Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indizieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INDIZIEREN

lateinisch indicare = anzeigen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INDIZIEREN EN ALEMÁN

indizieren  [indizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIZIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
indizieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo indizieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA INDIZIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «indizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indizieren en el diccionario alemán

mostrar algo, señalar algo; Indique algo para ser algo, especialmente un tratamiento específico, método de curación o similar, aparezca como se indica en el registro índice en una lista de escritos cuya distribución está prohibida a los jóvenes, porque se consideran dañinos para los menores. mostrar algo, señalar algo; Indicación de que algo sea un lenguaje de uso. etwas erkennen lassen, auf etwas hinweisen; Indiz für etwas sein etwas, besonders eine bestimmte Behandlung, Heilmethode o. Ä., als angezeigt erscheinen lassen auf den Index setzen in eine Liste von Schriften aufnehmen, deren Verbreitung an Jugendliche untersagt ist, weil sie als jugendgefährdend gelten. etwas erkennen lassen, auf etwas hinweisen; Indiz für etwas seinGebrauchbildungssprachlich.

Pulsa para ver la definición original de «indizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO INDIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich indiziere
du indizierst
er/sie/es indiziert
wir indizieren
ihr indiziert
sie/Sie indizieren
Präteritum
ich indizierte
du indiziertest
er/sie/es indizierte
wir indizierten
ihr indiziertet
sie/Sie indizierten
Futur I
ich werde indizieren
du wirst indizieren
er/sie/es wird indizieren
wir werden indizieren
ihr werdet indizieren
sie/Sie werden indizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe indiziert
du hast indiziert
er/sie/es hat indiziert
wir haben indiziert
ihr habt indiziert
sie/Sie haben indiziert
Plusquamperfekt
ich hatte indiziert
du hattest indiziert
er/sie/es hatte indiziert
wir hatten indiziert
ihr hattet indiziert
sie/Sie hatten indiziert
conjugation
Futur II
ich werde indiziert haben
du wirst indiziert haben
er/sie/es wird indiziert haben
wir werden indiziert haben
ihr werdet indiziert haben
sie/Sie werden indiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich indiziere
du indizierest
er/sie/es indiziere
wir indizieren
ihr indizieret
sie/Sie indizieren
conjugation
Futur I
ich werde indizieren
du werdest indizieren
er/sie/es werde indizieren
wir werden indizieren
ihr werdet indizieren
sie/Sie werden indizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe indiziert
du habest indiziert
er/sie/es habe indiziert
wir haben indiziert
ihr habet indiziert
sie/Sie haben indiziert
conjugation
Futur II
ich werde indiziert haben
du werdest indiziert haben
er/sie/es werde indiziert haben
wir werden indiziert haben
ihr werdet indiziert haben
sie/Sie werden indiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich indizierte
du indiziertest
er/sie/es indizierte
wir indizierten
ihr indiziertet
sie/Sie indizierten
conjugation
Futur I
ich würde indizieren
du würdest indizieren
er/sie/es würde indizieren
wir würden indizieren
ihr würdet indizieren
sie/Sie würden indizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte indiziert
du hättest indiziert
er/sie/es hätte indiziert
wir hätten indiziert
ihr hättet indiziert
sie/Sie hätten indiziert
conjugation
Futur II
ich würde indiziert haben
du würdest indiziert haben
er/sie/es würde indiziert haben
wir würden indiziert haben
ihr würdet indiziert haben
sie/Sie würden indiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
indizieren
Infinitiv Perfekt
indiziert haben
Partizip Präsens
indizierend
Partizip Perfekt
indiziert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INDIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INDIZIEREN

individualpsychologisch
Individualrecht
Individualsphäre
Individualtourismus
Individualverkehr
Individuation
individuell
Individuen
individuieren
Individuierung
Individuum
indivisibel
Indiz
Indizes
indiziell
Indizien
Indizienbeweis
Indizienkette
Indizienprozess
indiziert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INDIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de indizieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDIZIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «indizieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de indizieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INDIZIEREN»

indizieren anzeigen dafürsprechen deuten hinweisen untersagen verbieten versagen verwehren verweisen weisen macbook spotlight bedeutet netzlaufwerk outlook duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Indizieren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „indizieren wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict ordner oder volumes apple support Erfahren einen Ordner ganzes Volume chip Wenn Ihrem nicht mehr richtig funktioniert hilft Datenbank geht zeigen französisch kostenlosen Französisch viele weitere konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv indiziere indizierst indiziert Präteritum indizierteEine webseite lassen wikihow Eine Webseite Viele Menschen glaubten immer eine neue Website bekommen benötigt Monat länger konjugation verbs konjugieren Alle

Traductor en línea con la traducción de indizieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDIZIEREN

Conoce la traducción de indizieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indizieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

指数
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

índice
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

index
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सूची
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مؤشر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

индекс
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

índice
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সূচক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

index
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

indeks
190 millones de hablantes

alemán

indizieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

指数
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

색인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

indeks
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mục lục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குறியீட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निर्देशांक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

indeks
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

indice
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wskaźnik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

індекс
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

index
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευρετήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

indeks
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

index
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

index
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indizieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDIZIEREN»

El término «indizieren» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.167 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indizieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indizieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «indizieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDIZIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indizieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indizieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre indizieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INDIZIEREN»

Descubre el uso de indizieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indizieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
25 Verbrennungsdiagnostik - Indizieren und Visualisieren in der Verbrennungsentwicklung Kurbelwinkel [°KW] Bild 25-2 Vollindizierung in Einlass-, Zylinder und Auslasstrakt. 25.1 Themenstellung Verbrennungsdiagnostik wird in der ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
2
Lotus Notes 6 und Domino
Ein Index lässt sich nur auf dem Register VOLLTEXT der Infobox EIGENSCHAFTEN - DATENBANK löschen. f7 £ngehähg(e Dateien indizieren (• JCeine Konvertierungsfilter verwenden (schnellere Indizierung) f* Kflnvertierungsfilter füi ...
Klaus-Dieter Kolm, Monika Böck, Hubert Humbert, 2003
3
Die Tricks der Windows Vista Masters
Auf der Registerkarte INDEXEINSTELLUNGEN stehen folgende Optionen zur Verfügung: Verschlüsselte Dateien indizieren: Ist dieses Kontrollkästchen aktiviert, kann die Indizierung auch Dateien hinzufügen, die mit NTFS- Verschlüsselung ...
J. Peter Bruzzese, 2008
4
LabVIEW - das Grundlagenbuch
Ein Beispiel der Funktion Array indizieren zeigt den Zugriff auf das dritte Element eines Arrays und wird in Abbildung 8.23 dargestellt. Abbildung 8.23: Die Funktion Array indizieren Hier extrahiert die Funktion Array indizieren ein skalares ...
Rahman Jamal, André Hagestedt, 2004
5
Grundkurs Relationale Datenbanken: Einführung in die Praxis ...
Bild 4.10: ID-Schlüssel „PNr" in Tabelle „Personen" indizieren CREATE UNIQUE INDEX Personenindex ON Personen (PNr ASC); UNIQUE bedeutet, dass jeder Attributwert vom Attribut PNr nur einmal vorkommen darf. ASC bedeutet, dass die  ...
René Steiner, 2009
6
Mac OS X 10.3 Panther: der PowerFinder für den Mac
Ordner indizieren ;. Infofenster öffnen Markieren Sie das gewünschte Objekt im Finder und wählen Sie aus dem Menü »Ablage« den Befehl »Information« (XI bzw. %-^l). 2. Index anlegen Öffnen Sie im Infofenster mit dem kleinen Dreieck den ...
Uthelm Bechtel, 2004
7
Access 2010: kompakt, komplett, kompetent
Sie sollten aber keine Felder indizieren, in denen voraussichtlich viele verschiedene Werte gespeichert werden. Anderenfalls können Abfragen verlangsamt werden. Sie können keine Felder vom Datentyp Memo, Hyperlink, Berechnet oder ...
Michael Kolberg, 2010
8
Lotus-Domino-Systemadministration: komplexe ...
Angehängte Dateien mit gefundenem Text indizieren. Wählen Sie diese Option aus, um auch den in den Anhängen der Datenbank enthaltenen ASCII- Text zu indizieren. Dies führt zwar zu schnelleren Suchergebnissen, ist aber weniger ...
Rob Kirkland, 2000
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
/Pl. -e/ Verzeichnis der von einer Institution eines administrativen Staates od. einer Kirche verbotene Bücher: das Buch stand auf dem I. indizieren |Vb.| DUW auf einen Index setzen, mit einem Index versehen 3. /Pl. Indizes/ Math. an ...
Gerhard Augst, 2009
10
XOOPS: Websites entwickeln und gestalten mit Version 2.0.xx ...
Zur Auswahl stehen: i Indizieren, Links verfolgen □r Nicht indizieren, Links verfolgen :« Indizieren, Links nicht verfolgen Nicht indizieren, Links nicht verfolgen linstHlungsmenu »» Meta Tags und FuBleiste Meta Keywords Meta Keywords ...
Peter Wölfl, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDIZIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indizieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maas fordert von Facebook mehr Einsatz gegen Hasskommentare
Die nächsthöhere Instanz ist dann die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien, die mediale Angebote, Posts oder Social Media Seiten indizieren kann. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Die Begriffe „Junior Consultant“ und „Berufseinsteiger“ indizieren ...
Jedenfalls enthalte die Stellenanzeige der Beklagten keine Formulierung, die eine Diskriminierung des Klägers nach dem AGG indiziert hätte. Der Begriff ... «Handelsblatt, Mar 16»
3
Ordner neu von der Spotlight-Suche indizieren lassen
Findet die Spotlight-Suche am Mac plötzlich keine Dokumente aus einem bestimmten Ordner mehr, ist der Index wohl beschädigt. In diesem Fall kann man den ... «schieb.de, Dic 15»
4
iOS 9: Bestimmte Apps nicht mit Spotlight indizieren
Früher hatte die Spotlight-Suche auf dem iPhone ihre eigene Seite. Mit iOS 9 hat sie diese eigene Seite wieder zurückerhalten. Außerdem ist Spotlight jetzt viel ... «schieb.de, Sep 15»
5
Darpa: Memex soll die Suchmaschine für das Deep Web werden
Memex soll aber nicht nur Webseiten im Tor-Netzwerk sammeln und indizieren, sondern auch Inhalte im sogenannten Deep Web entdecken. Also jene Seiten ... «Golem.de, Abr 15»
6
Vier Wege zum perfekten Netzwerkspeicher
Dazu müssen Sie bei der UPnP-Konfiguration nur den oder die betreffenden Ordner eintragen und dann die Medien indizieren lassen. Alternative: Die Arbeit ... «PC-Welt, Sep 14»
7
Webtorrent: Bittorrent im Browser dank WebRTC
Das Team hofft, dass Webseiten, die Torrents für die Suche indizieren, Webtorrent durch eine Integration der Javascript-Dateien unterstützten. Noch befindet ... «Golem.de, Sep 14»
8
KJM will Ruffiction-Webseite indizieren lassen
Der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien liegt ein Antrag auf Indizierung der Internetseite des Berliner Labels Ruffiction vor, der von der Kommission ... «rap.de, Jun 13»
9
Windows 7: Dateiinhalte indizieren
Problem: In meinem Windows 7 kann ich in den Eigenschaften des Laufwerks C: eine Option setzen, nämlich diese: «Zulassen, dass für Dateien auf diesem ... «PCtipp.ch, Oct 12»
10
Inhaltssuche unter Windows 7
Doch, Windows macht das normalerweise sogar automatisch, allerdings nur in indizierten Ordnern. Sie können wahlweise Ihren Ordner indizieren lassen („ind“ ... «c't, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. indizieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/indizieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z