Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abfliegen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABFLIEGEN EN ALEMÁN

abfliegen  [ạbfliegen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFLIEGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abfliegen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abfliegen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABFLIEGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «abfliegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abfliegen en el diccionario alemán

de distancia, volando fuera de su lugar en un momento dado, volando en avión con el propósito de hacer turismo o sobrevolar. away, fly awayGrammatikPerfektbildung con »ist«. weg-, davonfliegen seinen Ort zu einer bestimmten Zeit fliegend verlassen mit dem Flugzeug wegbringen zum Zweck der Besichtigung oder Kontrolle überfliegen. weg-, davonfliegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Pulsa para ver la definición original de «abfliegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABFLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fliege ab
du fliegst ab
er/sie/es fliegt ab
wir fliegen ab
ihr fliegt ab
sie/Sie fliegen ab
Präteritum
ich flog ab
du flogst ab
er/sie/es flog ab
wir flogen ab
ihr flogt ab
sie/Sie flogen ab
Futur I
ich werde abfliegen
du wirst abfliegen
er/sie/es wird abfliegen
wir werden abfliegen
ihr werdet abfliegen
sie/Sie werden abfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgeflogen
du bist abgeflogen
er/sie/es ist abgeflogen
wir sind abgeflogen
ihr seid abgeflogen
sie/Sie sind abgeflogen
Plusquamperfekt
ich war abgeflogen
du warst abgeflogen
er/sie/es war abgeflogen
wir waren abgeflogen
ihr wart abgeflogen
sie/Sie waren abgeflogen
conjugation
Futur II
ich werde abgeflogen sein
du wirst abgeflogen sein
er/sie/es wird abgeflogen sein
wir werden abgeflogen sein
ihr werdet abgeflogen sein
sie/Sie werden abgeflogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fliege ab
du fliegest ab
er/sie/es fliege ab
wir fliegen ab
ihr flieget ab
sie/Sie fliegen ab
conjugation
Futur I
ich werde abfliegen
du werdest abfliegen
er/sie/es werde abfliegen
wir werden abfliegen
ihr werdet abfliegen
sie/Sie werden abfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgeflogen
du seiest abgeflogen
er/sie/es sei abgeflogen
wir seien abgeflogen
ihr seiet abgeflogen
sie/Sie seien abgeflogen
conjugation
Futur II
ich werde abgeflogen sein
du werdest abgeflogen sein
er/sie/es werde abgeflogen sein
wir werden abgeflogen sein
ihr werdet abgeflogen sein
sie/Sie werden abgeflogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flöge ab
du flögest ab
er/sie/es flöge ab
wir flögen ab
ihr flöget ab
sie/Sie flögen ab
conjugation
Futur I
ich würde abfliegen
du würdest abfliegen
er/sie/es würde abfliegen
wir würden abfliegen
ihr würdet abfliegen
sie/Sie würden abfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgeflogen
du wärest abgeflogen
er/sie/es wäre abgeflogen
wir wären abgeflogen
ihr wäret abgeflogen
sie/Sie wären abgeflogen
conjugation
Futur II
ich würde abgeflogen sein
du würdest abgeflogen sein
er/sie/es würde abgeflogen sein
wir würden abgeflogen sein
ihr würdet abgeflogen sein
sie/Sie würden abgeflogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfliegen
Infinitiv Perfekt
abgeflogen sein
Partizip Präsens
abfliegend
Partizip Perfekt
abgeflogen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABFLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
einbiegen
e̲i̲nbiegen [ˈa͜inbiːɡn̩]
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABFLIEGEN

abfiltrieren
abfinden
Abfindung
Abfindungsangebot
Abfindungsanspruch
Abfindungsprogramm
Abfindungsregelung
Abfindungssumme
Abfindungsvertrag
Abfindungszahlung
abfingern
abfischen
abflachen
Abflachung
abflanken
abflauen
abfließen
Abflug
Abflugbereich
abflugbereit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABFLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
versiegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Sinónimos y antónimos de abfliegen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABFLIEGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «abfliegen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de abfliegen

ANTÓNIMOS DE «ABFLIEGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «abfliegen» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de abfliegen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABFLIEGEN»

abfliegen abgehen abheben abreisen davonfliegen fortfliegen starten wegfliegen ankommen spanisch wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abfliegen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Digitales „abfliegen canoo Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Conjugación alemán conjugador reverso conjugar conjugación francés inglés verbos irregulares odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie flog abgeflogen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv vocabulix Hier kannst sehen Bitte wähle gewünschte Zeitform Kästchen oder drücke einen stehenden Links konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit verbformen Verbformen Futur werde werden Logos

Traductor en línea con la traducción de abfliegen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABFLIEGEN

Conoce la traducción de abfliegen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abfliegen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

离开
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

salir
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

depart
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रवाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تغادر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отходить
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sair
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চরা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

partir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berlepas
190 millones de hablantes

alemán

abfliegen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

去ります
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

출발
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mangkat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khởi hành
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புறப்படும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निघून
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ayrılmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

partire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odstąpić
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відходити
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pleca
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναχωρήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vertrek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avvika
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vike
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abfliegen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABFLIEGEN»

El término «abfliegen» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abfliegen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abfliegen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abfliegen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABFLIEGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abfliegen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abfliegen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abfliegen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABFLIEGEN»

Descubre el uso de abfliegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abfliegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
(Benary-Isbert, S. 46) (6) Nach der gültigen Regelung brauchen Türken kein Transitvisum, wenn sie den Transitbereich des Frankfurter Flughafens nicht verlassen, bevor sie in ein anderes Land abfliegen. (MM, 22.10.87, S. 2) (7) [ Noch am ...
Helmut Schumacher, 2004
2
Bayern 3D: Nord : Touren planen und analysieren, Strecken in ...
Pentium IV/1200; 512MB RAM; DVD-Laufwerk; 3D-Grafikkarte mit 64MB RAM
3
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
Rückbestätigungsklausel)137 und eine Pflicht zum Abfliegen der im Flugscheinheft enthaltenen Flugcoupons in der vorgegebe- Anders müsste nach Stadie angeblich die h.M., nach der der Luftbeförderungsvertrag ein absolutes Fixgeschäft ...
Jens Peter Janköster, 2009
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Bei Sperber- und Hähernestern ist es zuweilen recht schwierig oder auch ganz unmöglich, den Vogel im Abfliegen zu schießen. Dergleichen Nester stehen manchmal so in den Fichten- oder KiefernSsten drin, daß man dm aufgejagten Vogel ...
5
Anweisung zur nützlichsten und angenehmsten bienenzucht für ...
Es kommen bald mehrere nach, und fliegen mit ihrem Feldgeschrey in die luft, da denn sogleich die vorliegende mit abfliegen, und die im Stock sich so gewaltsam herausstür- zen, daß die meisten zu unterst und zu oberst über einander fallen ...
Johann Ludwig Christ, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1802
6
Anweisung zur nutzlichen und angenehmsten bienenzucht für ...
Es kommen bald mehrere nach und fliegen mit ihrem Feldge« schrei in die tuft, 6a denn sogleich die vorliegenden mit abfliegen und die im Stock sich so gewaltsam heraus stürzen, daß die meisten zu unterst und zu oberst über einander ...
Johann Ludwig Christ, 1803
7
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen
Nach dem Abfliegen des Saamens vom vollen Beftande wird dann in demfelben Herbfte derHieb geführt. wobei man 15 bis 20 der fchönften. d. h. kronettreichften Stämme pro Morgen überhält. um im Falle die Befaamung fehlfchlagen follte.
Georg Ludwig Hartig, 1851
8
Natur und Offenbarung
Beim Abfliegen beschreiben sie hart am Felsen abwärts einen gleichen Bogen, worauf sie dann niedrig die horizontale Bahn einhalten. Sehr merkwürdig ist bei solchem Abfliegen von einer Felsbank, wie Naumann sagt, daß alle, wenn sie ...
9
Anweisung zur nützlichsten und angenehmsten Bienenzucht für ...
Es kommen bald mehrere nach, und fliegen mit ihrem Feldgeschrei in die iuft, da denn sogleich die vorliegende mit abfliegen , und die im Stock sich so gewaltsam herausstürzen, daß die meisten zu unterst nnd zu öberst über einander ...
Johann Ludwig Christ, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1798
10
Monatsblatt über die gesammte Bienenzucht
Man dengelt ja nicht deßwegen, damit die Bienen nach Hause eilen, sondern, daß sie abfliegen oder schwärmen sollen. ... ein Bienenschwarm im Abfliegen begriffen sey, und daß er ihn in Anspruch nehme, wenn er sich allenfalls anderswo, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABFLIEGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abfliegen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Münchner Flughafen: Zum Flugzeug mit der führerlosen U-Bahn
Für viele Passagiere in München ist es ein Ärgernis: Bevor sie abfliegen oder nachdem sie angekommen sind müssen sie oft mit dem Bus übers Rollfeld fahren. «Heise Newsticker, Feb 16»
2
Entspannter abfliegen
Zentral gelegen zwischen den Abflughallen 1 und 2 wurde vor Kurzem die neue Sicherheitskontrolle am Albrecht Dürer Airport Nürnberg eröffnet. Zur offiziellen ... «Bayerische Staatszeitung, Ene 16»
3
Traditionelles Abfliegen am Flugplatz Ziegenhain
Das ist ja sehr praktisch! Wenn der Platz im China Town nicht mehr ausreichen ist kann hier ja nun auch zusätzlicher Wohnraum zur Verfügung gestellt werden. «nh24.de, Oct 15»
4
Worauf Mücken abfliegen - Deswegen werde immer ICH gestochen
Worauf Mücken abfliegen. Deswegen werde immer ICH gestochen. Hamburg, 20.08.2015. Mücke, Mückenstich. Weibliche Mücken brauchen unser Blut zur ... «Radio Hamburg, Ago 15»
5
Yoga-Räume auf Flughäfen: Fit für den Flug
Ein Angebot, das ankommt: Der Londoner Flughafen Heathrow, auf dem monatlich fast sechs Millionen Passagiere ankommen und abfliegen, hat jetzt seinen ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
6
Der Traumstrand-Spion
Aus der Hubschrauber-Perspektive kann hier jeder die Küstenlinie Südeuropas Meter für Meter abfliegen, immer am Mittelmeer entlang, von Spanien bis ... «ZEIT ONLINE, May 15»
7
Regionalflughäfen in der Krise: Wenn Ryanair den Abflug macht
Die deutschen Flughäfen machten im vergangenen Jahr Boden gut. Doch während in Hamburg, Köln oder Stuttgart mehr Menschen abfliegen, verlieren kleine ... «Handelsblatt, Ene 15»
8
Bahn lässt Strecken mit Hubschraubern abfliegen
Bahn lässt Strecken mit Hubschraubern abfliegen. Tief "Ela" hat mit seinem Gewittersturm über NRW den Bahnverkehr aus dem Takt gebracht. Auf einigen ... «DIE WELT, Jun 14»
9
Parrot Quadcopter AR.Drone 2.0 (00726) Preisentwicklung
Drone 2.0 auf den Markt. Sie hat eine Blackbox an Bord und soll automatisch vordefinierte Routen abfliegen können. Mit der Parrot AR.Drone 2.0 GPS Edition ... «PC-Welt, Abr 14»
10
Asylknast am Berliner Großflughafen
Abschieben statt abfliegen. Der neue Flughafen ist längst nicht fertig, sein Asylgewahrsam nun schon. Brandenburgs Innenminister führt durch die Räume - mit ... «taz.de, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. abfliegen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abfliegen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z