Significado de "hineinstellen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HINEINSTELLEN EN ALEMÁN

hineinstellen  [hine̲i̲nstellen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINEINSTELLEN

hineinstellen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hineinstellen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINEINSTELLEN EN ALEMÁN

definición de hineinstellen en el diccionario alemán

poner algo puesto en algo, poner, poner En algunos ejemplos, coloque la botella en el armario.

in etwas stellen in etwas stellen, setzen, hineinbringen. in etwas stellenBeispieldie Flasche in den Schrank hineinstellen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINEINSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle hinein

du stellst hinein

er/sie/es stellt hinein

wir stellen hinein

ihr stellt hinein

sie/Sie stellen hinein

Präteritum

ich stellte hinein

du stelltest hinein

er/sie/es stellte hinein

wir stellten hinein

ihr stelltet hinein

sie/Sie stellten hinein

Futur I

ich werde hineinstellen

du wirst hineinstellen

er/sie/es wird hineinstellen

wir werden hineinstellen

ihr werdet hineinstellen

sie/Sie werden hineinstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingestellt

du hast hineingestellt

er/sie/es hat hineingestellt

wir haben hineingestellt

ihr habt hineingestellt

sie/Sie haben hineingestellt

Plusquamperfekt

ich hatte hineingestellt

du hattest hineingestellt

er/sie/es hatte hineingestellt

wir hatten hineingestellt

ihr hattet hineingestellt

sie/Sie hatten hineingestellt

Futur II

ich werde hineingestellt haben

du wirst hineingestellt haben

er/sie/es wird hineingestellt haben

wir werden hineingestellt haben

ihr werdet hineingestellt haben

sie/Sie werden hineingestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle hinein

du stellest hinein

er/sie/es stelle hinein

wir stellen hinein

ihr stellet hinein

sie/Sie stellen hinein

Futur I

ich werde hineinstellen

du werdest hineinstellen

er/sie/es werde hineinstellen

wir werden hineinstellen

ihr werdet hineinstellen

sie/Sie werden hineinstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingestellt

du habest hineingestellt

er/sie/es habe hineingestellt

wir haben hineingestellt

ihr habet hineingestellt

sie/Sie haben hineingestellt

Futur II

ich werde hineingestellt haben

du werdest hineingestellt haben

er/sie/es werde hineingestellt haben

wir werden hineingestellt haben

ihr werdet hineingestellt haben

sie/Sie werden hineingestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stellte hinein

du stelltest hinein

er/sie/es stellte hinein

wir stellten hinein

ihr stelltet hinein

sie/Sie stellten hinein

Futur I

ich würde hineinstellen

du würdest hineinstellen

er/sie/es würde hineinstellen

wir würden hineinstellen

ihr würdet hineinstellen

sie/Sie würden hineinstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingestellt

du hättest hineingestellt

er/sie/es hätte hineingestellt

wir hätten hineingestellt

ihr hättet hineingestellt

sie/Sie hätten hineingestellt

Futur II

ich würde hineingestellt haben

du würdest hineingestellt haben

er/sie/es würde hineingestellt haben

wir würden hineingestellt haben

ihr würdet hineingestellt haben

sie/Sie würden hineingestellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineinstellen

Infinitiv Perfekt

hineingestellt haben

Partizip Präsens

hineinstellend

Partizip Perfekt

hineingestellt

SINÓNIMOS DE «HINEINSTELLEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hineinstellen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de hineinstellen

einordnen · einräumen · einstellen · hineinstecken · stecken

TRADUCCIÓN DE HINEINSTELLEN

Conoce la traducción de hineinstellen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hineinstellen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 到位
• Traductor alemán - español: en su lugar
• Traductor alemán - inglés: into place
• Traductor alemán - hindi: जगह में
• Traductor alemán - árabe: في مكانها
• Traductor alemán - ruso: на место
• Traductor alemán - portugués: no lugar
• Traductor alemán - bengalí: স্থানে
• Traductor alemán - francés: en place
• Traductor alemán - malayo: ke dalam tempat
• alemán: hineinstellen
• Traductor alemán - japonés: 所定の位置に
• Traductor alemán - coreano: 제자리에
• Traductor alemán - javanés: menyang panggonan
• Traductor alemán - vietnamita: vào vị trí
• Traductor alemán - tamil: இடத்தில்
• Traductor alemán - maratí: hineinstellen
• Traductor alemán - turco: yerine
• Traductor alemán - italiano: al suo posto
• Traductor alemán - polaco: na miejscu
• Traductor alemán - ucraniano: на місце
• Traductor alemán - rumano: în loc
• Traductor alemán - griego: στη θέση
• Traductor alemán - afrikáans: in plek
• Traductor alemán - sueco: på plats
• Traductor alemán - noruego: på plass

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINEINSTELLEN»

Descubre el uso de hineinstellen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hineinstellen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die gesammte Logik: ein Lehr- und Handbuch, aus den Quellen ...

Bei diesem Stande der Kenntnisse war es ein bedeutender Fortschritt, daß Kant das Subject in den Umfang des Prädicates hineinstellen lehrte. §. 805. Das Ziel unseres Urtheilen«. Bei dem bloßen Hineinstellen des Subjects in den Umfang ...

James Hoppe, 1868

Die gesammte Logik: ein Lehr- u. Handbuch, aus den Quellen ...

Bei diesem Stande der Kenntnisse war es ein bedeutender Fortschritt, daß Kant das Subject in den Umfang des Prädicates hineinstellen lehrte. z. 30». Das Ziel nnl«e» Ultheilen». Bei dem bloßen Hineinstellen des Subjects in den Umfang des ...

Janus Hoppe, 1868

Zeitschrift für philosophie und philosophische Kritik: ...

Man kann daher nicht sagen: „Erkennen heißt Abbilder von Wirklichkeiten in seiner Seele gewinnen und die Dinge, welche diese Abbilder veranlaßt haben, in diese Abbilder hineinstellen". Wir haben ja nur die Bilder, aber nicht die Dinge  ...

Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...

will man aber noch höhere Pflanzen mit hineinstellen, so kann die Himcrmauer 8 F. hoch seyn; an der Seite wird dann eine kleine Thür zum Hineingehen angebracht, und der Kasten der Länge nach mit einer, an Pfählen befestigten von der ...

J. F. W. Bosse, 1840

NLP - Eine Einführung: Kommunikation als Führungsinstrument

Könnten Sie Eier hineinstellen, so wie Sie ihn jetzt sehen, oder müssten Sie ihn zuerst umdrehen? So wie es aussieht, könnten wir Eier hineinstellen. Doch jetzt stellen Sie mal das Buch auf den Kopf, und betrachten Sie den Eierkarton so. l ...

Roman Braun, 2004

Schweizer Ethiker im 20. Jahrhundert: der Beitrag ...

... «darum gibt es keinen anderen von Gott anerkannten Gottesdienst als den, der zugleich Menschendienst ist» (40). Ist sittlich gut, was Gott tut, dann besteht menschliches Gutsein darin, sich in das gute Tun Gottes hineinstellen zu lassen.

Wolfgang Lienemann, Frank Mathwig, 2005

Zachor - Erinnern Lernen: Aktuelle Entdeckungen in der ...

Das Hineinstellen in die Geschichte, wie dies am jüdischen Pessachfest geschieht, darf nicht die Hoffnung auf befreites Leben unmöglich machen, indem es mit der jeweiligen Deutung der Vergangenheit auch die Zukunft deterministisch ...

Astrid Greve, 2014

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

262 hineinstecken/herausholen hineinstecken/herausziehen; s. a. rausziehen hineinstellen/herausnehmen; s. a. nehmen aus hineinströmen/herausströmen hineinströmen/hinausströmen hineintragen/herausbringen ...

Wolfgang Müller, 2000

Epochen der Bibelauslegung

Solche Weiterarbeit mindert nicht sein Lebenswerk. 2. Das Urchristentum in die antike Religionsgeschichte hineinstellen: Wilhelm Bousset Wilhelm Bousset wurde 1865 als Sohn eines Pastors in Lübeck geboren. Wilhelm war das älteste von ...

Graf Henning Reventlow, 2001

Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...

Iede derselben hat zwei Achjen Ii und I., gleichweit von der Mitte ihrer Breite entfernt, welche man nach Belieben herausnehmen und hineinstellen kann. Wenn das Wasser auf der Seite l^v des Thores steht, Fig. 5, und man nimmt die Achse K ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINEINSTELLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hineinstellen en el contexto de las siguientes noticias.

Langenfeld: BGL fordert zweiten Bücherschrank für alle

Jeder, der möchte, kann dort Lektüre hineinstellen oder herausnehmen. Den BGL-Antrag wird der Kulturausschuss in seiner nächsten Sitzung am Dienstag, 15. «RP ONLINE, Sep 16»

Rätselhaftes Gerät für Afrika ist ein Stehtisch

Man kann sich aufrecht hineinstellen und fixiert werden - doch welchen Zweck das rätselhafte Gerät erfüllt, das die Sehnder DGB-Senioren kürzlich gespendet ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»

Alleskönner: 6 Dinge, bei denen Zitronen wahre Wunder wirken

Das ätherische Zitronenöl vertreibt unangenehme Gerüche aus dem Kühlschrank. Dazu einfach eine Zitronenhälfte oder eine Schale mit dem Saft hineinstellen. «DIE WELT, Sep 16»

Vandalismus auf dem Friedhof

„Wenigstens ein mobiles Gerät könnte man doch hineinstellen“, sagt Mertens. Als „absolute Frechheit und Schweinerei“ bezeichnet Mertens jedoch, in welchem ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»

Murmeltische und Streifenspiegel machen Altenburgs Markt zum ...

So ist vorgesehen, auf der unteren Marktseite eine sogenannte Pirouette, in die sich ein Kind hineinstellen und um die eigene Achse drehen kann, und weitere ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»

Deko-Tipp: Dahlien-Trio

Drei Kaffeesahne-Fläschchen zur Hälfte mit Wasser füllen und je eine Dahlie und einige Blüten Eisenkraut hineinstellen. Die Mini-Flaschen etwas schief und ... «top agrar online, Sep 16»

Kühlschrank ist Gewinner der "Orte des Respekts"-Kampagne

Jeder kann Lebensmittel hineinstellen, die noch genießbar sind, aber nicht mehr benötigt werden. An diesen können sich dann wiederum andere kostenlos ... «oe24.at, Sep 16»

Baiersbronn: Minibibliothek steht im Kurgarten

Jeder darf dort kostenlos Bücher herausnehmen und auch wieder hineinstellen. Baiersbronn. Bereits im Februar hatte Eva Kall aus Baiersbronn die Idee, einen ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Unsere liebsten Kartoffelsalate

Ganz schnell funktioniert das übrigens in der Mikrowelle: Die Kartoffelschüssel für eine Minute hineinstellen und auf stärkster Stufe einwirken lassen. Das ist für ... «WDR Nachrichten, Sep 16»

Tauschregal in Isselburg braucht Bürger, die mitmachen

Das Ziel: Jeder kann sich Sachen aus dem Regal nehmen und andere hineinstellen. Allerdings beteiligen sich noch nicht viele Bürger an der Aktion. Möchten ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, Sep 16»