QUÉ SIGNIFICA HINLAUFEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «hinlaufen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de hinlaufen en el diccionario alemán
caminar a cierto lugar a pie a un lugar determinado de inmediato o incesantemente ir a alguien, ir a cierto lugar, correr a un cierto lugar para correr, huir, fluir, pasar, entre, etc. algo ejecutar. Ejecutar en una ubicación específica. Por ejemplo, vaya al sitio del accidente. an einen bestimmten Ort laufen zu Fuß an einen bestimmten Ort gehen sofort bzw. unablässig zu jemandem, etwas gehen nach einer bestimmten Stelle hin, auf eine bestimmte Stelle zu laufen dahinlaufen, -rennen dahinfließen, -strömen über, an, zwischen usw. etwas hin verlaufen. an einen bestimmten Ort laufenBeispielzur Unfallstelle hinlaufen.
Pulsa para
ver la definición original de «hinlaufen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINLAUFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe hin
du läufst hin
er/sie/es läuft hin
wir laufen hin
ihr lauft hin
sie/Sie laufen hin
Präteritum
ich lief hin
du liefst hin
er/sie/es lief hin
wir liefen hin
ihr lieft hin
sie/Sie liefen hin
Futur I
ich werde hinlaufen
du wirst hinlaufen
er/sie/es wird hinlaufen
wir werden hinlaufen
ihr werdet hinlaufen
sie/Sie werden hinlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hingelaufen
du bist hingelaufen
er/sie/es ist hingelaufen
wir sind hingelaufen
ihr seid hingelaufen
sie/Sie sind hingelaufen
Plusquamperfekt
ich war hingelaufen
du warst hingelaufen
er/sie/es war hingelaufen
wir waren hingelaufen
ihr wart hingelaufen
sie/Sie waren hingelaufen
Futur II
ich werde hingelaufen sein
du wirst hingelaufen sein
er/sie/es wird hingelaufen sein
wir werden hingelaufen sein
ihr werdet hingelaufen sein
sie/Sie werden hingelaufen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe hin
du laufest hin
er/sie/es laufe hin
wir laufen hin
ihr laufet hin
sie/Sie laufen hin
Futur I
ich werde hinlaufen
du werdest hinlaufen
er/sie/es werde hinlaufen
wir werden hinlaufen
ihr werdet hinlaufen
sie/Sie werden hinlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei hingelaufen
du seiest hingelaufen
er/sie/es sei hingelaufen
wir seien hingelaufen
ihr seiet hingelaufen
sie/Sie seien hingelaufen
Futur II
ich werde hingelaufen sein
du werdest hingelaufen sein
er/sie/es werde hingelaufen sein
wir werden hingelaufen sein
ihr werdet hingelaufen sein
sie/Sie werden hingelaufen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe hin
du liefest hin
er/sie/es liefe hin
wir liefen hin
ihr liefet hin
sie/Sie liefen hin
Futur I
ich würde hinlaufen
du würdest hinlaufen
er/sie/es würde hinlaufen
wir würden hinlaufen
ihr würdet hinlaufen
sie/Sie würden hinlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre hingelaufen
du wärest hingelaufen
er/sie/es wäre hingelaufen
wir wären hingelaufen
ihr wäret hingelaufen
sie/Sie wären hingelaufen
Futur II
ich würde hingelaufen sein
du würdest hingelaufen sein
er/sie/es würde hingelaufen sein
wir würden hingelaufen sein
ihr würdet hingelaufen sein
sie/Sie würden hingelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinlaufen
Infinitiv Perfekt
hingelaufen sein
Partizip Präsens
hinlaufend
Partizip Perfekt
hingelaufen
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINLAUFEN»
Descubre el uso de
hinlaufen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
hinlaufen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Konrad Herter. ( ) = Verhalten nur angedeutet. sehen Locklaute des Fuchses, des
Muffens. Während der Aufzucht der es — cn 0 i — sr M B 3 - s- - = : 3 3 = i_ = ~.' -i
- 3 o 15 t N. Flucht Hinlaufen Hinlaufen Hinlaufen Hinlaufen (Hinlaufen) Flucht ...
2
Zeitschrift für die organische Physik
banales hinlaufen , durch starke Querästc in Verbindung. Sie verrichten auch im
vollkommenen Thiere die Hauptrolle der Respiration , indem sie die Sligmaten
direct aufnehmen und die Luft unmittelbar Ton diesen empfangen; nur haben sie
...
3
Polytechnisches Journal
... glockenförmig öffnet) durchläuft, und die Stäm- pel und die Wassersäule in den
Wasserbehälter oder in die Cisterne hinaufführt, so lassen die Ausschnitte oder
Höhlungen an dem Stirnrade die Stampel, während sie über das Rad hinlaufen,
...
4
Dinglers polytechnisches journal
... blies stark auf dasselbe, damit eS alle Höhlungen ausfüllte, und alle Luftblasen
beseitigt wurden, und schüttete nun auf einer Seite den dikeren Gyps ein, den er
auf die andere Seite sanft hinlaufen ließ, damit alle Luft ausgetrieben wird.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1830
5
Johann Arnds Vier Bücher vom Wahren Christenthum, das ist ...
Ia, wenns ein Menfh reht bedenket, fo find wir in GOttes Liebe eingefhloffen,
gleihwie wir alle unter dem Himmel eingefhloffen fehn, indem wir in GOtt leben,
weden und find, Ah. Gefh. 17, 28. Denn leihwie ein Menfh nirgend hinlaufen
kann, der ...
6
Sechs Bücher vom wahren Christenthum ...: Nebst beigefügtem ...
Denn gleichwie ein Mensch nirgends hinlaufen kann, der Himmel ist doch
allenthalben um ihn, über ihm, unter ihm, zur Rechten, zur Linken; also kann ein
Mensch nirgends hinlaufen, und Liebe und Gütigkeit GOttes folget ihm doch nach
, und ...
7
Ergänzungs-Conversationslexikon
Aber nicht langef und zwifehen den Cafes Grundes wird eine „Mammuth-
Cifenbahmh Meer mit Meer verbindendß hinlaufen, Im Intereffe diefes
Riefenplans haben die Nordanterikaner von der fitdlicheti Nachbarrepublik durch
den von ...
8
Johann Arnds Vier Bücher vom Wahren Christenthum, das ist ...
Also kann ein Mensch nirgend hinlaufen, die Liebe und Gütigkeit GOttes folget
ihm doch nach, und rufet ihn durch alle Creaturen, ja durch sein eigen Herz und
Gewissen, und spricht: Du liebes Kind, wo willst du denn hinlaufen? Wo willst du
...
9
Vorlesungen über Wesen und Geschichte der Reformation: -6. ...
„so sind wir in Gottes Liebe eingeschlossen, gleich wie wir alle unter dem
Himmel eingeschlossen sind, indem wir in Gott leben, weben und sind; denn
gleich wie ein Mensch nirgend hinlaufen kann, der Himmel ist doch allenthalben
um ihn, ...
Karl Rudolf Hagenbach, 1837
10
Vorlesungen über Wesen und Geschichte der Ref
S. 154), „so sind wir in Gottes Liebe eingeschlossen, gleichwie wir alle unter dem
Himmel eingeschlossen sind, indem wir in Gott leben , weben und sind ; denn
gleichwie ein Mensch nirgend hinlaufen kann, der Himmel ist doch allenthalben
...
Karl Rudolf Hagenbach, 1854
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINLAUFEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
hinlaufen en el contexto de las siguientes noticias.
Schmitt: Die Spielleistung entschied, nicht der Schiri - der HFC ...
Als Martin Röser für Selim Aydemir eingewechselt wird, zeigt er in der 67. Minute mit einem pfeilschnellen Antritt, wo der Hase mit ihm noch hinlaufen könnte. «Super Sonntag, Sep 16»
„Es ist ein Abschied auf Raten“
... Autofahrten mehr - aus Furcht, er könne (wie schon geschehen) aussteigen und irgendwo hinlaufen, während sie mit Tanken oder Bezahlen beschäftigt ist. «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
Programmieren wie die Großen
... Bildschirm Anweisungen, wo sie als nächstes, in welchem Winkel hinlaufen soll. Bereits nach ein paar Minuten sind die Umrisse eines Hauses zu erkennen. «inFranken.de, Sep 16»
Neues Wartehäuschen am alten Platz
Bei der Anfahrt des Linienbusses müssten die Fahrgäste dann knapp zehn Meter hinlaufen zum Einstieg. „Kein Stückwerk“, meinte Steffen Wetterich, der gerne ... «Main-Post, Sep 16»
Seelsorge zwischen Strandkorb und Wattwagen
„Und die Kugelbake war für mich immer ein Ort, zu dem man hinlaufen muss, um einen weiten Blick zu bekommen und über sich nachzudenken.“ Sehnsucht ... «Cuxhavener Nachrichten, Sep 16»
"Eiskalter" Prosenik machte WAC Jubiläumsgeschenk
"Du brauchst unter der Woche nicht darüber zu diskutieren, wo die Außenverteidiger hinlaufen sollen oder wohin der Sechser abkippt, wenn du solche ... «Transfermarkt, Ago 16»
Sahara-Hitze lässt Kassen klingeln
„Wir wohnen gleich in der Nähe und können zu Fuß hinlaufen“, sagt er. Das Bildbad schätze er wegen der vielen Bäume und wegen des Wellenbades. Oft war ... «sz-online, Ago 16»
Langsam wird's ernst
Auch wenn noch nicht alles ganz perfekt ist. Die Wettkampfhalle ist direkt neben dem olympischen Dorf. Da können wir sogar hinlaufen. Das ist sehr angenehm. «Badzine, Ago 16»
Pokémon-Go: Das Digitale ist politisch
und der Erklärung des Spielprinzips „Du hast hier so ne Karte wie bei deinem Navi aber da sind noch zusätzliche virtuelle Inhalte drin, da kannst du hinlaufen ... «vorwärts.de, Ago 16»
Dank Pokémon Go ist Augmented Reality jetzt mainstream
Das sind bestimmte Punkte auf der Karte, zu denen man hinlaufen muss. Ein kostenloses Spiel zu einem hohen Preis? Wer sein Smartphone liebt und gerne ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
