Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Heroine" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HEROINE

↑Heroin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HEROINE EN ALEMÁN

Heroine  [Heroi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEROINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Heroine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEROINE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Heroine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

héroe

Heros

Los héroes masculinos, el singular del héroe y la heroína femenina, la heroína singular son las formas de la mitología griega y romana, la mayoría de origen semidivino. Como una extensión del culto ancestral privado, el culto heroico juega un papel importante para el estado, las ciudades, los municipios y los santuarios. La vocación a fundaciones legendarias y semidivinales representaba una legitimidad y un apego adicionales y una protección divina garantizada. Las reliquias de los héroes gozaban de una veneración especial y eran veneradas en su propio santuario, el Heroon, generalmente constituido por la tumba, un altar y un bosquecillo. Los sacrificios y oraciones prescritos se ofrecían en festivales festivos. Drakon anclado a finales del siglo VII aC, El culto heroico en la constitución ateniense. Olympia apeló a su legendaria fundación por el héroe Pelops, que fue reverenciado en un santuario correspondiente. Uno de los héroes más famosos fue Aquiles, cuya tumba fue visitada todavía en la antigüedad tardía. En Roma, Romulus y Remus gozaban de particular veneración. Die männlichen Heroen, Singular der Heros bzw. die weiblichen Heroinen, Singular die Heroine sind Gestalten der griechischen und römischen Mythologie, meist halbgöttlicher Herkunft. Als Erweiterung des privaten Ahnenkultes spielt der Heroenkult eine wichtige Rolle für Staatswesen, Städte, Gemeinden und Heiligtümer. Die Berufung auf sagenhafte und halbgöttliche Gründergestalten stellte eine zusätzliche Legitimierung und Bindung dar und verbürgte göttlichen Schutz. Die Reliquien der Heroen genossen besondere Verehrung und wurden in einem eigenen Heiligtum verehrt, dem Heroon, meist bestehend aus dem Grab, einem Altar und einem Hain. An festgeschriebenen Festtagen wurden die vorgeschriebenen Opfer und Gebete dargebracht. Drakon verankerte im späten 7. Jahrhundert v. Chr. den Heroenkult in der athenischen Verfassung. Olympia berief sich auf seine sagenhafte Gründung durch den Heros Pelops, der in einem entsprechenden Heiligtum verehrt wurde. Einer der bekanntesten Heroen war Achilleus, dessen Grab noch bis in die Spätantike besucht wurde. In Rom genossen die Stadtgründer Romulus und Remus besondere Verehrung.

definición de Heroine en el diccionario alemán

Actriz de una heroína en el escenario heroína. Darstellerin einer Heldin auf der Bühne Heldin.
Pulsa para ver la definición original de «Heroine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HEROINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Argentine
Argenti̲ne
Christine
Christi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Fine
Fi̲ne
Hotline
Họtline […la͜in] 
Kleine
Kle̲i̲ne
Koine
Koine̲ [kɔ͜yˈneː] 
Line
Li̲ne
Maine
[meɪn] 
Marine
Mari̲ne 
Mine
Mi̲ne
Mykoine
Mykoi̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HEROINE

Heroentum
Heroenzeit
Heroide
Heroik
Heroin
Heroinabgabe
heroinabhängig
Heroinabhängige
Heroinabhängiger
Heroinambulanz
Heroinismus
Heroinsucht
heroinsüchtig
Heroinsüchtige
Heroinsüchtiger
heroisch
heroisieren
Heroisierung
Heroismus
Herold

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HEROINE

Augustine
Baseline
Chaine
Deadline
Domaine
Figurine
Headline
Inline
Jacqueline
Josephine
Justine
Limousine
Madeleine
Timeline
Ukraine
Vaccine
Vitrine
al fine
aubergine
seine

Sinónimos y antónimos de Heroine en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HEROINE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Heroine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Heroine

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HEROINE»

Heroine Heldin heroine movies full movie hindi watch chic hero clothing bollywood film männlichen Heroen Singular Heros weiblichen Heroinen sind Gestalten griechischen römischen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary „So wurde Theseus König seitdem heißt jenes Meer über Gestalt Göttin Ariadne schwebt Ägäische „Aus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pure amazon musik Amazon Lorde jetzt kaufen Bewertung bestellen LORDE PURE Versand Deutschland Label Rock Abigail gibbs dark dinner vampir piper verlag Dark Dinner Vampir Gibbs Erschienen Übersetzt Diana Bürgel Seiten Klappenbroschur pure probehören Euro Mehr gibt Shop songtexte Juni andere Silverstein Lyrics Videos findest kostenlos Songtexte merriam webster woman admired great brave acts fine qualities chief female character story play define distinguished courage ability deeds noble principal imdb Directed

Traductor en línea con la traducción de Heroine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEROINE

Conoce la traducción de Heroine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Heroine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

女英雄
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

heroína
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

heroine
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नायिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بطلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

героиня
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

heroína
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বীরাঙ্গনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

héroïne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

heroin
190 millones de hablantes

alemán

Heroine
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヒロイン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

여 주인공
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

heroine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nữ anh hùng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கதாநாயகி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नायिका
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kahraman
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

eroina
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bohaterka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

героїня
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

eroină
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ηρωίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

heldin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hjältinna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

heltinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Heroine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEROINE»

El término «Heroine» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.336 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Heroine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Heroine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Heroine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEROINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Heroine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Heroine» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Heroine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEROINE»

Descubre el uso de Heroine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Heroine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dark Heroine - Dinner mit einem Vampir
Abigail Gibbs. sprach weiter. »Hast du von der Prophezeiung der Heldinnen gehört?« DerSlayer lehnte sich zurück. »Natürlich.« »Und kennst du den ersten Vers?« Diesmal nickte der Slayer einfach.DieGestalt im Umhang oben in der ...
Abigail Gibbs, 2014
2
Medea: multimediale Karriere einer mythologischen Figur
I MÖRDERISCHE MUTTER UND HEROINE DER MÜTTERLICHKEIT Medea und ihre Kinder Wenn keine Moral mehr gelehrt wird, keine Religion mehr Glauben findet, wenn kein Gesetz mehr vorhanden ist, wird uns Medea noch anschauern,  ...
Inge Stephan, 2006
3
Novellen und Phantasiegemälde
sie zeigte auf den Schmuck, der Fürst aber schlug sie schäkernd auf den Zeigefinger, und sagte: „Keinen Dank stammeln, himmlische Heroine, keinen Danks Dank in Worten ist eine Münze, mit der die Menschen Freundlichkeit bezahlen.
Ludwig Bechstein, 1832
4
Nova Guinea:
Packet" besucht hatte. Am 6. August streifte der Kiel der „Heroine" nach dem Passiren des Kap York eine verborgene Klippe in der Endeavour-Strasse. Nachdem Port Essington und Batavia angelaufen war, wurde Singapore wieder erreicht ').
Arthur Wichmann, 1932
5
Krisenherd Adria 1915-1955: Konstruktion und Artikulation ...
Heroen. (und. eine. Heroine). Wer die Frage nach der Konstruktion und Artikulation des Nationalen im adriati- schen Raum der Zeit nach 1941 aufwirft, wird nicht bei den Nachrichten über die Repression der Befreier stehen bleiben können.
Rolf Wörsdörfer, 2004
6
Amor Am Hofe, Oder, Das spielende Liebes-Glück Hoher ...
^tinfc Г<ш(1я fagt» Heroine, Ц)г berbienec necf> m br ¡Dlâtw/ûtè biefe дегпце.ЗШ .т/ läget mit/ mi micf> buueft/fo laffet ibi' шф biefes fieme tlnglútf nifó it !'o ju . perlen flehen /ató tt>ol>i jônft ïtebbaber/ be* wu ce ein <544i}tgen>e*ii/ ju tl>un ...
August Bohse, 1696
7
Professor Allman und die verschwindende Realität: ...
Heroine kommt misstrauisch aus dem Bad heraus, das sie seit einer halben Stunde besetzt hält. Dan begrüßt sie grinsend: »In deinem gelben Morgenmantel siehst du aus wie ein Sonnenstrahl!« Aber Heroine hört gar nicht zu und prüft mit  ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2011
8
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Gin Tagblatt für Kunde des geistigen und sittlichen. Chronik der Reisen Ezpeditio « der Corvette Heroine. (Tortsetzung,) Zuerst wünschte ich ihr Glück, daß der Zwist, der die Recla. Motionen Frankreich« veranlaßt hatte, glücklich beendigt sey.
9
Ovids Heroides als Elegien:
Schon ihre Form mache jede objektive Wahrheit bedeutungslos (352). ,In the Heroides myths are internalized. Everything exists in the mind of the heroine, that is all we are given to know' (356); Objektivität und Subjektivität fielen in eins (358) .
Friedrich Spoth, 1992
10
Heroin: vom Arzneimittel zur Droge
Jahrhundert, Stuttgart (1970) Ackerknecht, E.H., On the Driving Out of Beelzebub in Therapeutics, Gesnerus 44 (1987) S. 187-192 Ahlborne, MB., Heroine in the Morphine Habit, New York Medical Journal 74 (1901) S. 235-236 Ahlborne, M.B.  ...
Michael de Ridder, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEROINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Heroine en el contexto de las siguientes noticias.
1
No meaningful roles for a heroine in south: Samantha
“Realising just how hard it is to get a meaningful role for a heroine in the south,” Samantha wrote on her Twitter page on Saturday. With five major releases this ... «The Hindu, Sep 16»
2
Novelist's 'Disgruntled' Heroine Is Drawn From Her Own Childhood
Asali Solomon's novel is about a girl growing up in West Philadelphia whose parents were black nationalists. "My parents taught us to revere Africa," she says. «NPR, Ago 16»
3
Eine Heroine lockte Gustav Mahler
Dank der Sängerin Anna Bahr-Mildenburg und der Salzburger Festspiele wird Salzburg zur Heimstatt eines Gustav-Mahler-Archivs. Von Hedwig Kainberger ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
4
Cosmic Star Heroine: Rundenbasiertes Rollenspiel erscheint diesen ...
Noch diesen Sommer soll das rundenbasierte Rollenspiel Cosmic Star Heroine für PS4 und PS Vita erscheinen. Spieler schlüpfen in die Rolle der Top-Agentin ... «4Players Portal, Jun 16»
5
Sci-Fi JRPG Cosmic Star Heroine Is So My Jam
If you're anything like me and have been fiending for a new Phantasy Star since the Sega Genesis days, allow me to present Cosmic Star Heroine, a game that ... «Kotaku, Jun 16»
6
Kangana Ranaut too big to act as Irrfan Khan's heroine
Kangana Ranaut too big to act as Irrfan Khan's heroine. Kangana Ranaut apparently declined director Sai Kabir's offer to play female lead in his movie Divine ... «The Indian Express, May 16»
7
Nancy From Nairobi Wins Royal Heroine
Hronis Racing's Nancy From Nairobi and jockey Abel Lezcano win the Grade II, $200,000 Royal Heroine Stakes, Thursday, May 5, 2016 at Santa Anita Park, ... «BloodHorse.com, May 16»
8
Is Kejriwal a heroine that I would hug him forcefully, asks Lalu
Is he a heroine from Mumbai that I would forcefully want to hug him,” Lalu asked. He said jinxed people have taken over the Indian government as a result of ... «Hindustan Times, May 16»
9
Sleeping beauty is a prince — and he's woken by heroine
If you think you know the story of Sleeping Beauty, in which a pliant princess is awoken from her spellinduced slumber by a kiss from a handsome prince, ... «The Times, Nov 15»
10
A Broken-Hearted Heroine Picks Up The Pieces In Jojo Moyes' 'After ...
Typically, a Moyes' heroine finds herself in a jam — she's in a dead-end job, or she's exhausted by care-taking demands, or she's fallen for the wrong person ... «NPR, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Heroine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/heroine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z