Descarga la app
educalingo
Husarenstück

Significado de "Husarenstück" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HUSARENSTÜCK

nach der für die Husaren typischen Kampfweise, die oft den Charakter eines Handstreichs hatte.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HUSARENSTÜCK EN ALEMÁN

Husa̲renstück


CATEGORIA GRAMATICAL DE HUSARENSTÜCK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Husarenstück es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUSARENSTÜCK EN ALEMÁN

golpe

Como una pieza de húsar, un temerario, audaz empresa. La expresión se atribuye a los regimientos de los húsares austríacos, que tenían la tarea de descubrir al enemigo, de molestar a las columnas enemigas por medio de ataques breves y de comandancias que exigían un alto grado de audacia y diligencia además de la capacidad de tomar decisiones responsables. Durante la Guerra de los Siete Años, durante la cual la capital prusiana de Berlín fue ocupada por tropas imperiales el 16 de octubre de 1757, durante un día.

definición de Husarenstück en el diccionario alemán

temerario golpe de Estado, aventura asociada con los mayores riesgos pero llevada a cabo con éxito.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HUSARENSTÜCK

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Teilstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HUSARENSTÜCK

Hus · Husar · Husarenritt · Husarenstreich · Husarenstückchen · Husarenverschluss · husch · Husche · huschelig · Huscheligkeit · huscheln · huschen · huschlig · Huschligkeit · Hüsing · Husky · Husle · hussa · hussasa · Husse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HUSARENSTÜCK

Einzelstück · Erbstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Herzstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

Sinónimos y antónimos de Husarenstück en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HUSARENSTÜCK» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Husarenstück» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HUSARENSTÜCK»

Husarenstück · Aktion · Coup · Feldzug · Handstreich · Kampagne · Maßnahme · Meisterstück · Operation · Schlag · Unternehmen · Unternehmung · Versuch · Grammatik · husarenstück · wörterbuch · wird · waghalsiges · kühnes · bezeichnet · Zurückgeführt · Ausdruck · österreichischen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · husarenstreich · husarenritt · einbeziehen · Erläuterung · Beispiele · Ergänzungen · Suchergebnis · Husarenstreich · Husarenritt · Eintrag · gefunden · Einträge · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Europa · unsicherer · geworden · russisches · viel · März · Überraschend · nicht · einmal · dass · Russland · Propagandalüge · griff · behauptete · russische · Staatsbürger · müssten · Krim · Dict · dict · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Nobles · aldi · lamborghini · polen · Juni · einem · puristischen · Meisterstück · wollen · ausgerechnet ·

Traductor en línea con la traducción de Husarenstück a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HUSARENSTÜCK

Conoce la traducción de Husarenstück a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Husarenstück presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

政变
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

golpe
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

coup
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

तख्तापलट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انقلاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

переворот
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

golpe
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ঘা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

coup
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

rampasan kuasa
190 millones de hablantes
de

alemán

Husarenstück
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

クーデター
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

일격
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kudeta
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đảo chính
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

निर्णायक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

darbe
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

colpo di stato
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

przewrót
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

переворот
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

lovitură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πραξικόπημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

staatsgreep
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

coup
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kuppet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Husarenstück

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUSARENSTÜCK»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Husarenstück
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Husarenstück».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Husarenstück

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HUSARENSTÜCK»

Descubre el uso de Husarenstück en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Husarenstück y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wilde Freiheit
Husarenstück. Schonvor. dem Frühstück kommen Ulaanaa und sein Freund. Sie bringen die schönen hellbraunen Pferde, die Stute und den Dunkelbraunen, die wir vor dreiund zwei Tagen gekauft haben. Tanja ist gerade bei der Bank, um ...
Denis Katzer, 2013
2
Feuerkopf und Perle
31. Das. Husarenstück. Auf der Fahrt reden wir wenig. Etwa eine halbe Stunde vor Murnau erwähnt dann der Häuptling ganz leger und beiläufig, ich müsste ja als Nominierte für die Europaliste eine kleine Vorstellungsrede halten, und er sei  ...
Sanna Savignano, 2005
3
"Es geht fast täglich auf den Brocken ...!"
Husarenstück". der. Wendezeit. -. Das. Nationalparkprogramm. der. DDR. im. Wettlauf. mit. dem. Beitritt. zur. Bundesrepublik. Deutschland. Das Nationalparkprogramm in der Deutschen Demokratischen Republik ist ein wesentlicher und von ...
Peter Genath
4
Cassius Dio und die Römische Republik: Untersuchungen zum ...
Die Rettung leichtfertiger Tribunen auf den karthagischen Mauern und des gesamten Lagers vor den heranstürmenden Karthagern bestätigt die annalistische Tradition bei Livius, die zudem das Husarenstück der Rückeroberung des Kastells ...
Benedikt Simons, 2009
5
Parcours der Versuche
Wie oft hast du mir diese Geschichte erzählt, jedes Mal aufs neue über dich selbst erstaunt, erschaudernd bei dem Gedanken an das Husarenstück, das fürwahr anders hätte ausgehen können und das dich einmal mehr als Individualisten ...
Denis Türmer, 2014
6
Die Berliner Mauer: Geschichtstouren für Entdecker
Vertiefung: »Husarenstück« zu Wasser Vertiefung: »Husarenstück« zu Wasser Die Spree war für die Grenztruppen ein besonderes Sicherheitsrisiko. Eine gefährliche Flucht in die Freiheit gelang 1962 mit einem gekaperten Ausflugsschiff der ...
Alexander Schug, 2009
7
Der große Mandel: Roman
»Da binich mir nicht sosicher nachdem Husarenstück«, sagte ich, hauptsächlich deshalb, weilich das Wort Husarenstück mochte. »Der kommt wieder, derbrauchtdas Pulver«, sagte Herwig. »Du magst ihn wohl nicht so gern?«, fragte ich.
Berni Mayer, 2014
8
Fliegerhorst Schönwalde-Berlin: Ausbildungs- und ...
Husarenstück. Der. Technische. General. Die folgende Geschichte habe ich zwar nur gehört; sie ist es dennoch wert, erzählt zu werden: Vor der Hauptwache lagen öfters Fahrräder versteckt. Sie waren von Soldaten, die pünktlich zum ...
Helmut Bukowski, Christel Trilus, 1999
9
Der Spiegel
Trotz solcher Widrigkeiten hat Bundesverteidigungsminister Rudolf Scharping inzwischen die ersten 70 von bis zu 1200 Mann nach Kabul gebracht - ein me- teorologisch-logistisches Husarenstück, das große Hoffnungen weckt. Denn auf das ...
Rudolf Augstein, 2002
10
Deutschland 1990
Einigungsvertrag: Ein. dreistes. Husarenstück. gegen. den. Naturschutz. Naturschutzbund fordert Annullierung der Zusätze über den Straßenbau in Nationalparks Verantwortlich: Michael Schroeren, Pressesprecher Tel.: 02 2B- 35 80 31 . für 8 ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUSARENSTÜCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Husarenstück en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nico Rosberg gegen Lewis Hamilton: Wie Ben Hur gegen Gladiator
Die internationale Presse feiert Nico Rosberg für sein Husarenstück in Singapur und ernennt den Deutschen jetzt zum Favoriten auf den WM-Titel. - Anzeige -. «RTL Online, Sep 16»
2
Vor 40 Jahren: Israelisches Husarenstück in Entebbe
Im Juli 1976 befreite ein israelisches Kommandounternehmen die in Uganda festgehaltenen jüdischen Geiseln und die Crew eines zuvor entführten Air France ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Sep 16»
3
Was macht eigentlich Ingrid Deltenre?
... Sprung an: Im Mai wurde sie in den Verwaltungsrat von Deutsche Post DHL Group gewählt – ein wirtschaftliches Husarenstück für eine Schweizer Managerin. «bluewin.ch, Sep 16»
4
Ludwigshafen – TSG Friesenheim – Husarenstück im Pokal – die ...
Ludwigshafen – TSG Friesenheim – Husarenstück im Pokal – die Eulen stehen nach Sieg gegen VfL Gummersbach im Achtelfinale. Veröffentlicht am 28. «Metropolregion Rheinnneckar News, Ago 16»
5
Motorsport: GT-Husarenstück von Rahel Frey
Ein perfektes Paar: Nach der Autogrammstunde für die Fans machten Rahel Frey und Philip Geipel im turbulenten Rennen dank perfekter Teamstrategie alles ... «AutoSprintCH, Ago 16»
6
Nachbetrachtung zum gestrigen Husarenstück in der AfD: Warum ...
Mein gestriger Kommentar zur angestrebten Neugründung der AfD-Fraktion durch Jörg Meuthen und weitere zwölf Abgeordnete in Baden-Württemberg – formal ... «eigentümlich frei, Jul 16»
7
Motorsport: Jenzer-Team siegt in der Formel 4
Erster Sieg in Deutschland: Andreas Jenzer jubelt mit Fabio Scherer, der sein Husarenstück noch gar nicht zu begreifen scheint, auf dem F4-Podium in der ... «AutoSprintCH, Jun 16»
8
Motorsport: Husarenstück von Ronnie Bratschi
Motorsport: Husarenstück von Ronnie Bratschi. Gesamtsiegerpodium: Ronnie Bratschi erhielt in Verzegnis den grössten Pokal. Neben ihm stehen Karl Schagerl ... «AutoSprintCH, May 16»
9
Statistik spricht vor Duell mit Real Madrid klar für VfL Wolfsburg
Nach dem Husarenstück von Wolfsburg macht dem VfL auch die Statistik vor der Partie in Madrid Mut: Nur zwei Teams konnten in der ... «Sport1.de, Abr 16»
10
Wohin zieht die Conti?
Hannover? Garbsen? Es war ein kleines Husarenstück, als der CDU-Bürgermeister von Garbsen, Christian Grahl, zur Wochenmitte ankündigte, dem ... «Hannoversche Allgemeine, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Husarenstück [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/husarenstuck>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES