Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hüftleiden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÜFTLEIDEN EN ALEMÁN

Hüftleiden  Hụ̈ftleiden [ˈhʏftla͜idn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÜFTLEIDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hüftleiden es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÜFTLEIDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hüftleiden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hüftleiden en el diccionario alemán

Sufrimiento, que es causado por un cambio patológico en la articulación de la cadera. Leiden, das durch eine krankhafte Veränderung am Hüftgelenk hervorgerufen wird.

Pulsa para ver la definición original de «Hüftleiden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÜFTLEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÜFTLEIDEN

Hüftgold
Hüftgürtel
Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen
hüftlahm
hüftlang
Hüftrock
Hüftschmerz
Hüftschwung
Hüftspeck
hüftsteif
Hüftumfang
Hüftumschwung
Hüftverrenkung
Hüftwackler
Hüftweh

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÜFTLEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinónimos y antónimos de Hüftleiden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÜFTLEIDEN»

Hüftleiden Wörterbuch hüftleiden symptome menschen beim hund wörterbuch hilfe gegen hüftfeinde hüftschmerz express Hilfe Hüftfeinde Schwungvoll unterwegs gesunden Hüften macht Bewegung wieder Spaß Hips lügen Schonende behandlung topfit Behandlung ständig massiven Hüftschmerzen geplagt steht irgendwann Frage Soll mich operieren lassen deren ursachen krankheiten Ursachen können nach sportlicher Betätigung vorkommen jedoch auch unabhängig davon treten Verschleiß früh erkennen wandern trotz Wandern längeren Spaziergängen werden Hüftprobleme erstmals Form Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict sind einer volkskrankheit geworden Volkskrankheit Gesundheitsforum informierte über Diagnose ERFURT Foyer Kaisersaals ging bewertung bernholt düsseldorf Bewertung Bernholt Düsseldorf

Traductor en línea con la traducción de Hüftleiden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÜFTLEIDEN

Conoce la traducción de Hüftleiden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hüftleiden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hüftleiden
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hüftleiden
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hüftleiden
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hüftleiden
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hüftleiden
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hüftleiden
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hüftleiden
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hüftleiden
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hüftleiden
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hüftleiden
190 millones de hablantes

alemán

Hüftleiden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hüftleiden
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hüftleiden
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hüftleiden
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hüftleiden
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hüftleiden
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hüftleiden
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hüftleiden
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hüftleiden
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hüftleiden
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hüftleiden
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hüftleiden
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hüftleiden
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hüftleiden
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hüftleiden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hüftleiden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hüftleiden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÜFTLEIDEN»

El término «Hüftleiden» se utiliza muy poco y ocupa la posición 152.831 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hüftleiden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hüftleiden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hüftleiden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÜFTLEIDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hüftleiden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hüftleiden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hüftleiden

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÜFTLEIDEN»

Descubre el uso de Hüftleiden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hüftleiden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Zeitschrift für Chirurgie
Das nervöse Hüftleiden kommt am häufigsten in einem Lebensalter vor, in welchem, auch bei dem weiblichen Geschlechte, allgey meine nervöse und namentlich hysterische Leiden noch unbekannt sind. Die in den Beobachtungen 2, 3 und 4 ...
2
Die große Chronik-Weltgeschichte: Die Zeit der Saurier und ...
Hominide. mit. Hüftleiden. Um 900000. Erster. Europäer. war. Südländer. Um 900000–800000 Rentiere perfekt angepasst MENSCH UNDSCHIMPANSE So nah und. Um 1 Mio.: Stetiger Regenfall lässt im heutigen Thüringen ( Ostdeutschland) ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
3
Kinderorthopädie in der Praxis
3.2.17 Indikationen zur Physiotherapie bei Hüftleiden Die Indikationen zur Physiotherapie bei Hüftleiden sind in ⊡ Tabelle 3.44 dargestellt. 3 3 3 3 3 3 278 3.2 · Becken, Hüfte und Oberschenkel. ⊡ Tabelle 3.43. Indikationen zu bildgebenden ...
Fritz Hefti, 2008
4
Die Weltbühne
Das Hüftleiden und die Staatsräson von Emil Carlebach (Frankfurt/M.) T? in Hüftleiden kann unter bestimmten Umständen höchste staatspolitische Bedeutung gewinnen. So im Prozeß Wagner. Dieses Verfahren Wagner läuft nun seit 24 ...
Maud von Ossietzky, 1972
5
Ueber die Durchschneidung der Sehnen und Muskeln
Sein Arzt liei's ihn nun, in der Meinung, dafs er es miteinem Hüftleiden zu thun habe, zwei Fontanellen, an das Hüftgelenk legen. Das Uebel aber verschlimmerte sich nach dem Verlauf von 15 Monaten dergestalt, dafs der Calcauezu ...
Johann Friedrich Dieffenbach, 1841
6
Steine
Manchmal merkeich etwas, aber dasseies nicht, das seiendie Bandscheiben, sagen die Ärzte. Hüftleiden seianders. Ich werdeesschon noch erleben. Ich gingalso scheinbar ganz normal nach Hause, bepackt mit Alltäglichkeiten, und ich ging, ...
Karin Irene Becker, 2012
7
Mia fahre hemm!
Martin befürchtete schon, in den bevorstehenden Krieg ziehen zumüssen, dochweilervon derschweren Feldarbeit ein Hüftleiden hatte, wurde er für untauglich erklärt. Ob es nur am Hüftleiden lag, ist fraglich. Sicherlich spielte auch die nicht ...
Werner Höring, 2011
8
Naturgeschichte: Uebers. u. mit erläuternden Registern ...
Auf ähnliche Weise geben die Zweige, mit ihrem Laube mehrere Tage in Essig ge- weicht und zerstoßen, einen Saft, von dem ein Cyathus, als Trank, bei Hüftleiden heilsam ist. Einige wollen dieselben lieber in Seewasser eingeweicht und in ...
Gaius Plinius Secundus, 1855
9
Diagnostik und Therapie bei Bandscheibenschäden: Neurologie, ...
... von Stand und Gang gibt Aufschluss über den Grad der Schmerzsymptomatik und eventuell unbewusst eingenommene Schonhaltungen. Sie kann auch differenzialdiagnostische Hinweise auf andere Erkrankungen (z. B. Hüftleiden) geben.
Doris Brötz, Michael Weller, 2011
10
Laufanalyse
Bewegungseinschränkung bei Hüftleiden Reihenfolge der Beweglichkeitseinschränkung bei Hüftleiden (Kapselmuster): Innenrotation ( zuerst betroffen), Abduktion, Extension, Flexion, Adduktion (zuletzt betroffen). Untersuchungsmethoden ...
Matthias Marquardt, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÜFTLEIDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hüftleiden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Werksklub enttäuscht - Nur 0:0 gegen Augsburg
Julian Brandt und der vom Hüftleiden genesene Stefan Kießling forderten die Augsburger nach der Doppel-Einwechslung (66.) noch mehr heraus. «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Der Pharao war ebenso wenig ein Moslem wie Jesus
Er ging wohl am Stock, hatte Rheuma und Arthritis, Abszesse an den Zähnen, ein Hüftleiden, Herzprobleme und konnte seine Schultern kaum bewegen. «Jüdische Rundschau, Jul 16»
3
Nachrufe: Susanne Köhler (Geb. 1943)
Dann kommt ein Hüftleiden. Sie schafft es nicht mehr aus dem dritten Stock nach unten. Ein Unding! Und dann auch noch der Lungenkrebs. Natürlich kämpft sie ... «Tagesspiegel, Jun 16»
4
Stärker als die Zeit
... der ganzen Welt gewesen wäre, stirbt uns auch noch der Prince weg, weil er aus religiösen Gründen sein Hüftleiden, das von zu viel Hüftenschwingen kam, ... «nmz - neue musikzeitung, Jun 16»
5
Prince: Percocet-Schmerzmittel gegen sein Hüftleiden?
Am heutigen Freitag (22. April) wird die Obduktion erwartet, die erste Anhaltspunkte liefern soll, woran Prince gestorben ist. «Rolling Stone, Abr 16»
6
Todesursache von Prince: Das sind alle Fakten und Spekulationen
Ein Hüftleiden fügte ihm schwere Schmerzen zu. In Medien wird nun über einen Tod durch eine Überdosis an Schmerzmitteln spekuliert. Sicher ist, dass Prince ... «Huffington Post Deutschland, Abr 16»
7
,,Ich konnte kaum noch laufen"
Nach Besuchen bei mehreren Orthopäden stand fest: Ursache für die Leistenschmerzen ist keine Leistenverletzung, sondern ein Hüftleiden. Im Dezember 2014 ... «FuPa - das Fußballportal, Ene 16»
8
Durch Eingriffe des Menschen: Hunde haben viele Erbgutfehler
... haben häufiger missgebildete Knie- und Hüftgelenke, Rassen mit verkürzten Schnauzen wie der Mops Atembeschwerden und sehr große Tiere Hüftleiden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 15»
9
Die Hüfte als Achillesferse – nicht nur bei Stancescu
Victor Stancescu. Heute ist Stancescu längst nicht mehr der Einzige, den ein Hüftleiden plagt. Auch viele Junioren klagen infolge der hohen Belastungen beim ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 15»
10
Viel schlummernde Kraft
Auch die Umstände – sie war mit einem Hüftleiden zur Welt gekommen – wiesen ihr den Weg: „Stell dir vor“, schrieb sie an eine Freundin, „ich wäre eine ... «literaturkritik.de, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hüftleiden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/huftleiden>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z