Significado de "hervorstoßen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERVORSTOSSEN EN ALEMÁN

hervorstoßen  [hervo̲rstoßen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERVORSTOSSEN

hervorstoßen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hervorstoßen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERVORSTOSSEN EN ALEMÁN

definición de hervorstoßen en el diccionario alemán

\u0026 lt; perfeccionar con \u0026 quot; es \u0026 gt; \u0026 gt; emerge \u0026 lt; perfecto con \u0026 quot; tiene \u0026 gt; \u0026 gt; desplazados hacia fuera.

<Perfektbildung mit »ist«> hervortreten <Perfektbildung mit »hat«> herausstoßen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERVORSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße hervor

du stößt hervor

er/sie/es stößt hervor

wir stoßen hervor

ihr stoßt hervor

sie/Sie stoßen hervor

Präteritum

ich stieß hervor

du stießest hervor

er/sie/es stieß hervor

wir stießen hervor

ihr stießt hervor

sie/Sie stießen hervor

Futur I

ich werde hervorstoßen

du wirst hervorstoßen

er/sie/es wird hervorstoßen

wir werden hervorstoßen

ihr werdet hervorstoßen

sie/Sie werden hervorstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgestoßen

du hast hervorgestoßen

er/sie/es hat hervorgestoßen

wir haben hervorgestoßen

ihr habt hervorgestoßen

sie/Sie haben hervorgestoßen

Plusquamperfekt

ich hatte hervorgestoßen

du hattest hervorgestoßen

er/sie/es hatte hervorgestoßen

wir hatten hervorgestoßen

ihr hattet hervorgestoßen

sie/Sie hatten hervorgestoßen

Futur II

ich werde hervorgestoßen haben

du wirst hervorgestoßen haben

er/sie/es wird hervorgestoßen haben

wir werden hervorgestoßen haben

ihr werdet hervorgestoßen haben

sie/Sie werden hervorgestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße hervor

du stoßest hervor

er/sie/es stoße hervor

wir stoßen hervor

ihr stoßet hervor

sie/Sie stoßen hervor

Futur I

ich werde hervorstoßen

du werdest hervorstoßen

er/sie/es werde hervorstoßen

wir werden hervorstoßen

ihr werdet hervorstoßen

sie/Sie werden hervorstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgestoßen

du habest hervorgestoßen

er/sie/es habe hervorgestoßen

wir haben hervorgestoßen

ihr habet hervorgestoßen

sie/Sie haben hervorgestoßen

Futur II

ich werde hervorgestoßen haben

du werdest hervorgestoßen haben

er/sie/es werde hervorgestoßen haben

wir werden hervorgestoßen haben

ihr werdet hervorgestoßen haben

sie/Sie werden hervorgestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stieße hervor

du stießest hervor

er/sie/es stieße hervor

wir stießen hervor

ihr stießet hervor

sie/Sie stießen hervor

Futur I

ich würde hervorstoßen

du würdest hervorstoßen

er/sie/es würde hervorstoßen

wir würden hervorstoßen

ihr würdet hervorstoßen

sie/Sie würden hervorstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hervorgestoßen

du hättest hervorgestoßen

er/sie/es hätte hervorgestoßen

wir hätten hervorgestoßen

ihr hättet hervorgestoßen

sie/Sie hätten hervorgestoßen

Futur II

ich würde hervorgestoßen haben

du würdest hervorgestoßen haben

er/sie/es würde hervorgestoßen haben

wir würden hervorgestoßen haben

ihr würdet hervorgestoßen haben

sie/Sie würden hervorgestoßen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hervorstoßen

Infinitiv Perfekt

hervorgestoßen haben

Partizip Präsens

hervorstoßend

Partizip Perfekt

hervorgestoßen

TRADUCCIÓN DE HERVORSTOSSEN

Conoce la traducción de hervorstoßen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hervorstoßen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 坐卧不宁
• Traductor alemán - español: farfullar
• Traductor alemán - inglés: splutter
• Traductor alemán - hindi: कोलाहल
• Traductor alemán - árabe: بصق
• Traductor alemán - ruso: трещать
• Traductor alemán - portugués: fazer barulho
• Traductor alemán - bengalí: ফোঁটা ফেলা
• Traductor alemán - francés: bafouiller
• Traductor alemán - malayo: keributan
• alemán: hervorstoßen
• Traductor alemán - japonés: せき込んで話します
• Traductor alemán - coreano: 지글 지글 소리
• Traductor alemán - javanés: hervorstoßen
• Traductor alemán - vietnamita: lời nói ấp úng
• Traductor alemán - tamil: splutter
• Traductor alemán - maratí: फुरफुर असा आवाज
• Traductor alemán - turco: cızırdamak
• Traductor alemán - italiano: farfugliare
• Traductor alemán - polaco: pryskać
• Traductor alemán - ucraniano: тріщати
• Traductor alemán - rumano: bâlbâi
• Traductor alemán - griego: σαλιάρισμα
• Traductor alemán - afrikáans: gesputter
• Traductor alemán - sueco: fräsa
• Traductor alemán - noruego: splutter

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERVORSTOSSEN»

Descubre el uso de hervorstoßen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hervorstoßen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vorlesungen über die beyden Briefe Pauli an die Corinthier, ...

Aber auch die Eichhorn'sche Meynung, /äai?^ 4«z«» heiße, blos mit der Zunge reden, blos mit Bewegung der Zunge (in einer Art von Ekstase) unverständliche Töne hervorstoßen, von welchen nachher entweder die ekstasirte Person selbst,  ...

Johann Friedrich von Flatt, Christian Daniel F. Hoffmann, 1827

Vorlesungen über die beyden Briefe Pauli an die Corinthier

Za,ix5fl z«t4«* heiße, blos mit der Junge reden, blos mit Bewegung der Junge (in einer Art von Ekstase) unverständliche Tdne hervorstoßen, von welchen nachher entweder die ekstasirte Person selbst, oder eine andere, oder gar Niemand ...

Johann Friedrich von Flatt, Christian Daniel Friedrich Hoffmann, 1827

Allgemeine Bibliothek der biblischen Litteratur

würde zwar meinem Gott danken, wenn ich fertiger als ihr alle in Entzückungen unverständliche Töne hervorstoßen könnte: 19. doch wollte ich in einer Gemeine lieber fünf Worte mit Theilnehmung meines Verstandes sprechen, um auch ...

Johann Gottfried Eichhorn, 1790

Vorlesungen über die Briefe Pauli an die Galater und Epheser

Aber auch die Eichhorn'sche Meynung, z^ama-z? heiße, blos mit der Junge reden, blos mit Bewegung der Zunge (in einer Art von Ekstase) unverständliche Töne hervorstoßen, vou welchen nachher entweder die ekstasirte Person selbst,  ...

Johann Friedrich von Flatt, Christian Friedrich Kling, 1827

Allgemeine Bibliothek der bibl. Litteratur

würde zwar meinem Gott danken, wenn ich fertiger als ihr alle in Entzückungen unverständliche Töne hervorstoßen könnte: IS. doch wollte ich in einer Gemeine lieber fünf Worte mit Theilnehmung meines Verstandes sprechen, um auch andre  ...

Johann Gottfried Eichhorn

Theologische Studien und Kritiken: eine Zeitschrift für das ...

Eichhorn will zwar die Stelle nur bedingungsweise fassen: „ich würde zwar meinem »ott danken, wenn ich fertiger als ihr „alle in Entzückungen unverstindliche Töne hervorstoßen könnte." O a. O. II, S. 827 5<z,), oder, wie er kurz vorher (S.808 ...

Hebräisches und chaldäisches Schul-Wörterbuch über das Alte ...

p, welche« Joseph von Pharao wegen seine« Staatsdienste« «halten; im K» Ptischc» bedeutet diese«: Heil der Welt. I. 2>2X (ungebr.) hervorstoßen, her vordrangen, von Eicrementen oder andern unedlen Getrieben, daher ^»'!3 und ?' p^. II.

Julius Fürst, 1842

Yoga und Psychoanalyse: Ein wissenschaftlicher Vergleich ...

Der ursprüngliche Diskurs jedoch beinhaltet, dass der Mensch ( der Frühmensch wie etwa der Neandertaler) schon wirklich sprechen kann, auch wenn es nur ein Stottern oder ein Hervorstoßen von Lauten ist. Zu diesem Hervorstoßen von ...

Günter von Hummel, 2013

Theologische Studien und Kritiken, in Verbindung mit D. ...

Eichhorn will zwar die Stelle nur bedingungsweise fassen: „ich würde zwar meinem Gott danken, wenn ich fertiger als ihr „allein Entzückungen unverständliche Töne hervorstoßen könnte." (a. «. O. II, G. 827 «q.), oder, wie er kurz vorher (S.803 ...

Carl Ullmann, 1829

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Emporstoßen sufffsozan) t. hervorstoßen, nach oben, in die Emporstrahlen ( Kralan) i.sich strahlend erheben, aufstrahlen, aufschimmern, erfunkeln. sten, aufstellen, zu Berge stehen. Emporsträuben, t. starr erheben; r. sich auffträuben, aufrich- ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERVORSTOSSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hervorstoßen en el contexto de las siguientes noticias.

Düsseldorf: Schwäne eröffnen Düsseldorf-Festival

So muss man schmunzeln, als sie empört hervorstoßen, was denn die Leute denken sollen - angesichts dessen, dass sich der Sohn in einen Mann verliebt hat. «RP ONLINE, Sep 16»

The 100 Staffel 3: Folge 12, Octavia & Jasper werden überfallen ...

So schleppt sich Jasper mit letzter Kraft in den Raum und kann gerade noch “Grounder” hervorstoßen, bevor er bewusstlos auf den Boden fällt. Whaaaat? «melty.de, Abr 16»

Winfried Kretschmann: Teufel in Grün

Wenig finden die Menschen so abstoßend wie das tumbe Hervorstoßen der immer gleichen Parolen, jenen Versatzstücken einer scheinbaren Selbstgewissheit, ... «STERN, Mar 16»

Porträt über Winfried Kretschmann: Teufel in Grün

Wenig finden die Menschen so abstoßend wie das tumbe Hervorstoßen der immer gleichen Parolen, jenen Versatzstücken einer scheinbaren Selbstgewissheit, ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»

Haidles "Götterspeise" am Nationaltheater Mannheim Passionsweg ...

In der Psychiatrie ist sie dann umgeben von Karikaturen, die unzusammenhängend einzelne Worte hervorstoßen oder unentwegt einen Satz wiederholen. «Deutschlandfunk, Ene 16»

TV-Serie Low Winter Sun: Unter der Lackschicht lauert das Böse

Geddes wird seine schwarz glänzenden Stirn fast an Agnews fahles Antlitz pressen und hervorstoßen: „Die einen reden über Moral, als wäre sie schwarzweiß. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»

Verbotene Insel

Was anderes macht auch wenig Sinn: die Wege sind eng und holprig, weil Muscheln und Korallensteine aus dem Untergrund hervorstoßen. Ali bringt uns zu ... «DIE WELT, Dic 14»

Ein Großes Schiff: Das Früher im Jetzt

Es scheint, als wolle der Sommer dieser Tage seine letzten Atemzüge kräftig hervorstoßen; draußen ist es heiß und stickig, die Straßen sind wieder voll und das ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Sep 14»

Der King of Pop: Michael Jackson während seiner Dangerous-Tour ...

Als Michael Jackson sie fragt, wie es ihr geht, kann Steffi nur noch weinend „I love you, Michael“ hervorstoßen. „Warum weinst du denn?“ habe er immer wieder ... «Frankfurter Rundschau, Jun 14»

Diktatwettbewerb „Frankfurt schreibt“ Über kurz oder lang kann jeder ...

Familienoberhaupt Homer kann es als kurzes Stakkato hervorstoßen, wenn er gerade eine Atomexplosion ausgelöst hat, und er kann es in die Länge ziehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 14»