Significado de "zurückstoßen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ZURÜCKSTOSSEN EN ALEMÁN

zurückstoßen  [zurụ̈ckstoßen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKSTOSSEN

zurückstoßen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zurückstoßen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZURÜCKSTOSSEN EN ALEMÁN

definición de zurückstoßen en el diccionario alemán

tropezando nuevamente en su lugar, chocando hacia atrás, chocando, repeler hacia atrás. una vez más entrar en su lugar el rendimiento gramatical con »tiene«.

wieder an seinen Platz stoßen nach hinten stoßen von sich stoßen und so abwehren abstoßen ein Stück rückwärtsfahren ein Stück rückwärtsfahren. wieder an seinen Platz stoßen GrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZURÜCKSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße zurück

du stößt zurück

er/sie/es stößt zurück

wir stoßen zurück

ihr stoßt zurück

sie/Sie stoßen zurück

Präteritum

ich stieß zurück

du stießest zurück

er/sie/es stieß zurück

wir stießen zurück

ihr stießt zurück

sie/Sie stießen zurück

Futur I

ich werde zurückstoßen

du wirst zurückstoßen

er/sie/es wird zurückstoßen

wir werden zurückstoßen

ihr werdet zurückstoßen

sie/Sie werden zurückstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgestoßen

du hast zurückgestoßen

er/sie/es hat zurückgestoßen

wir haben zurückgestoßen

ihr habt zurückgestoßen

sie/Sie haben zurückgestoßen

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgestoßen

du hattest zurückgestoßen

er/sie/es hatte zurückgestoßen

wir hatten zurückgestoßen

ihr hattet zurückgestoßen

sie/Sie hatten zurückgestoßen

Futur II

ich werde zurückgestoßen haben

du wirst zurückgestoßen haben

er/sie/es wird zurückgestoßen haben

wir werden zurückgestoßen haben

ihr werdet zurückgestoßen haben

sie/Sie werden zurückgestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße zurück

du stoßest zurück

er/sie/es stoße zurück

wir stoßen zurück

ihr stoßet zurück

sie/Sie stoßen zurück

Futur I

ich werde zurückstoßen

du werdest zurückstoßen

er/sie/es werde zurückstoßen

wir werden zurückstoßen

ihr werdet zurückstoßen

sie/Sie werden zurückstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgestoßen

du habest zurückgestoßen

er/sie/es habe zurückgestoßen

wir haben zurückgestoßen

ihr habet zurückgestoßen

sie/Sie haben zurückgestoßen

Futur II

ich werde zurückgestoßen haben

du werdest zurückgestoßen haben

er/sie/es werde zurückgestoßen haben

wir werden zurückgestoßen haben

ihr werdet zurückgestoßen haben

sie/Sie werden zurückgestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stieße zurück

du stießest zurück

er/sie/es stieße zurück

wir stießen zurück

ihr stießet zurück

sie/Sie stießen zurück

Futur I

ich würde zurückstoßen

du würdest zurückstoßen

er/sie/es würde zurückstoßen

wir würden zurückstoßen

ihr würdet zurückstoßen

sie/Sie würden zurückstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgestoßen

du hättest zurückgestoßen

er/sie/es hätte zurückgestoßen

wir hätten zurückgestoßen

ihr hättet zurückgestoßen

sie/Sie hätten zurückgestoßen

Futur II

ich würde zurückgestoßen haben

du würdest zurückgestoßen haben

er/sie/es würde zurückgestoßen haben

wir würden zurückgestoßen haben

ihr würdet zurückgestoßen haben

sie/Sie würden zurückgestoßen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückstoßen

Infinitiv Perfekt

zurückgestoßen haben

Partizip Präsens

zurückstoßend

Partizip Perfekt

zurückgestoßen

SINÓNIMOS DE «ZURÜCKSTOSSEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «zurückstoßen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de zurückstoßen

abblitzen lassen · abfahren lassen · abschlagen · abstoßen · abwehren · abwimmeln · anekeln · ankotzen · anwidern · degoutieren · perhorreszieren · verschmähen · wegstoßen · widerstehen · widerstreben · zurückweisen · zuwider sein

TRADUCCIÓN DE ZURÜCKSTOSSEN

Conoce la traducción de zurückstoßen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zurückstoßen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 推回
• Traductor alemán - español: hacer retroceder
• Traductor alemán - inglés: push back
• Traductor alemán - hindi: पीछे धकेलने
• Traductor alemán - árabe: صد
• Traductor alemán - ruso: оттеснить
• Traductor alemán - portugués: empurrar para trás
• Traductor alemán - bengalí: ফিরে ধাক্কা
• Traductor alemán - francés: repousser
• Traductor alemán - malayo: menolak kembali
• alemán: zurückstoßen
• Traductor alemán - japonés: 押し戻します
• Traductor alemán - coreano: 다시 밀어
• Traductor alemán - javanés: push bali
• Traductor alemán - vietnamita: đẩy lùi
• Traductor alemán - tamil: மீண்டும் தள்ள
• Traductor alemán - maratí: परत पुश
• Traductor alemán - turco: geri itin
• Traductor alemán - italiano: spingere indietro
• Traductor alemán - polaco: odepchnąć
• Traductor alemán - ucraniano: відтіснити
• Traductor alemán - rumano: împinge înapoi
• Traductor alemán - griego: απωθώ
• Traductor alemán - afrikáans: stoot terug
• Traductor alemán - sueco: trycka tillbaka
• Traductor alemán - noruego: skyve tilbake

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZURÜCKSTOSSEN»

Descubre el uso de zurückstoßen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zurückstoßen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vollständige Abhandlung der theoretischen und praktischen ...

Tiberius Cavallo. lung der nachfolgenden Versuche unumgänglich nöthig ist. Man kann sich hiezu verschiedener Methoden be» dienen , die sich inzwischen alle entweder auf das elek» irische Anziehen und Zurückstoßen, oder auf die ...

Tiberius Cavallo, 1779

Vollständige Abhandlung der theoretischen und praktischen ...

und dadurch der Cylinder der Maschine gerteben wird, werden die Kortkügelchen einander zurückstoßen, und dieß mehr oder weniger, je nachdem die Elektricität stärker oder geringer ist. Bey diesem Versuche zieht der Glascylinder die ...

Tiberius Cavallo, Johann Samuel Traugott Gehler, 1783

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Zurückstoßen, v. t«. unregelm. (s. Stoßen). 1) Wieder au seinen vorige» Ort, «ach der Gegend, an die Stell«, wo es war, stoßen, durch Stiße treiben. Wechselweise etwas an sich ziehen und zurückstoßen. Er drängt« sich vor, wurde aber mit ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Abhandlung von der Electricität und deren Ursachen

3«as Zurückstoßen, welches sich bcy der Elcctlicität äussert , zeiget sich zu, ^8N gleich, wenn kleine Goldstückchen und so weiter aufeinem gläsernen Gestelle liegen, und von einer electrisirten Glasröhre angezogen werden. Denn nachdem  ...

Jacob Siegismund von Waitz, 1745

Zeitschrift für spekulative Physik

Leiter sind nach dieser Hypothese diejenigen Körper, 15 die + O in dem Maße zurückstoßen als sie - O anziehen; und umgekehrt. Nichtleiter diejenigen, die + oder -O stärker anziehen als sie ihr Entgegengesetztes zurückstoßen. Da nun ...

F.W.J. Schelling, Manfred Durner, Friedrich W Schelling, 2002

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

«it sein, s. Zurückgehen. Der Zurückstoß, — es, Mz. u. die Handlung, da man etwas zurückstoßt. Zurückstoßen, v. unrtgelm. (s, Stoßen). 1) Wieder an seinen vortzen Ort, nach der Gegend, an die Stelle, «0 es war, stoßen, »orch Stöße treiben.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Albträume: Nightmares and Dreamscapes

»Zurückstoßen nun, du siehst ja, wie schmal die Straße ist und wie schlammig die Gräben sind. Wenn wir da reingeraten ...« Er schüttelte den Kopf und seufzte. »Also fahren wir weiter.« »Ich meine ja. Wenn die Straße völlig im Arsch ist, muss  ...

Stephen King, 2013

Ueber die Bewegung der Wellen und über den Bau am Meere und ...

Sobald der Anfang einer Ruhe, welche stets gleich auf diesen Andrang folgt, die Ankunft einer neuen Woge erlaubt, wird die Wassermasse neuerdings zu- rückgeworfen , und dieses Phänomen heißt man das Zurückstoßen der Wellen ( Ie ...

Amand-Rose Emy, Karl Wiesenfeld, 1839

Wortschatz der germanischen Spracheinheit

lat. sper-nere, spre-vi verachten (= zurückstoßen). — ir. seir Ferse (aus *speret-). — skr. sphuräti schnellt, zuckt, apa-sphura ausschlagend (Kuh); zend. cparaiti tritt , stößt, schnellt, 9parmao Tritt, Stoß. (Hierzu auch ags. spierran schlagen? vgl.

Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979

Isis: Encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. Für ...

Es bleibt bloß noch übrig, den Mechanismus zu untersuchen, nach welchem das Zurückstoßen der Alimente, das zwischen beyden Schlingweisen in der Mitte steht, vor sich geht; man wird sehen, daß dieses Zurückstoßen nicht ein ...

Lorenz Oken, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURÜCKSTOSSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zurückstoßen en el contexto de las siguientes noticias.

Mit Beil Radfahrer bei Ruttershausen angegriffen - Täter vor Gericht

Das Opfer konnte seinen Angreifer jedoch zurückstoßen und auf seinem Fahrrad fliehen. Später zerrte der 26-Jährige in Lollar ein 13-jähriges Mädchen, das mit ... «Gießener Anzeiger, Mar 17»

Lösung für Stau in Burg in Sicht?

Ein Lkw hat sich festgefahren, ein Abbiegen am Obelisk ist ebenso unmöglich wie ein Zurückstoßen. Dazu ist die wartende Autoschlange zu lang. In letzter Not ... «Volksstimme, Feb 17»

„Der tödliche Unfall hätte nicht sein müssen“

Dann kommen die Kurven in Plotitz und Stösitz und schließlich die Bahnunterführung in Stauchitz, wo Lkw regelmäßig zurückstoßen müssen, um nicht ... «sz-online, Feb 17»

Schnelle Asylverfahren und Express-Abschiebungen

"Kein Zurückstoßen, nicht Leute festhalten unter unmenschlichen Bedingungen, schnelle Verfahren und Umsiedlungen von Flüchtlingen in Zusammenarbeit mit ... «Deutschlandfunk, Feb 17»

Neues Baugebiet für Iphofen

... fördere bloß den Baugebiets-Tourismus, sagte Mend. Hans Brummer sah in der Ringlösung ein Stück Sicherheit, weil Autofahrer nicht zurückstoßen müssten. «Main-Post, Feb 17»

Primera Division: Medien: Real holt Vallejo und Llorente zurück

Während es Pepe wohl nach China zieht, sollen Jesus Vallejo und Marcos Llorente zum Kader zurückstoßen. Wie die spanische AS berichtet, hat Real Madrid ... «Yahoo! Nachrichten, Ene 17»

Erneut wurde in Tübingen eine Frau angefallen

Die junge Frau wehrte sich, konnte sich losreißen und den Mann zurückstoßen. Über die Brunsstraße rannte sie zur Mohlstraße. Der Mann folgte ihr. Als die ... «Schwäbisches Tagblatt, Dic 16»

Schreckliches Drama: Fußballer wird von Bagger überrollt und stirbt

Der Fahrer hatte den jungen Mann beim Zurückstoßen übersehen und überfuhr ihn. Wie oe24.de berichtet, war der Fußballer mit seinen Kollegen bei ... «TAG24, Oct 16»

Battlefield 1: Weitere Neuerungen beim Gameplay

Die Waffe wird also nicht mehr zusätzlich aus cineastischen Gründen zurückstoßen, womit das Zielen wieder ein wenig präziser und strategischer wird. «PC Games Hardware, Jun 16»

Müllabfuhr in Setzingen zu früh unterwegs

„Schon um 5 Uhr morgens“ hätten jüngst die Mülleimer geklappert und das Müllauto beim Zurückstoßen Piepstöne erzeugt, welche Setzinger Bürgern den ... «Südwest Presse, Jun 16»