Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giovanile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIOVANILE EN ITALIANO

gio · va · ni · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOVANILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giovanile puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GIOVANILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giovanile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giovanile en el diccionario italiano

La definición de juvenil en el diccionario es que es propia de los jóvenes, de los jóvenes: edad g; g. despreocupación. Juvenile también es joven en apariencia, aparentemente: es un tipo g .; una cara de apariencia g.

La definizione di giovanile nel dizionario è che è proprio della giovinezza, dei giovani: età g.; g. spensieratezza. Giovanile è anche giovane d'aspetto, all'apparenza: è un tipo g.; un viso d'aspetto g.


Pulsa para ver la definición original de «giovanile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIOVANILE


acquamanile
ac·qua·ma·ni·le
anile
ni·le
arenile
a·re·ni·le
campanile
cam·pa·ni·le
canile
ca·ni·le
eta giovanile
eta giovanile
femminile
fem·mi·ni·le
fenile
fe·ni·le
fienile
fie·ni·le
fontanile
fon·ta·ni·le
manfanile
man·fa·ni·le
manile
manile
monile
mo·ni·le
polivinile
po·li·vi·ni·le
presenile
pre·se·ni·le
senile
se·ni·le
sesso femminile
sesso femminile
settimanile
set·ti·ma·ni·le
sopranile
so·pra·ni·le
vinile
vi·ni·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIOVANILE

giovamento
giovanaglia
giovanastro
giovane
giovane esploratore
giovanesco
giovanetta
giovanetto
giovanezza
giovani
giovanilismo
giovanilistico
giovanissimo
giovanneo
giovannismo
giovannita
giovanottata
giovanottello
giovanotto
giovare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIOVANILE

agile
aprile
automobile
bile
carbonile
civile
difenile
difficile
disponibile
facile
file
giovenile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
stile
utile
versatile

Sinónimos y antónimos de giovanile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIOVANILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «giovanile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de giovanile

ANTÓNIMOS DE «GIOVANILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «giovanile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de giovanile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIOVANILE»

giovanile adolescente arzillo attivo portante candido comodo dinamico esuberante fiducioso focoso fresco giovane idealista imprudente incauto ingenuo lucido naturale nuovo pratico presente giovanile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sito dell orchestra italiana scuola musica fiesole servizio nazionale pastorale ufficiale della italia centro diocesi mantova home page portale luogo virtuale dove trovare notizie materiali tutto quanto riguarda mondo giovani note bandiera poveri cristiana intervista papa francesco cura franca giansoldati intervistapapa appuntamento santa marta pomeriggio comitati federazione pallacanestro divisione prorogato luglio termine iscrizione settore comunica reggio emilia unitalsi servizi delle romagna propongono pellegrinaggio lourdes agosto salesiani piemonte valle aosta strada euroclip discernimento leader murazzi professione perpetua luigi torino savio club copyright figc scolastico

Traductor en línea con la traducción de giovanile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIOVANILE

Conoce la traducción de giovanile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giovanile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

青年
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

juventud
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

youth
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जवानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شباب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

молодежь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

juventude
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যৌবন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jeunesse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

belia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Jugend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

若者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

청년
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

muda
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tuổi trẻ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இளைஞர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तरुण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gençlik
70 millones de hablantes

italiano

giovanile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

młodzież
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

молодь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tineret
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νεολαία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

jeug
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ungdom
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ungdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giovanile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIOVANILE»

El término «giovanile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.552 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giovanile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giovanile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giovanile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIOVANILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giovanile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giovanile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giovanile

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ITALIANO CON «GIOVANILE»

Citas y frases célebres con la palabra giovanile.
1
Alberto Bevilacqua
Quando esiste nelle rughe che corrispondono ai labirinti dello spirito, nel silenzio dei tratti che esprime parole indicibili e solo pensabili, la beltà della vecchiaia appare superiore e più perfetta di quella giovanile.
2
Thomas Dale DeLay
Le pistole hanno poco o nulla a che vedere con la violenza giovanile. La causa della violenza giovanile sono i genitori che lavorano e che mettono i loro figli negli asili, l’insegnamento dell’evoluzionismo nelle scuole, e le madri lavoratrici che prendono le pillole per il controllo delle nascite.
3
Carrie Fisher
La mia idea era di ridurre il dolore ed espandere la mente, ma sono finita col ridurre la mente ed espandere il dolore. [Parlando del suo abuso giovanile di droghe].
4
Jesse Michaels
Questa meravigliosa generosità, un terzo della nostra vita a fare ciò che vogliamo, non mi sembra poi una così gran cosa, in effetti non mi sembra neanche corretta. Si chiama idealismo giovanile, e dovrei perfino essere d'accordo con loro, con l'eccezione che alcuni di noi crescono e sono ancora là.
5
Maurizio Nichetti
Il giorno che mi sentirò vecchio sarà davvero finita, per me sarebbe l’anticamera della depressione. Se non mantieni un po’ di follia giovanile muori dentro.
6
Totò
L'unica cura per l'acne giovanile è la vecchiaia.
7
Yogi Berra
Non potrai mai essere un vecchio giovanile se non ti prendi cura di te stesso.
8
Washington Irving
Quando gli amici cominciano a complimentarsi con te per la tua aria giovanile, puoi essere certo che pensano che stai invecchiando.
9
R. Kern
Un anziano rimproverò un giovane monaco dicendogli: - Alla tua età, io lavoravo dieci ore al giorno e altre dieci le passavo in preghiera. Rispose il giovane monaco: - Ammiro il tuo ardore giovanile, abba. Ma ammiro ancor di più la tua maturità, se ti ha fatto cambiare radicalmente quegli eccessi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIOVANILE»

Descubre el uso de giovanile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giovanile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuori violenti: viaggio nella criminalità giovanile
Giovani: devianza e delinquenza - Giovani: testimonianze - Giovani: rapporti con la famiglia - Emarginazione: nomadismo (zingari) - Devianza: teorie sulla devianza.
Paolo Crepet, 2002
2
I nuovi modi del disagio giovanile. Ricerche mirate sul ...
IL DISAGIO GIOVANILE NELL'IMMAGINE DEI RESIDENTI ADULTI di Marina Bosi 1. Il contesto dì analisi Il presente contributo si occupa del disagio giovanile a Udine nell'immagine del mondo adulto. Oggetto di analisi sono le testimonianze ...
P. Guidicini, Paolo Guidicini, Giovanni Pieretti, 1995
3
La Lingua dei giovani
linguaggio giovanile, una segnalazione d'impiego del termine anche nel linguaggio comune. Tale estensione viene connotata da indicazioni differenzianti quali "nel linguaggio giovanile e non", "specialmente nel linguaggio giovanile" e altre.
Edgar Radtke, 1993
4
Globalizzazione e società locale: case studies sulla realtà ...
C. Buzzi (a cura di), La condizione giovanile in Toscana: un'indagine IARD per la Regione Toscana, Firenze, 1999. M. Canevacci, In M. Featherstone, Cultura globale. Nazionalismo, globalizzazione e modernità, SEAM, Roma, 1996.
Roberto Veraldi, 2007
5
MALATTIE REUMATICHE IN ETÀ PEDIATRICA Linee guida per la ...
ARTRITI CRONICHE Le artriti croniche comprendono l'artrite idiopatica giovanile , le spondiloartropatie e l'artrite in corso di malattie del connettivo (Vedi Cap. 4). Artrite idiopatica giovanile Artrite Idiopatica Giovanile (AIG) è il termine con cui ...
a cura di F. Falcini, R. Cimaz, 2005
6
L'universo sportivo giovanile - Riflessi psicologici, ...
Presentazione L'universo giovanile è molto complesso. Soprattutto gravido di contraddizioni, coinvolto com'è in processi di mutamento costante ed improvviso. Esplorarlo è compito della ricerca scientifica che percorrerà sentieri non ...
Annalisa Morganti
7
Atti della lega giovanile nazionale del suo primo anno ...
(32) L'Arcltimede è un nuovo Periodico Quindicinale Scientifico-Politico- Letterario, organo della lega giovanile nazionale di mutuo soccorso, che si pubblica in Catania. Noi che spendemmo vari articoli a provare la necessità dell' istruzione ...
Guglielmo Collotti, 1872
8
La parola saporita. L'oralità nel mondo giovanile altoatesino
Da un punto di vista squisitamente pedagogico (il cui sguardo è interamente rivolto al soggetto-persona) un approccio investigativo che pone al centro l'oralità giovanile: qual'è oggi la percezione del sè giovanile?, qual'è la sua ...
Franco Frabboni, 2002
9
Statuto della società giovanile letteraria di Monteleone
È islilnita in Monleleone Calabro una metà Giovanile Letteraria ' ..- ...~... . , ha per iscopo il progresso intellettuale dei gioi mediante i lavori letterari, e le discussioni che ai scun socio e' dalo di fare. ART. 2. Ha inoltre lo scopo d' istruire il pop ...
Società giovanile letteraria Alessandro Manzoni, 1872
10
Statuto regolamentare provvisorio della Società giovanile ...
fitq'tittti flcgnlammtarc CAPO I. TITOLO E SCOPO '_ Art. '.l°. instituitaim\ugusta una Società che porta il titolo di: Sol:ietafi Giovanile. Art. 2". Scopo di essa siè di propugnare quanto è possibile 1' istruzione popolare acciocchè il popolo possa ...
Società giovanile per l'istruzione popolare, 1873

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIOVANILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giovanile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Promozione – Virtus Avellino: al via lo stage del settore giovanile
Il 3 Agosto parte ufficialmente la stagione della Virtus Avellino, che aprirà i battenti con il settore giovanile, fiore all'occhiello del progetto del ... «Irpinia News, Jul 15»
2
Nuova Santegidiese: Attilio Piccioni responsabile del settore …
Lo fa per la quarta volta, ora con una veste nuova: responsabile del settore giovanile della Nuova Santegidiese, formazione che a settembre ... «CityRumors.it, Jul 15»
3
Nuoto giovanile, pioggia di medaglie per gli atleti della Vittorino …
La Vittorino da Feltre si conferma ancora una volta tra le migliori squadre del nuoto giovanile. Ai Campionati Regionali lombardi delle categorie «Libertà, Jul 15»
4
Calcio, Andora: inizia al meglio la stagione del Settore Giovanile
Un supporto prezioso è anche quello di Gianvito Garassino nel ruolo di Coordinatore del Settore Giovanile, una figura utile a fare da collante ... «SvSport.it, Jul 15»
5
Triathlon, Tania Molinari convocata nella Nazionale giovanile - Libertà
Prima convocazione nella Nazionale di Triathlon per un'atleta piacentina, che gareggerà in Spagna all'Europeo riservato agli Youth B e in ... «Libertà, Jul 15»
6
L'Orchestra Giovanile Napolinova apre domani la 18esima edizione …
orchestra_napolinova_concerti_villa_guariglia Sarà l'Orchestra Giovanile Napolinova, nata lo scorso novembre a Napoli e che conta nel suo ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
7
Calcio giovanile, gli svincolati della Roma
La Lega Serie A ha pubblicato la lista dei giovani di serie svincolati dai club della massima serie. Sono 20 i giovani calciatori svincolati dalla ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
8
Calcio giovanile, MUPC: il cairese Gibilterra a segno contro l …
Calcio giovanile, MUPC: il cairese Gibilterra a segno contro l'Esbjerg, il Genoa batte anche i danesi e resta a punteggio pieno ... «SvSport.it, Jul 15»
9
Settore Giovanile, Lombardo: "Soddisfatto da quanto visto nei test …
Si è conclusa un'altra settimana di test match per il Settore Giovanile del Catanzaro C5. Sui campi dell'Agraria, nonostante il torrido caldo di ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
10
Andria: Il coraggio giovanile di mettersi in gioco, Roberta Fucci …
Il 17 luglio scorso è stato pubblicato il videoclip di Mai, brano musicale della band locale dei Drem's Project. Il filmato sta già riscontrando un ... «AndriaViva, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giovanile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giovanile>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z