Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hinlümmeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINLÜMMELN EN ALEMÁN

hinlümmeln  [hịnlümmeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINLÜMMELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hinlümmeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinlümmeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINLÜMMELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hinlümmeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hinlümmeln en el diccionario alemán

Siéntese de manera deliberadamente negligente o inmanente a mitad de camino, medio acostado. sich in betont nachlässiger oder unmanierlicher Weise halb hinsetzen, halb hinlegen.

Pulsa para ver la definición original de «hinlümmeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINLÜMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lümmle hin
du lümmelst hin
er/sie/es lümmelt hin
wir lümmeln hin
ihr lümmelt hin
sie/Sie lümmeln hin
Präteritum
ich lümmelte hin
du lümmeltest hin
er/sie/es lümmelte hin
wir lümmelten hin
ihr lümmeltet hin
sie/Sie lümmelten hin
Futur I
ich werde hinlümmeln
du wirst hinlümmeln
er/sie/es wird hinlümmeln
wir werden hinlümmeln
ihr werdet hinlümmeln
sie/Sie werden hinlümmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingelümmelt
du hast hingelümmelt
er/sie/es hat hingelümmelt
wir haben hingelümmelt
ihr habt hingelümmelt
sie/Sie haben hingelümmelt
Plusquamperfekt
ich hatte hingelümmelt
du hattest hingelümmelt
er/sie/es hatte hingelümmelt
wir hatten hingelümmelt
ihr hattet hingelümmelt
sie/Sie hatten hingelümmelt
conjugation
Futur II
ich werde hingelümmelt haben
du wirst hingelümmelt haben
er/sie/es wird hingelümmelt haben
wir werden hingelümmelt haben
ihr werdet hingelümmelt haben
sie/Sie werden hingelümmelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lümmle hin
du lümmlest hin
er/sie/es lümmle hin
wir lümmlen hin
ihr lümmlet hin
sie/Sie lümmlen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinlümmeln
du werdest hinlümmeln
er/sie/es werde hinlümmeln
wir werden hinlümmeln
ihr werdet hinlümmeln
sie/Sie werden hinlümmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingelümmelt
du habest hingelümmelt
er/sie/es habe hingelümmelt
wir haben hingelümmelt
ihr habet hingelümmelt
sie/Sie haben hingelümmelt
conjugation
Futur II
ich werde hingelümmelt haben
du werdest hingelümmelt haben
er/sie/es werde hingelümmelt haben
wir werden hingelümmelt haben
ihr werdet hingelümmelt haben
sie/Sie werden hingelümmelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lümmelte hin
du lümmeltest hin
er/sie/es lümmelte hin
wir lümmelten hin
ihr lümmeltet hin
sie/Sie lümmelten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinlümmeln
du würdest hinlümmeln
er/sie/es würde hinlümmeln
wir würden hinlümmeln
ihr würdet hinlümmeln
sie/Sie würden hinlümmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingelümmelt
du hättest hingelümmelt
er/sie/es hätte hingelümmelt
wir hätten hingelümmelt
ihr hättet hingelümmelt
sie/Sie hätten hingelümmelt
conjugation
Futur II
ich würde hingelümmelt haben
du würdest hingelümmelt haben
er/sie/es würde hingelümmelt haben
wir würden hingelümmelt haben
ihr würdet hingelümmelt haben
sie/Sie würden hingelümmelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinlümmeln
Infinitiv Perfekt
hingelümmelt haben
Partizip Präsens
hinlümmelnd
Partizip Perfekt
hingelümmelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINLÜMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINLÜMMELN

hinkünftig
hinlangen
hinlänglich
hinlassen
hinlaufen
hinleben
hinlegen
hinleiten
hinlenken
hinmachen
hinmalen
Hinmarsch
hinmetzeln
hinmorden
hinmüssen
Hinnahme
hinnehmbar
hinnehmen
hinneigen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINLÜMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
lümmeln
mümmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
vergammeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Sinónimos y antónimos de hinlümmeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINLÜMMELN»

hinlümmeln Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich redensarten index Suchergebnis für sich Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN hinlümmelnDict dict Hinlümmeln pons Deutschen PONS lümmelte hingelümmelt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach sichhinflegeln sichhinfläzen auch⇨lümmeln ⇨sich konjugation verben reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige wörter wort suchen Anagramme

Traductor en línea con la traducción de hinlümmeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINLÜMMELN

Conoce la traducción de hinlümmeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hinlümmeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

hinlümmeln
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hinlümmeln
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hinlümmeln
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hinlümmeln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

hinlümmeln
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

hinlümmeln
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hinlümmeln
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hinlümmeln
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hinlümmeln
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hinlümmeln
190 millones de hablantes

alemán

hinlümmeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

hinlümmeln
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

hinlümmeln
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hinlümmeln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hinlümmeln
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hinlümmeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hinlümmeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hinlümmeln
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

hinlümmeln
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hinlümmeln
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

hinlümmeln
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hinlümmeln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

hinlümmeln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hinlümmeln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hinlümmeln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hinlümmeln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hinlümmeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINLÜMMELN»

El término «hinlümmeln» se utiliza muy poco y ocupa la posición 147.908 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hinlümmeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hinlümmeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hinlümmeln».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINLÜMMELN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hinlümmeln» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hinlümmeln» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hinlümmeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINLÜMMELN»

Descubre el uso de hinlümmeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinlümmeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... ugs., abwertend ~ sich betont unmanierlich hinsetzen/-legen; sich (hin-)flegeln/ hinlümmeln, ugs. sich (hin-)flegeln, ugs., abwertend ~ sich betont unmanierlich hinsetzen/-legen; sich fläzen, ugs., abwertend; sich hinlümmeln, ugs. sich freuen  ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... hinflegeln o hinlümmeln: sich in den Sessel]... hinlümmeln to loll about (in an armcbairl(on a cbairl...) herumflegeln: sich in einem Sessel/(auf einem Stuhl/...) herumflegeln . herumlümmeln: sich in]aufl... herumlümmeln to 1011 around (in an ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Das Kloster, weltlich und geistlich: Bd. Volksprediger, ...
... Sausbruderschasten sind euch als lieber, wo ihr so hinlümmeln und euern Tert lesen könnt; aber ein katholisches Lehrbruderschastel, wo sür ein kleines Opser das wahre Christenthum eingeschenkt wird, da seyds keine eisrigen Liebhaber ...
Johann Scheible, Johann Fischart, Thomas Murner, 1845
4
Das Kloster: Weltlich und geistlich; Meist aus des ältern ...
... und euern sündigen Leib, den ihr die ganze Woche aus den Feldern umherschlevpt, stär» Kt ; die Sausbruderschasten sind euch als lieber, wo ihr so hinlümmeln und euem Tert lesen könnt; aber ein katholisches Lehrbruderschaftel , wo sür ...
Johann Scheible, 1845
5
Lexikon der neuen ungarischen Wörter, enthaltend die in den ...
'l'e-.beueciiie (|6-), fich wie ein Vieh niederlegen; tenenkeeiiie , auf Jemanden oder auf Etwas fich hinlümmeln. 'Lene-neo, der Kuhknerht; teileeuioa, Kuhhirt. Lebende-loan!, die Grasmagd. Kuhmagd. Patient-ai, das Rindfehmalz. 'ke-nee ...
Andr. v Kiralyfoeldi, 1846
6
Tivoli: neues Museum des Witzes und der Laune: eine ...
Leib, den ihr die ganze Woche auf den Feldern umher» schleppt, stärket; die Saufbruderschaften sind euch all's lieber, wo ihr so hinlümmeln, und euren Tcrt lesen könnt; aber ein katholisches Lehrbruderschaftel, wo für ein kleines Opser das ...
Ernst Ortlepp, 1842
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... beschummeln anschummeln mummeln FV -en einmummeln vermummeln anpummeln rummeln brummeln grummeln tummeln herumtummeln kümmeln ankümmeln verkümmeln lümmeln herumlümmeln hinlümmeln mümmeln FV brummeln ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Du managst jeden Tag, du weißt es nur nicht - Praxisratgeber ...
Sie dürfen die Lockerheit aber auch nicht überstrapazieren, wie z.B. Beine doppelte Hüftbreite auseinander (signalisiert Angabe), sich beim Setzen hinlümmeln (signalisiert Überheblichkeit, Desinteresse und meines Erachtens auch ein ...
Uwe Froschauer, 2014
9
Wörterbuch der Synonyme
Wiederholung, Zusammenfassung wiederholend zusammenfassen sich, sich dehnen, sich strecken, sich recken, sich hinlümmeln, sich räkeln, sich behaglich strecken, alle теге von sich strecken Beanstandung, Rückgabe, Einspruch, ...
Red. Serges Verlag
10
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Dito Carlé. Es gibt doch immer Leute, die sich das richtige Plätzchen zum Hinlümmeln auszusuchen verstehen. Im Übrigen wird es ganz nett werden, glaube ich. Was mich ärgert, ist nur, dass ich auf meine alten Tage« – Souder war kaum ...
Erwin Rosen, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINLÜMMELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinlümmeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
#Test Mitfahrpussy: Lexus LS 600h L Wellness Line
Der Vordersitz fährt nach vorne, während ich mich hinten richtig schön hinlümmeln kann. Zwei Fernbedienungen sorgen für entspannende Massagen, bei ... «Shots Magazin, Ago 16»
2
Comedy: Alltag von seiner absurden Seite
... ihre Nachbarn zu umarmen, den Rotz lautstark hochziehen, sich hinlümmeln und dabei, die Hemdzipfel aus der Hose fummelnd, den bloßen Bauch zeigen. «Augsburger Allgemeine, Ene 16»
3
Mit Beginn des zweiten Bauabschnitts am Allerpark fallen viele ...
„Da kann man sich gut hinlümmeln“, erklärt Torsten Fiebig mit einem Schmunzeln und verweist auf die Pläne. Für wagemutige Allerpark-Besucher soll auch ... «WESER-KURIER online, Oct 15»
4
MINI Clubman 2015: Neue Fotos zeigen F54 in Stockholm
... sowie hinten der legere extra zum "Hinlümmeln" geeignete in brombeer-farbig mit einem Hauch von Magenta, quasi mit dem T-online-Flat Direktzugang. «BimmerToday.de, Sep 15»
5
Ahrensburger testen eine Sitzbank für die Stadt
Als sie sich nach hinten lehnen will, tut sich ein großer Abstand zu ihrem Rücken auf. "Hinlümmeln müsste man sich", sagt Hanne Arbo, "aber wir alten Leute ... «Hamburger Abendblatt, Ago 15»
6
Warum sich Hartz-IV-Klischees hartnäckig halten
... Bonner Kunststudentin Jana Merkens: Im Maßstab 1:4 baut sie Hartz-IV-Puppenstuben, in denen die Ulis, Mandys und Kevins voll krass vor sich hinlümmeln. «General-Anzeiger, Abr 15»
7
Lesestart-Projekt der Gemeindebücherei Dörverden für alle ab dem ...
Dörderden - Sich gemütlich hinlümmeln und Mama, Papa, Oma oder Opa liest einem eine schöne Geschichte vor. Das mag wohl jedes Kind. Um das noch ... «kreiszeitung.de, Dic 14»
8
Schlampige Haltung erlaubt
"Keine Sitzhaltung sollte länger als zehn Minuten hindurch eingenommen werden." Also: Ab und zu ist Hinlümmeln gestattet, beim Schreiben kann ruhig einmal ... «Wiener Zeitung, Jun 14»
9
Traditionelles Café Cordes in Sterkade wird kräftig umgebaut
Frische Farbe kommt an die Wände, die Theke wird moderner, ein Lounge-Bereich zum entspannten Hinlümmeln ist geplant. Während des Rundumschlags im ... «Derwesten.de, Dic 13»
10
Fünf Sofakissen, die zum Hinlümmeln einladen
KENZINGEN (usö). Fünf Männer und zwei Frauen werden in der zweiten Septemberwoche den Bürgerpark im Alten Grün mit bildhauerischer Schaffenskraft in ... «Badische Zeitung, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hinlümmeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinlummeln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z