íconos de los chicos occidentales, el chocolate Kinder Sorpresa y la Cajita Feliz de McDonald's fueron puestos bajo la lupa de las autoridades sanitarias ... «LA NACION, May 16»
8
Esta es la mejor actividad para ser feliz, según la ciencia
La clave para sentirse feliz son los actos de generosidad hacia otras personas, ... son capaces de mejorar nuestro humor y hacernos personas más felices. «El Comercio, May 16»
9
El negro González Oro, "enamorado, feliz y contento" junto a Tato
El periodista Oscar González Oro, finalmente decidió blanquear su homosexualidad a través de la red social Instagram con el glamour de la bella ciudad de ... «Urgente 24, May 16»
10
Ser feliz depende de ti mismo
En el Día Mundial de la Felicidad es importante recordar que ser feliz depende de la manera de ver la vida, que influye directamente en el enfoque o forma de ... «www.infosalus.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «FELIZ»

feliz

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Feliz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/feliz>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z