Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herausfliegen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERAUSFLIEGEN EN ALEMÁN

herausfliegen  [hera̲u̲sfliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUSFLIEGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herausfliegen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herausfliegen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERAUSFLIEGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herausfliegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herausfliegen en el diccionario alemán

Desde allí, volando hacia fuera para volar, volar de algo, verse obligado a dejar algo. Desde allí hacia adentro, hacia fuera la educación del rendimiento de la gramática con "es". von dort drinnen hierher nach draußen fliegen herausfallen ausfliegen aus etwas entfernt werden, gezwungen werden, etwas zu verlassen. von dort drinnen hierher nach draußen fliegen GrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Pulsa para ver la definición original de «herausfliegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERAUSFLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fliege heraus
du fliegst heraus
er/sie/es fliegt heraus
wir fliegen heraus
ihr fliegt heraus
sie/Sie fliegen heraus
Präteritum
ich flog heraus
du flogst heraus
er/sie/es flog heraus
wir flogen heraus
ihr flogt heraus
sie/Sie flogen heraus
Futur I
ich werde herausfliegen
du wirst herausfliegen
er/sie/es wird herausfliegen
wir werden herausfliegen
ihr werdet herausfliegen
sie/Sie werden herausfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin herausgeflogen
du bist herausgeflogen
er/sie/es ist herausgeflogen
wir sind herausgeflogen
ihr seid herausgeflogen
sie/Sie sind herausgeflogen
Plusquamperfekt
ich war herausgeflogen
du warst herausgeflogen
er/sie/es war herausgeflogen
wir waren herausgeflogen
ihr wart herausgeflogen
sie/Sie waren herausgeflogen
conjugation
Futur II
ich werde herausgeflogen sein
du wirst herausgeflogen sein
er/sie/es wird herausgeflogen sein
wir werden herausgeflogen sein
ihr werdet herausgeflogen sein
sie/Sie werden herausgeflogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fliege heraus
du fliegest heraus
er/sie/es fliege heraus
wir fliegen heraus
ihr flieget heraus
sie/Sie fliegen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausfliegen
du werdest herausfliegen
er/sie/es werde herausfliegen
wir werden herausfliegen
ihr werdet herausfliegen
sie/Sie werden herausfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei herausgeflogen
du seiest herausgeflogen
er/sie/es sei herausgeflogen
wir seien herausgeflogen
ihr seiet herausgeflogen
sie/Sie seien herausgeflogen
conjugation
Futur II
ich werde herausgeflogen sein
du werdest herausgeflogen sein
er/sie/es werde herausgeflogen sein
wir werden herausgeflogen sein
ihr werdet herausgeflogen sein
sie/Sie werden herausgeflogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flöge heraus
du flögest heraus
er/sie/es flöge heraus
wir flögen heraus
ihr flöget heraus
sie/Sie flögen heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausfliegen
du würdest herausfliegen
er/sie/es würde herausfliegen
wir würden herausfliegen
ihr würdet herausfliegen
sie/Sie würden herausfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre herausgeflogen
du wärest herausgeflogen
er/sie/es wäre herausgeflogen
wir wären herausgeflogen
ihr wäret herausgeflogen
sie/Sie wären herausgeflogen
conjugation
Futur II
ich würde herausgeflogen sein
du würdest herausgeflogen sein
er/sie/es würde herausgeflogen sein
wir würden herausgeflogen sein
ihr würdet herausgeflogen sein
sie/Sie würden herausgeflogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausfliegen
Infinitiv Perfekt
herausgeflogen sein
Partizip Präsens
herausfliegend
Partizip Perfekt
herausgeflogen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERAUSFLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERAUSFLIEGEN

herausfahren
herausfallen
herausfausten
herausfeuern
herausfiltern
herausfinden
herausfischen
herausfließen
herausflüchten
Herausforderer
Herausforderin
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfressen
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERAUSFLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Sinónimos y antónimos de herausfliegen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERAUSFLIEGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herausfliegen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de herausfliegen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERAUSFLIEGEN»

herausfliegen ausfliegen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herausfliegen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Bett flog heraus herausgeflogen deutsches Verbs Aktiv konjugator reverso Reverso französische englische spanische unregelmäßige linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict German conjugated tenses verbix Febr Present fliege fliegst fliegt fliegen PerfectÜbersetzung spanisch larousse Spanisch Hier finden bersetzung sondern auch Währungswetten „das geld bundesanleihen

Traductor en línea con la traducción de herausfliegen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERAUSFLIEGEN

Conoce la traducción de herausfliegen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herausfliegen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

飞出
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

volar fuera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fly out
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाहर उड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تطير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вылетать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

voar para fora
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাগে ফাটিয়া পড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

prendre l´avion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

terbang keluar
190 millones de hablantes

alemán

herausfliegen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

飛び出します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

뛰어나 가다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fly metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bay ra
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளியே பறக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हवाई
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fırlamak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

volare fuori
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wylatywać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вилітати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zbura
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πετάξει έξω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vlieg uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flyga ut
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fly ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herausfliegen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERAUSFLIEGEN»

El término «herausfliegen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herausfliegen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herausfliegen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herausfliegen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERAUSFLIEGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herausfliegen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herausfliegen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herausfliegen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERAUSFLIEGEN»

Descubre el uso de herausfliegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herausfliegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dinglers polytechnisches journal
Korrichtung um das Herausfliegen der Weberschütze zu oerhiudern, oon Andrö Ko echt in und Comp, in Mülhausen Maß). AuS dem LuIIstw 6« I» S«oijt6 ivSnstrieile äe ilulkouse, 1870, t. XI, p. 54g. Mil Abbildungen auf Tab, V, Man hat schon ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1871
2
Polytechnisches Journal
XXXI Vorrichtung, das Herausfliegen der Weberschühen zu ver» hindern; vom Director Ahlers. Aus den Mittheilungen des hannoverschen Gcwerbevercins, 1861 S. 22. Mit Abbildungkn auf T«b II. Die neueste Bauart der mechanischen ...
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1861
Diefe Gefchwindigkeit. welche dem Schützen ein bedeutendes mechanifches Moment gibt. ift oft Urfache. daß die Schützen während des Ganges aus der Ladenbahn herausfliegen und naheftehende Arbeiter nicht unerheblich verleßen .
4
Jahresbericht über die Fortschritte der mechanischen Technik ...
Vorrichtung, das Herausfliegen der Weberschützen zu verhindern; von Dir. Ahlers. (Mittheil. d. Hann. Gew.-Ver. 1861. 22. — S. J. Z. 1861. 26. — B. P. J. CLX. 108. — P. С Bl. 1018.) Die bedeutende Geschwindigkeit der Weberschützen bei  ...
5
Polytechnisches Journal
Man hat ichon verfchiedene 'Anordnungen eingefiihrß um das Herausfliegen der Schuhe zu verhinderm welches bei der gefteigerten Gefchwindigkeit der neueren mechanifchen Webftiihle nicht unerhebliche Verleßungen naheftehender ...
Johann Gottfried Dingler, 1871
6
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Die angegebene, Geschwindigkeit vorausgesetzt, sind die nächsten Ursachen, welche da« Herausfliegen der Schützen veranlassen: !) wenn die Piler« nicht richtig stehen, 2» wenn die Labenbayn nicht in der Waage ober die Lade sich im  ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1861
7
Flash CS4: vom Einsteiger zum Flash-Profi ; [Beispiele, ...
... Herausfliegen-Iinks Herausfliegen-oben ..*" Herausfliegen-rechts Herausspringen-3D Hereinfliegen-Iinks /' Hereinfliegen-oben .*' Hereinfliegen- Pause-Herausfliegen 1 ▻ f Abbildung 2.56 VERHALTEN | 3 i ibene 1 :
Christian Dyadio, 2009
8
Deutsch-griechisches Wörterbuch
Herausfliegen, isi«ro!SZ«» - «y,i' Herausfordern, »/,l>x«^«sH«»-Fx» X«^tlV. erausforderung, »nox^Sie, ^. - ie Herausforderung zum Kampfe «»lieh» lnen, ^»« lxo««lx »stör ry»» ^«iz??^. Herausführen, ^«o^kiv und »Ie6. (von Sacken). - is^«» »' ...
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
9
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Die meisten werden demnach auf den Bekassinenjagden geschossen, wo sie namentlich im Frühjahr an denselben Orten angetroffen und wie jene Schnepfen beim Herausfliegen geschossen werden. Im Herbst, wo sie sich in den dichten, ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1838
10
Sizilianische Märchen
Im Penta-m. nemlieh foll Varrnetella bei der Sehwefter der Hexe die mufikalifehen Inftrumente für die Hoch. zeit holen; fie befinden fich in einem Futteral. welches fie gegen das Verbot aus Neugier öffnet. worauf die Infirumente herausfliegen.
Laura Gonzenbach, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERAUSFLIEGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herausfliegen en el contexto de las siguientes noticias.
1
How to Sandwich: So bauen Sie das perfekte Sandwich
Außerdem wird die Hälfte der Zutaten herausfliegen. Deshalb lieber mit weniger, dafür mit intensiven Zutaten belegen. Wer nicht anders kann, als es zu ... «STERN, Sep 16»
2
Hobbywerker: Holzbohrer im Praxistest
Denn dann kann das Holzmehl an der Seite durch die Zentrifugalkraft herausfliegen. „Und die Wendel ist wieder frei.“ Wer einen guten Holzbohrer sucht, sollte ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
3
Startseite > Österreich > Schwierige Rettung: 7 Kälber in Graben ...
"Dann konnten wir sie festbinden, in ein Netz legen und herausfliegen", sagt der Feuerwehreinsatzleiter. Schwierige Rettung: 7 Kälber in Graben gestürzt (Bild: ... «Krone.at, Sep 16»
4
Immobilien - Worauf es bei Kauf und Anwendung ankommt
Denn dann kann das Holzmehl an der Seite durch die Zentrifugalkraft herausfliegen. "Und die Wendel ist wieder frei." Wer einen guten Holzbohrer sucht, sollte ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
Erster Black-Hawk-Hubschrauber in Afritz gelandet
Damit die Hubschrauber sie herausfliegen können, müssen die Stämme von Motorsägen-Trupps der Pioniere vorher zerschnitten werden", erklärte Hauptmann ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
6
In der neusten Umfrage verliert die SPD
... 13,0 Prozent schaffen. Die FDP würde danach mit 5,9 Prozent wieder ins Abgeordnetenhaus einziehen, die Piraten dagegen mit 3,4 Prozent herausfliegen. «BerlinOnline, Sep 16»
7
Die Klanginstallation „Ganga“ in der Gleishalle des Güterbahnhofs ...
Tenneys Anweisung zu dem Stück lautet „so laut wie möglich“, die auch befolgt wurde, was die Sicherungen herausfliegen ließ: Irgendwie passend zur ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
8
"Promi Big Brother": Ein Penisvergleich unter Frauen
Menschen, deren Namen man sich nicht merken muss, da man sie spätestens in dem Moment wieder vergessen hat, wenn sie aus dem Haus herausfliegen. «DIE WELT, Sep 16»
9
Angespielt: Sniper Ghost Warrior 3 (gamescom 2016)
... über einem freien Gebiet, fliegt diese automatisch zu uns zurück, befindet sie sich allerdings in einem Gebäude muss man sie auch wieder herausfliegen. «NAT-Games, Ago 16»
10
Unterwassersuche bringt keine Spuren: MH370: Kontrollierter ...
Dagegen hätte ein menschlicher Pilot im gesteuerten Gleitflug noch aus dem bisherigen Suchgebiet manuell herausfliegen können. ADVERTISING. «FLUG REVUE, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herausfliegen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herausfliegen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z