Significado de "niederstoßen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE NIEDERSTOSSEN EN ALEMÁN

niederstoßen  [ni̲e̲derstoßen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIEDERSTOSSEN

niederstoßen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo niederstoßen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA NIEDERSTOSSEN EN ALEMÁN

definición de niederstoßen en el diccionario alemán

tirar al suelo con una sacudida violenta, derribar; descender a gran velocidad con una violenta sacudida throwGrammatikPerfektbildung con »hat«.

mit einem heftigen Stoß zu Boden werfen zu Boden stoßen, umstoßen; niederfahren mit großer Geschwindigkeit herabfliegen. mit einem heftigen Stoß zu Boden werfenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO NIEDERSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße nieder

du stößt nieder

er/sie/es stößt nieder

wir stoßen nieder

ihr stoßt nieder

sie/Sie stoßen nieder

Präteritum

ich stieß nieder

du stießest nieder

er/sie/es stieß nieder

wir stießen nieder

ihr stießt nieder

sie/Sie stießen nieder

Futur I

ich werde niederstoßen

du wirst niederstoßen

er/sie/es wird niederstoßen

wir werden niederstoßen

ihr werdet niederstoßen

sie/Sie werden niederstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergestoßen

du hast niedergestoßen

er/sie/es hat niedergestoßen

wir haben niedergestoßen

ihr habt niedergestoßen

sie/Sie haben niedergestoßen

Plusquamperfekt

ich hatte niedergestoßen

du hattest niedergestoßen

er/sie/es hatte niedergestoßen

wir hatten niedergestoßen

ihr hattet niedergestoßen

sie/Sie hatten niedergestoßen

Futur II

ich werde niedergestoßen haben

du wirst niedergestoßen haben

er/sie/es wird niedergestoßen haben

wir werden niedergestoßen haben

ihr werdet niedergestoßen haben

sie/Sie werden niedergestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße nieder

du stoßest nieder

er/sie/es stoße nieder

wir stoßen nieder

ihr stoßet nieder

sie/Sie stoßen nieder

Futur I

ich werde niederstoßen

du werdest niederstoßen

er/sie/es werde niederstoßen

wir werden niederstoßen

ihr werdet niederstoßen

sie/Sie werden niederstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergestoßen

du habest niedergestoßen

er/sie/es habe niedergestoßen

wir haben niedergestoßen

ihr habet niedergestoßen

sie/Sie haben niedergestoßen

Futur II

ich werde niedergestoßen haben

du werdest niedergestoßen haben

er/sie/es werde niedergestoßen haben

wir werden niedergestoßen haben

ihr werdet niedergestoßen haben

sie/Sie werden niedergestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stieße nieder

du stießest nieder

er/sie/es stieße nieder

wir stießen nieder

ihr stießet nieder

sie/Sie stießen nieder

Futur I

ich würde niederstoßen

du würdest niederstoßen

er/sie/es würde niederstoßen

wir würden niederstoßen

ihr würdet niederstoßen

sie/Sie würden niederstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte niedergestoßen

du hättest niedergestoßen

er/sie/es hätte niedergestoßen

wir hätten niedergestoßen

ihr hättet niedergestoßen

sie/Sie hätten niedergestoßen

Futur II

ich würde niedergestoßen haben

du würdest niedergestoßen haben

er/sie/es würde niedergestoßen haben

wir würden niedergestoßen haben

ihr würdet niedergestoßen haben

sie/Sie würden niedergestoßen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederstoßen

Infinitiv Perfekt

niedergestoßen haben

Partizip Präsens

niederstoßend

Partizip Perfekt

niedergestoßen

SINÓNIMOS DE «NIEDERSTOSSEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «niederstoßen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de niederstoßen

umkippen · umreißen · umstoßen

TRADUCCIÓN DE NIEDERSTOSSEN

Conoce la traducción de niederstoßen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de niederstoßen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 落下
• Traductor alemán - español: redada
• Traductor alemán - inglés: swoop
• Traductor alemán - hindi: झपट्टा
• Traductor alemán - árabe: انقضاض
• Traductor alemán - ruso: налетать
• Traductor alemán - portugués: swoop
• Traductor alemán - bengalí: পতিত হত্তয়া
• Traductor alemán - francés: descente en piqué
• Traductor alemán - malayo: sambaran
• alemán: niederstoßen
• Traductor alemán - japonés: 急降下
• Traductor alemán - coreano: 급습
• Traductor alemán - javanés: swoop
• Traductor alemán - vietnamita: tấn công thình lình
• Traductor alemán - tamil: திடீர்த்தாக்குதல்
• Traductor alemán - maratí: छापा
• Traductor alemán - turco: baskın
• Traductor alemán - italiano: picchiata
• Traductor alemán - polaco: runąć
• Traductor alemán - ucraniano: налітати
• Traductor alemán - rumano: prăvălire
• Traductor alemán - griego: αρπαγή
• Traductor alemán - afrikáans: ophef
• Traductor alemán - sueco: nedslag
• Traductor alemán - noruego: razzia

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NIEDERSTOSSEN»

Descubre el uso de niederstoßen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niederstoßen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

V. Stechen, mit eine« Gliche z» Note» stürzen , wofür «uch niederstoßen üblich ist. Jemanden in der wulh niederstechen. Dader da» Niederstechen. Niedersteigen, verb. irrez. neutr. (V.Steigen,) mit seyn, niedetivZrts steigen , hin« » steigen.

Johann Christoph Adelung, 1801

Von den Krankheiten des Menschen

Karl Georg Neumann. man sich zum niederstoßen gezwungen, das viel leichter gelingt, es sei denn, daß der fremde Körper ganz oben im Schlundkopf säße und bei forgfältigem Niederbrücken der Zunge zum Vorschein käme. Doch selbst ist ...

Karl Georg Neumann, 1838

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Niederstoßen, v, trs. unregelm. (s. Stoßen), niederwärts, nach einem Niedern Orte, zu Boden stoßen. Einen niederstoßen, ihn so stoßen, ' daß er zu Boden füllt. In engerer Bedeutung für niederstechen, durch einen Stoß mit einer spitzigen ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Niederstoßen, v. tr«. unregelm. (s. Stoßen), niederwärts, »ach einem Niedern Orte, zu Boden stoßen. Einen niederstoßen, ihn so stoßen, baß er zu Boden fällt. In engerer Bedeutung für niederstechen, durch einen Stoß mit einer spitzigen Waffe ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Die prophetischen Analogiehandlungen im Alten Testament

Chronik 18,1057 Und Zidkija, der Sohn Kenaanas, hatte ihm58 eiserne Hörner gemacht und sagte: So spricht JHWH: Mit diesen wirst du Aram niederstoßen, bis zu ihrer Vernichtung. Innerhalb des 22. Kapitels des 1. Königebuches, in dessen  ...

Katrin Ott, 2009

Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...

pnr^d, posci'oli , dahinfiießen. l'i-c-ti, l-rs-ja-u. zusammengieße«»., 1^1 - nem , rintti , rlnil , stoßen. z,o - ri - Nem, niti, niederstoßen. «b ri - nem, niti, abstoßen, abgehen, absegeln. > vrinem, niti, einstoßen, eindrängen. «2rinem, niti ...

‎1832

Elisabeth Neumann: Roman in drei Bänden

Die Spitzen seines schwarzen Schnurrbarts bedeckten sich mit weißem Schaum. Ueberzeugen? rief er, schrie er, mehr wüthend als zornig. Wer will sich da noch lange überzeugen! Niederstoßen muß man die Hunde, die pflichtvergessenen ...

Jodocus D. H. Temme, 1852

Anfangsgründe der Chirurgie

Wai den folgenden Satz des Herrn Profeßors betrifft: //Sollte der Stein wohl klein seyn, wenn ,/ man man ihn vornehmlich bey dem Niederstoßen des „ Führungsstabes spührt ?,/ fo kommt es mir vor, daß d«e Falle von mir , deren sich Herr ...

Joseph Jacob von Plenck, 1783

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

66, Niederstoßen -einfallen machen; tt » stoßen, th.Z., unr. (s. Stoßen), nieder« wärt« , zu Boden stoßen : einen ; f. niederstechen, durch einen Stoß mit einer spixigen Waffe zu Boden strecken ; tt- strahlen, i) unth.Z. , mit haben, niederwärts  ...

Theodor Heinsius, 1820

Archiv für Bergbau und Hüttenwesen

Ueber das Niederstoßen weiter Bohrlöcher, mit besonderer Beziehung auf die, auf den Steinkohlenwerken Knapschaft und Vogelsang ausgeführte Bohrarbeit. Von Herrn Berg . Geschwornen Heyn zu Sprockhivel. Nel den gegenwärtig im ...

Carl J. B. Karsten, 1824

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIEDERSTOSSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niederstoßen en el contexto de las siguientes noticias.

Busspur "frisst" alle Parkplätze bei Wirtshaus

... darüber aufregt, dass aufgrund der Sperre des Radweges nun alle Radfahrer direkt am Eingang des Wirtshauses vorbeifahren und ihre Gäste niederstoßen. «Unzensuriert.at, Nov 16»

Kuchl: Gerichtsmedizin soll mysteriösen Unfall aufklären

... möglich, dass an diesem Tag die Frau nicht von einem Pkw, sondern von einem landwirtschaftlichen Fahrzeug niederstoßen worden ist", sagte ein Beamter. «Salzburger Nachrichten, Dic 15»

Anschläge in Paris: Daesh oder IS? Wie heißen die Terroristen?

Der IS mag angeblich die Bezeichnung Daesh nicht, weil sie an das arabische Wort دعس (das) erinnert, das „niederstoßen“ oder „mit Auto überfahren“ bedeutet. «DIE WELT, Nov 15»

Öl-Förderung in Oberschwaben: Schwäbisch-Arabien

... wird die Stille sonst nur vom Lärm der Landmaschinen unterbrochen oder Schwärmen streitender Saatkrähen, die auf umgebrochene Äcker niederstoßen. «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»

Vom Nordwind bebröselt

Ein ebenso prachtvolles wie prahlerisches Niederstoßen“. Wie Arno Schmidt erfindet er Verben: „Der Nordwind bebröselte weiß die gegitterten Hecken“, wenn ... «literaturkritik.de, Ago 14»

Natur: Wildtiere in Berlin - Auf Vogelpirsch mitten in der Großstadt

"Wenn er in der Baumkrone thront, könnte er von oben herab auf alle Vögel niederstoßen. Dann gehen die Warnrufe in Richtung Luftalarm." Seine Reichweite ... «Berliner Morgenpost, Abr 14»

Gedicht, Interpretation, Lesung „Was hat, Achill“ von Georg Britting

Achill ist Beute, nach Kleists Vorlage zum Tod verurteilt, und das Gedicht unternimmt mittendrin einen Sprung ins Futur: Der Falke „wird niederstoßen“ und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 13»

Thüringer Sagengeheimnisse: Burg Greifenstein und Rebensaft

... dem Kesselberg plötzlich auf einen Schwarm Vögel niederstoßen sah. Er bestieg diese Anhöhe, fand seinen Greifen wieder, und da ihm der Berg sehr gefiel, ... «Thüringer Allgemeine, Jul 11»