Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kapotthut" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KAPOTTHUT

lateinisch-provenzalisch-französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KAPOTTHUT EN ALEMÁN

Kapotthut  [Kapọtthut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPOTTHUT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kapotthut es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAPOTTHUT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kapotthut» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Kapotthut en el diccionario alemán

en el siglo 19 y alrededor de 1900 de moda, bajo el mentón atado pequeño sombrero de dama de alto ajuste. im 19. Jahrhundert und um 1900 modischer, unter dem Kinn gebundener kleiner, hoch sitzender Damenhut.

Pulsa para ver la definición original de «Kapotthut» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KAPOTTHUT


Cowboyhut
[ˈka͜ubɔ͜yhuːt]
Damenhut
Da̲menhut [ˈdaːmənhuːt]
Doktorhut
Dọktorhut
Eisenhut
E̲i̲senhut
Filzhut
Fịlzhut [ˈfɪlt͜shuːt]
Fingerhut
Fịngerhut
Herrnhut
Hẹrrnhut
Hexenhut
Hẹxenhut
Landshut
Lạndshut
Mahut
Mahu̲t
Nachhut
Na̲chhut
Obhut
Ọbhut 
Rembrandthut
Rẹmbrandthut
Schlapphut
Schlạpphut [ˈʃlaphuːt]
Sommerhut
Sọmmerhut
Sonnenhut
Sọnnenhut
Strohhut
Stro̲hhut [ˈʃtroːhuːt]
Trachtenhut
Trạchtenhut [ˈtraxtn̩huːt]
Vorhut
Vo̲rhut
Zuckerhut
Zụckerhut [ˈt͜sʊkɐhuːt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KAPOTTHUT

Kaplan-Turbine
Kapland
Kapo
Kapodaster
Kapok
Kapokbaum
Kapoköl
Kaponniere
kapores
Kaposisarkom
Kapotte
Kapovaz
Kappa
Kappadokien
Kappadokier
Kappadokierin
kappadokisch
Kappadozien
Kappadozier
Kappadozierin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KAPOTTHUT

Bischofshut
Bollenhut
Ehrendoktorhut
Herrenhut
Herzogshut
Jägerhut
Kardinalshut
Kastorhut
Kiepenhut
Klapphut
Kurfürstenhut
Panamahut
Pilgerhut
Schutenhut
Seppelhut
Steirerhut
Sturmhut
Tirolerhut
Topfhut
Zylinderhut

Sinónimos y antónimos de Kapotthut en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KAPOTTHUT»

Kapotthut Grammatik kapotthut wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http unter Kinn gebundener kleiner hoch Frisur sitzender Damenhut Biedermeierzeit Kapotte Startseite frühen Tournürenzeit kunstvollen Frisuren erzwingen eine Abkehr während Jahre noch modernen Lorkande frühe tournüre hüte Begriff leitet sich Capote Jahrhunderts einer Kapuzenumhang Jahren wurden auch Sommer universal lexikon deacademic pọtt 〈m te〉 Etym capote Kapuzenmantel

Traductor en línea con la traducción de Kapotthut a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAPOTTHUT

Conoce la traducción de Kapotthut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kapotthut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

口钟
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cloche
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Cloche
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्लौष
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وقاء زجاجي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

крышка скороварки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

moldura de estufa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্লোশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cloche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Cloche
190 millones de hablantes

alemán

Kapotthut
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

クローシュ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

종 모양의 유리 덮개
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Cloche
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nón hình cái chuông
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

செடிகளை பாதுகாக்கும் கண்ணாடி மூடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

cloche
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çan biçiminde şapka
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

campana di vetro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

klosz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кришка скороварки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cloche
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

είδος γυναικείου πίλου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Cloche
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

cloche
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Cloche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kapotthut

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAPOTTHUT»

El término «Kapotthut» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 191.024 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kapotthut» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kapotthut
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kapotthut».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KAPOTTHUT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kapotthut» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kapotthut» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kapotthut

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAPOTTHUT»

Descubre el uso de Kapotthut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kapotthut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Toter Frühling
Fast alle im Kapotthut, unterschieden sich seine Landsmänninnen im übrigen auf das nachdrücklichste in ihrem Anzug. Schwere Sammetkleider, dunkelrot oder violett zwischen weißem Musselin, schwarze Spitzenkleider zwischen Kleidern ...
Ossip Schubin, 2012
2
Kleidung im Lingener Land 1815-1914
Jahrhunderts sind Capotten, z.B. die biedermeierliche Schute,87 wobei sich die Capotten ihrerseits aus der Haube entwickelt haben.88 In den 1850er und 1870/ 80er Jahren89 veränderte sich die Capotte/der Kapotthut: In den 50ern ...
Annette Krug
3
Glanz und Elend der Kurtisanen (Roman) - Vollständige ...
sagte der Baron bei sich selber, indem er den Wandel in Esthers Wesen bewunderte. »Europa, ich brauche einenHut, meine Tochter,« sagte Esther. »Ich muß einen Kapotthut aus schwarzem Satin mit rosa Futter und Spitzengarnitur haben.
Honoré de Balzac, 2014
4
Die Zauberfrau: Roman
Grete mit Kapotthut und Einkaufskarre. »Fütterst du den großen Jungen etwa?« Sie zog sich den Mantel aus, hängte ihn über den Garderobenständer und setzte sich kopfschüttelnd zu uns an den Tisch. »Der Junge ist doch groß genug!
Hera Lind, 2012
5
Glanz und Elend der Kurtisanen
sagte der Baron bei sich selber, indem er denWandel in Esthers Wesen bewunderte. »Europa,ich brauche einen Hut, meine Tochter«, sagte Esther. »Ich muß einen Kapotthut aus schwarzem Satin mit rosa Futter und Spitzengarnitur haben.
Honoré de Balzac, 2014
6
Der Blauvogel: Liebe zwischen Samt und Schmirgel
Einige Stufen tiefer stand Fräulein Liebmann und sah ihn mit zurückgelegtem Kapotthut und aufeinander gepressten Lippen fragend an. Wobei sie leichte, auf sich aufmerksam machende Schaukelbewegungen ausführte. Broder hatte sie ...
Arnold Dittmann, 2008
7
Gesammelte Werke: 15 Romane, 27 Erzählungen, 2 Novellen, 2 ...
sagte der Baron bei sich selber, indem er den Wandel in Esthers Wesen bewunderte. »Europa, ich brauche einenHut, meine Tochter,« sagte Esther. »Ich muß einen Kapotthut aus schwarzem Satin mit rosa Futter und Spitzengarnitur haben.
Honoré de Balzac, 2014
8
Die schöne Amazone
können. Es war unwahrscheinlich, daß es Rindfleisch gab, eher schon Schweinefleisch. Nach einigem Überlegen band sie sich einen gelben Kapotthut aus Plüsch unter dem Kinn fest. Er schränkte ihren Blickwinkel ziemlichein, abersie hatte ...
Marion Chesney, 2014
9
Frauenleben im 19. Jahrhundert: Empire und Romantik, ...
Sie hatte ihr hochgeschlossenes gutes Schwarzes, selbstgemacht oder auf Facon genäht, und setzte zum Ausflug den Kapotthut auf. Sonst behalf sie sich mit Rock und Bluse und vielen großen Kleiderschürzen, mit Umhängen und Mamillen.
Ingeborg Weber-Kellermann, 1991
10
Deutschland deine Deutschen
Kapotthut läßt nicht vom Graben ab. »Wissen Se«, sagt sie, »ick komm' ein übern andern Tach hierher, erst jeh ick zu mein' Mann und dann zu meinem Kleinen. Wat soll ick zu Hause, da sitze ick nur und gucke mir die leeren Wände an.
Horst Vetten, 1982

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAPOTTHUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kapotthut en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spuren einer Vorkämpferin der Reformation
Sie galt als unnahbar und fiel durch ihre ungewöhnlichen selbstgenähten Kleider mit auffällig vielen Knöpfen und ihren Kapotthut als wunderliche Erscheinung ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
2
Opelvillen Zwischen Cocktails und Kunst
Auch Künstler der Region waren zu Gast, darunter die Rüsselsheimer „Grande Dame“ Inge Besgen, die unterm paillettenbesetzten Kapotthut hinreißend aussah ... «Rüsselsheimer Echo, Feb 16»
3
Kolumne Später Zahnärzte, Zen und später Sex
Kapotthut auf&Grauen Star Wat kost die Welt - so wunderbar! Fällste bundesweit dann ein. In jeglich dein - Fammelie Mit 80 zerfuhr ers das Knie. Dess aber ließ ... «taz.de, Feb 16»
4
Filmstart & Trailer: Das Transgender-Drama "The Danish Girl"
Und trotz des Twenties-Ambiente ohne einen Hauch von Charleys Tuntentante: Kapotthut, Perlenkette und Hängekleidchen stehen ihm/ihr gut. Doch innerlich ... «DIE WELT, Ene 16»
5
Bildband zeigt schmutzige und lichte Seiten des Reviers
Die jungen Männer mit Tolle, die Frau mit Kapotthut, die Gesichter gespannt, entsetzt, fröhlich, siegesgewiss oder enttäuscht: Menschen auf der Trabrennbahn ... «Derwesten.de, Jul 15»
6
Leonberg Mit einem 90 Jahre alten Auto auf Schwarzwald-Tour
... und Ingrid Nixdorf haben bei der Leo Motor-Classic stets Kleidung aus den Zwanzigern an. Er in Tweed- Knickerbockern, sie mit Kapotthut und Wadenrock. «Leonberger Kreiszeitung, Sep 14»
7
Kabarett-Duo Thekentratsch: Bitterböse und pointiert
Als fiese „Knäcke-Omas“ mit Kapotthut, und Ruhrpott-Schnauze sorgten Becker und Saddeler-Sierp zudem für Aufstand im Supermarkt, wo sie Einkäufe anderer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 14»
8
Wo Römer und Adelige tafeln
Über ein Jahrhundert weiter waren die Besucher gereist, die einer Kriegerwitwe (Ingrid Weng) vom Land mit schwarzem Kapotthut im Nebenraum zuhörten. «DA-imNetz.de, May 11»
9
Der Wächter der Tradition
Und diesen absurden Schätzen am Rande. Ein Kapotthut ohne Krempe. Nein, sagt Heinrich Franck, das sei eine Kappe vom französischen Designer Chapal. «Hamburger Abendblatt, Jun 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kapotthut [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kapotthut>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z