Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hallisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HALLISCH EN ALEMÁN

hallisch  [hạllisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALLISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hallisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HALLISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hallisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hallisch

Hallisch

El Hallische es un dialecto que se refiere al ayuntamiento circular. El dialecto todavía está completamente desarrollado en el ayuntamiento y los pueblos de los alrededores en el distrito de Saale. Hallisch se desarrolló lingüísticamente desde un estilo de ciudad alemana originalmente bajo hasta una lengua coloquial urbana influenciada por Alemania Oriental en la frontera entre el Alto Saxonio y el área de lengua de Turingia. El dialecto es, por un lado, el Otomano septentrional y, por el otro, el dialecto norte de Turingia, y tiene características lingüísticas típicas en todos los niveles lingüísticos. Las palabras típicas utilizadas sólo en el ayuntamiento y los pueblos circundantes vienen del "dialecto glauchiano" o el "Lattcherschmus", una dialéctica que se asemeja mucho a las rotondas que se hablan en el distrito de Hall de Glaucha. Das Hallische ist ein Dialekt der sich auf die kreisfreie Stadt Halle bezieht. In der Stadt Halle und den umliegenden im Saalekreis gelegenen Ortschaften ist der Dialekt noch voll ausgeprägt. Hallisch entwickelte sich sprachgeschichtlich von einer ursprünglich niederdeutschen Stadtmundart zu einer ostmitteldeutsch geprägten städtischen Umgangssprache an der Grenze vom obersächsischen zum thüringischen Sprachgebiet. Der Dialekt wird aufgrund der Grenzlage einerseits dem Obersächsischen Nordosterländischen, andererseits dem Nordostthüringischen zugerechnet und hat typische sprachliche Eigenheiten auf allen Sprachebenen. Typische Wörter, die nur in der Stadt Halle und umliegenden Dörfern verwendet werden, entstammen der „Glauchschen Mundart“ bzw. dem „Lattcherschmus“, einer stark ans rotwelsche angelehnten Dialektik, die im Hallischen Stadtteil Glaucha gesprochen wurde.

definición de hallisch en el diccionario alemán

Esch pasillo. hallesch.
Pulsa para ver la definición original de «hallisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HALLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HALLISCH

hallig
Halligalli
Halligbauer
Halligbäuerin
Halligbevölkerung
Halligen
Halliggemeinde
Halligleute
hallihallo
Hallimasch
hällisch
Halljahr
hallo
hallöchen!

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HALLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinónimos y antónimos de hallisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HALLISCH»

hallisch wörterbuch hooge dialekt Wörterbuch Hallische Dialekt sich kreisfreie Stadt Halle bezieht umliegenden Saalekreis gelegenen Ortschaften noch voll ausgeprägt Hallisch entwickelte sprachgeschichtlich einer ursprünglich niederdeutschen Stadtmundart ostmitteldeutsch Hallesch mitteldeutsche zeitung heißt denn hallesch oder sollte nicht bierernst nehmen meint Stadtarchivar Ralf Jacob jeden Hallisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „hallisch canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen herzlich willkommen halle März interessieren für Themen Halle nach seiner Fasson selig hallelife kann hier jemand gutes gepflegtes bräuchte etwas hilfe eine vons hochdeutsche ernst gemeinte anfrage richtiges deacademic isch Mannheimer mannheimerisch Ortsnamen goethesch goethisch Personennamen Richtiges saale stupidedia Wenn Tourist Stadt kommt unbedingt lernen meisten älteren Oder nummer altlatz herr bückling Schule Hause sprach Frage gestellt „Wie schreibstn Altlatz versucht Nummer kulturfalter besuchen diesem Programm

Traductor en línea con la traducción de hallisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HALLISCH

Conoce la traducción de hallisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hallisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

hallisch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hallisch
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hallisch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hallisch
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

hallisch
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

hallisch
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hallisch
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hallisch
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hallisch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hallisch
190 millones de hablantes

alemán

hallisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

hallisch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

hallisch
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hallisch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hallisch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hallisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hallisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hallisch
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

hallisch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hallisch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

hallisch
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hallisch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

hallisch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hallisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hallisch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hallisch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hallisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HALLISCH»

El término «hallisch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 101.556 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hallisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hallisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hallisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HALLISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hallisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hallisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hallisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HALLISCH»

Descubre el uso de hallisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hallisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schwäbische Merckwürdigkeiten, oder kleine Abhandlungen, ...
Aymer, i2. Maas Hallisch. i. Aymer Hallisch macht 2. Imi , 4. Maas» 1. Schoppen Würtembergisch. 1. Maas Würtembergisch macht 3 .ß. Hals lisch. 1. Maas Hallisch macht 1. ,i Hallisch. 1. Würtembergischer Aymer thut 8. Aymer Heilbronnisch. 1.
Johann Jacob Moser, 1765
2
Johann David Michaelis orientalische und exegetische Bibliothek
... sondern an einen grossen Herren ver? schenkt. (p) Siehe S. 142. 143. dieses Journals. (x) Seine Worte sind: t/^em'«^ Zckto»-b««F 2i2 Beunheil. der Hallisch. Bibel. N.F?. gebrauchte, vom Publico wären ...
Johann David Michaelis neue orientalische und exegetische Bibliothek, Johann David Michaelis, 1771
3
Das preußische Strafrecht: Bd. 2. System des preußischen ...
Die vollständigste, dem verletzten Ehrgesühle am meisten entsprechende Genugthuung lag aber in der Demüthigung, 1) S. z. B. in Folge des dem Thäter zustehenden Züchtigungsrechtes, Hallisch. Stat. Förstemann I, 2. S. 83. Enser Stadtr.
Hugo Hälschner, 1868
4
Bibliotheca Librorum rariorum universalis: With three ...
Nach- richten yon ejner hallisch, Biblioth Vol. V. p. f+U Saltb. p. 7f. Clement T. VH. p. 49. p— — □ Senates Peqrum de praesentibus afflistissimae et periclitantis Germaniae miseriis et reducenda pace. Hi lusus seria ducunt 1616. s.J. in 4.
Johann Jacob Bauer, 1770
5
Wahrnehmungsdialektologie: das Obersächsische im ...
... der Mesoebene VOGTLÄNDISCH, ANHALTISCH, ERZGEBIRGISCH, BERLINISCH, DRESDNERISCH, LAUSITZISCH, LEIPZIGERISCH und HALLISCH. Um die Profile dieser 5.2 Inhaltsbezogenes Laienwissen zum kognitiven Raum 323.
Christina Ada Anders, 2010
6
Repertorium für biblische und morgenländische Litteratur
Kap. kommt er wieder im " 9.V. vor, vielleicht las jener Kod. ^ 24,12. ^TiNZ^ für inn^l s. die Hallisch. Sib. > 25,zo. «^?°^« vielleicht las der Kod. 1^ oder ist es, wie öfters, Zeichen der Keri lesart ? 27,1z. in^Or! für v^LN wie 6 Rennikott. Kodd. « 18 .
Johan Gotfried Eichborn, 1778
7
Sammlung des baierischen Münzrechts: 908 - 1564
4. brabandisch Stiber. 4. pehemisch Groschen. 4. lübische Schilling. 2<z. Straßburger. 25. Rappen. 28. wirtenberger Pehemisch / und Pa- dinisch. zo. Costnitzer und Hallisch. z2. Brabandisch. zs. Reinländisch, Bairisch und Schwäbisch. ^4<z.
Johann Georg von Lori, 1768
8
Bibliotheea librorvm rariorvm vniversalis: Oder, ...
Nachr, von einer Hallisch. liibl. IV. p. 3 y. BiH. Solder. II p. 314. ' — du Connestablc des Lesdîguieres, Contenant toute fa vie &c. A Grenoble i6ço. S. Liber rarus» Bibl. Mencken, p. 504. Bibl. Salthen. p. 448- — des Islas Antilles i6< 5r. 4, c, figg.
Johann Jacob Bauer, Georg Andreas Will, Bernhard Friedrich Hummel, 1771
9
Historisches Taschenbuch, herausg. von F. von Raumer
... gesunder Vernunft, so bekommt das Kind lutherisch-theologische Vernunft." Wiederum eine Unterabtheilung von dieser ist die hallisch -theologische corporirte Facultätsvernunft, welche contra Labrätium lamozum pro »ri8 et loci8 streitet.
Friedrich Ludwig G. von Raumer, 1866
10
Die israelitische Bevölkerung der deutschen Städte: ein ...
[t два] Frau Vromut, Tochter R. Meirs, 1 Ё Hallisch Шт den Friedhof. R. Elial, Sohn R. Josephs, welcher verbrannt wurde wegen Heiligung des Namens des einzigen Gottes. R. Samuel, Sohn R. Josephs, 60 Hallisch für den Friedhof.
Moritz Stern, Siegmund Saalfeld, 1896

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HALLISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hallisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dachau - "Wir entscheiden nicht mehr von oben herab über den ...
Dazu kommen die Psychologen Katja Setzer, Laura Schenk und Lina Hallisch. Katja Koltsch und Petra Keckeisen sind die Ergotherapeuten. Franziska Weierist ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
2
Sturgeon spawning has begun
This is the first year we had this many fish," said Richard Hallisch. "The warm weather the last few days has really brought the fish in on the Wolf River," said ... «Fox11online.com, Abr 16»
3
Day in Court: Sheboygan County Sentencings
Buck A. Hallisch, 28, Sheboygan Falls, 60 days jail, two years probation, $1,595.60, seven days sentence credit. Possession of THC with intent to deliver, ... «The Sheboygan Press, Abr 16»
4
Das Ringen um die Reste der Tafeln wird härter
„Wir merken, dass hier nicht mehr viel Hallisch gesprochen wird.“ Dreckig sei die Neustadt geworden. „Und die sagen: Frau Merkel hat uns eingeladen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
5
תופעה חדשה בגרמניה: משפחות נוצריות פונות לארכיוני הצבא, מגלות את עברן ...
תערוכה מיצירותיה, המתעדות את אימי השואה, וכן קיר עבודות התלמידים מוצגים עד ה- 19 לאפריל במוזאון העיר "Hallisch Frankishen Museum". "אינני באה בהאשמות. אני רוצה ... «News1 מחלקה ראשונה, Abr 15»
6
„Jazz Lyrik Trotha“ im Opernhaus - Märchenhaft, Frau Marquardt
... amüsanten E-Mail-Lesung, versprühte „Knopphut-Krone“ Bettina Schirmer (gut am Hut erkennbar) herrliches Lokalkolorit mit „zwee Jeschichtn off Hallisch“, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 15»
7
HAVAG: Ticketpreise steigen am 1. August, neue Schüler- und ...
Ich für meinen Teil bemühe mich zu beweisen, dass ich noch lernfähig bin Man möchte ja, um es neudeutsch zu sagen, noch “up to date”- off Hallisch ” offen ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Jul 14»
8
MDR-Thriller "Zorn"
MDR-Thriller "Zorn": Hart, aber hallisch. Von. Steffen Könau; 21.03.14, 08:49 Uhr. email · facebook · twitter. Axel Ranisch ist der dicke Schröder (li.), Mišel ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 14»
9
Filmfotos "Zorn - Tod und Regen"
MDR-Thriller "Zorn": Hart, aber hallisch. Mit der Verfilmung des ersten „Zorn“-Krimis von Stephan Ludwig aus Halle ist dem Sender ein echter Fernseh-Coup ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hallisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hallisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z