Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herumschließen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERUMSCHLIESSEN EN ALEMÁN

herumschließen  [herụmschließen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMSCHLIESSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herumschließen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herumschließen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUMSCHLIESSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herumschließen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herumschließen en el diccionario alemán

Gire la llave en la cerradura. den Schlüssel im Schloss herumdrehen.

Pulsa para ver la definición original de «herumschließen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUMSCHLIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schließe herum
du schließt herum
er/sie/es schließt herum
wir schließen herum
ihr schließt herum
sie/Sie schließen herum
Präteritum
ich schloss herum
du schlossest herum
er/sie/es schloss herum
wir schlossen herum
ihr schlosst herum
sie/Sie schlossen herum
Futur I
ich werde herumschließen
du wirst herumschließen
er/sie/es wird herumschließen
wir werden herumschließen
ihr werdet herumschließen
sie/Sie werden herumschließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeschlossen
du hast herumgeschlossen
er/sie/es hat herumgeschlossen
wir haben herumgeschlossen
ihr habt herumgeschlossen
sie/Sie haben herumgeschlossen
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeschlossen
du hattest herumgeschlossen
er/sie/es hatte herumgeschlossen
wir hatten herumgeschlossen
ihr hattet herumgeschlossen
sie/Sie hatten herumgeschlossen
conjugation
Futur II
ich werde herumgeschlossen haben
du wirst herumgeschlossen haben
er/sie/es wird herumgeschlossen haben
wir werden herumgeschlossen haben
ihr werdet herumgeschlossen haben
sie/Sie werden herumgeschlossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schließe herum
du schließest herum
er/sie/es schließe herum
wir schließen herum
ihr schließet herum
sie/Sie schließen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumschließen
du werdest herumschließen
er/sie/es werde herumschließen
wir werden herumschließen
ihr werdet herumschließen
sie/Sie werden herumschließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgeschlossen
du habest herumgeschlossen
er/sie/es habe herumgeschlossen
wir haben herumgeschlossen
ihr habet herumgeschlossen
sie/Sie haben herumgeschlossen
conjugation
Futur II
ich werde herumgeschlossen haben
du werdest herumgeschlossen haben
er/sie/es werde herumgeschlossen haben
wir werden herumgeschlossen haben
ihr werdet herumgeschlossen haben
sie/Sie werden herumgeschlossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlösse herum
du schlössest herum
er/sie/es schlösse herum
wir schlössen herum
ihr schlösset herum
sie/Sie schlössen herum
conjugation
Futur I
ich würde herumschließen
du würdest herumschließen
er/sie/es würde herumschließen
wir würden herumschließen
ihr würdet herumschließen
sie/Sie würden herumschließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeschlossen
du hättest herumgeschlossen
er/sie/es hätte herumgeschlossen
wir hätten herumgeschlossen
ihr hättet herumgeschlossen
sie/Sie hätten herumgeschlossen
conjugation
Futur II
ich würde herumgeschlossen haben
du würdest herumgeschlossen haben
er/sie/es würde herumgeschlossen haben
wir würden herumgeschlossen haben
ihr würdet herumgeschlossen haben
sie/Sie würden herumgeschlossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumschließen
Infinitiv Perfekt
herumgeschlossen haben
Partizip Präsens
herumschließend
Partizip Perfekt
herumgeschlossen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERUMSCHLIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERUMSCHLIESSEN

herumschalten
herumscharwenzeln
herumschauen
herumschicken
herumschießen
herumschlagen
herumschleichen
herumschleifen
herumschlendern
herumschleppen
herumschlingen
herumschmeißen
herumschnellen
herumschnippeln
herumschnüffeln
herumschnuppern
herumschrauben
herumschreien
herumschrubben
herumschubsen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERUMSCHLIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Sinónimos y antónimos de herumschließen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERUMSCHLIESSEN»

herumschließen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir Herumschließen conjugueur reverso Conjugaison Reverso conjugaison verbe allemand anglais espagnol canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schloss herum geschlossen deutsches Verbs

Traductor en línea con la traducción de herumschließen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERUMSCHLIESSEN

Conoce la traducción de herumschließen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herumschließen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

各地紧密
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

todo cerca
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

around close
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पास के आसपास
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حول وثيقة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вокруг закрытия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

em torno de perto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘনিষ্ঠ প্রায়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

autour de proximité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sekitar berhampiran
190 millones de hablantes

alemán

herumschließen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

近くの周りに
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

가까운 주변
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sak cedhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khoảng gần
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நெருங்கிய சுற்றி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बंद सुमारे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yakın çevresinde
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

intorno vicino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wokół zamknięcia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

навколо закриття
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

în jurul valorii de închidere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γύρω από κοντά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rondom naby
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

runt nära
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rundt nær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herumschließen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERUMSCHLIESSEN»

El término «herumschließen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 195.519 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herumschließen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herumschließen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herumschließen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERUMSCHLIESSEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herumschließen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herumschließen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herumschließen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUMSCHLIESSEN»

Descubre el uso de herumschließen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herumschließen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Die Begeisterung nutzend rief Ameisbilchner in die fröhliche Menge hinein: „ Jungs, alle mal herumschließen!“ Alle folgten ihm willig. „Stellt euch mal vor, in ganz Deutschland gibt es mehr als Tausend solcher Panzersperre wie die unsere.
Jan Becker, 2014
2
Die deutsche Philosophie von Kant bis auf unsere Zeit: ihre ...
... nur wie eine schirmende und nährende Schale herumschließen sollten, betrachtete er doch immer ein rein Innerliches , Ursprüngliches , die Ideen. Richtiger, als die genannten Philosophen, faßte unstreitig Hegel die Idee der Sittlichkeit auf, ...
Karl Biedermann, 1842
3
Dogmatik-Vorlesung: (Dresden 1925-1927)
So gibt es eine christliche Zeitrechnung als Ausdruck dafür, daß um die „Mitte“ der Erscheinung Jesu Christi sich ein Anfang und Ende herumschließen, durch die das Ganze ein Geschichtsproceß wird. Die Mitte hat die Geschichte als ...
Werner Schüßler, Erdmann Sturm, 2005
4
Der Plethora-Effekt: Das Geheimnis
Ich stellte mir vor, wie sein Kopf herumschließen und wie er seine Augen, vor Erstaunen über meine für ihn unerwartete körperliche Erscheinung, weit aufreißen würde. Es kostete mich doch nichts, mitihm zu spielen. Ich hatte ihninderHand.
Jon Pan, 2013
5
Die deutsche philosophie von Kant bis auf unsre zeit: ihre ...
... chen sich jene äußern Verhältnisse gleichsam nur wie eine schirmende und nährende Schale herumschließen sollten , betrachtete er doch immer ein rein Innerliches , Ursprüngliches , die Ideen. Richtiger, als die genannten Philosophen, ...
Karl Biedermann, 1842
6
Allgemeine deutsche Bibliothek
Was läßt sich, mit solchen Leuken machen, die ewig im Zirkel herumschließen?) „und aller heiligen Vöter, denen mehr zu glauben ist, als „unserm Verfasser, der es lieber mit Vem von den k«>holi' «scken Rirche abtrünnigen Protestanten halt.
Friedrich Nicolai, 1789
7
Theodor Mommsen: e. Biographie
Damit ist er freilich nichts weiter als ein Musterbeispiel für die Schicksalsformen, die sich um Mommsens Leben herumschließen und die sein eigenes Schicksal dem Betrachter - nicht ihm selbst - so glänzend erscheinen lassen105.
Lothar Wickert, 1959
8
Unentbehrliche Ergänzung des französischen Unterrichts: Eine ...
Zweimal herumschließen. 22.DaS Schloß verdrehen. 23. Den Riegel vorschieben. 24. Zuriegeln. 25. Das Federbett aufschütteln. 26. Ein Bett überziehen. 27. Im Voraussagen. 28. Bnar bezahlen. 29. Die Hälfte einer Schuld nachlassen. 39.
J. Ribet, 1856
9
Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...
Meine Hände, die sich um das Gelenk herumschließen, erzeugen eine Kompression auf das gesamte Gewebe und die Muskeln. Druckrezeptoren scheinen eine Tonussenkung der Flexoren auszulösen und die Spannungs- bereitschaft der ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2010
10
Geschichte Griechenlands von der Eroberung Konstantinopels ...
Tripolitsa sollte in weitem Halbkreis umstellt, von den das Hochplateau umgebenden Bergen aus gewissermaßen eernirt werden; dann sollte sich der verhängnißvolle Gürtel immer enger um die Stadt herumschließen, bis die Katastrophe ...
K. Mendelsohn Bartholdy, 1870

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herumschließen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herumschlieben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z