Significado de "Kennlicht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE KENNLICHT EN ALEMÁN

Kennlicht  [Kẹnnlicht]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KENNLICHT

Kennlicht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KENNLICHT EN ALEMÁN

Piloto de balizamiento

Kennlicht

La luz indicadora es una luz blanca en las señales luminosas del ferrocarril en Alemania, que indica que la señal es temporalmente apagada por el conductor responsable o automáticamente por la tecnología de la señal. El conductor puede así conducir como si la señal no estuviera presente. El término de señal mostrado en la última señal continúa aplicándose hasta la siguiente señal principal o de bloqueo.

Das Kennlicht ist ein weißes Licht an Lichtsignalen der Eisenbahn in Deutschland, welches anzeigt, dass das Signal durch den zuständigen Fahrdienstleiter oder automatisch durch die Signaltechnik zeitweilig betrieblich abgeschaltet ist. Der Lokführer darf also so fahren, als ob das Signal nicht vorhanden wäre. Der am letzten Signal gezeigte Signalbegriff gilt weiter bis zum nächsten Haupt- oder Sperrsignal.

definición de Kennlicht en el diccionario alemán

Luz que sirve para marcar algo específico.

Licht, das dazu dient, etwas Bestimmtes kenntlich zu machen.

TRADUCCIÓN DE KENNLICHT

Conoce la traducción de Kennlicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kennlicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 标志灯
• Traductor alemán - español: Piloto de balizamiento
• Traductor alemán - inglés: marker light
• Traductor alemán - hindi: मार्कर प्रकाश
• Traductor alemán - árabe: على ضوء علامة
• Traductor alemán - ruso: габаритный фонарь
• Traductor alemán - portugués: luz marcador
• Traductor alemán - bengalí: মার্কার আলো
• Traductor alemán - francés: Feu de position
• Traductor alemán - malayo: cahaya penanda
• alemán: Kennlicht
• Traductor alemán - japonés: マーカーライト
• Traductor alemán - coreano: 마커 라이트
• Traductor alemán - javanés: cahya panandha
• Traductor alemán - vietnamita: ánh sáng đánh dấu
• Traductor alemán - tamil: மார்க்கர் ஒளி
• Traductor alemán - maratí: मार्कर प्रकाश
• Traductor alemán - turco: işaretleyici ışığı
• Traductor alemán - italiano: luce indicatore
• Traductor alemán - polaco: znacznik świetlny
• Traductor alemán - ucraniano: габаритний ліхтар
• Traductor alemán - rumano: lumina marcator
• Traductor alemán - griego: φως δείκτη
• Traductor alemán - afrikáans: merker lig
• Traductor alemán - sueco: markör ljus
• Traductor alemán - noruego: markør lys

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KENNLICHT»

Descubre el uso de Kennlicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kennlicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Grundlagen des Bahnbetriebs

Kennlicht: Ein weißes Licht anstelle des Signalbildes kennzeichnet Signale als betrieblich abgeschaltet. Abbildung 52: Kennlicht. Mastschilder: Sie bedeuten, dass bei erloschenem Signalbild zu halten ist und schützen somit bei Zügen den  ...

Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007

Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb

Wenn Sie die Lichtsperrsignale in dem dafür eingerichteten Bereich auf Kennlicht schalten, darf dort frei rangiert werden. Das Rangierpersonal bedient in diesem Bereich nur ortsgestellte Einrichtungen. Deshalb werden keine Rangierstraßen ...

Ferdinand Hein, 2000

Sicherung des Schienenverkehrs: Grundlagen und Planung der ...

Sie sind mit Kennlicht ausgestattet, was in einigen der nachfolgend beschriebenen Situationen benötigt wird. Bild 5-28 zeigt ein typisches Beispiel. In einem Gleis zweigt ein Hauptgleis für eine weitere Ausfahrrichung ab. Möchte man die ...

Ulrich Maschek, 2012

Deutsche Luftfahrtgesetzgebung: textausgabe mit einer ...

... Flugzeug auf dem Wasser verankert (verankertes Flugzeug). so muß es in gleicher Weise wie zu c) ein weißes und darüber ein rotes Kennlicht setzen; dazu ist, wenn es mindestens 45 m lang ist, aud1 hinten ein weißes Kennlicht zu führen.

Wegerdt (Alfred), 1848

Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...

Das am gleichen Signalmast angeordnete Hauptsignal Hp(N-2) zeigt „Fahrt mit Höchstgeschwindigkeit“, während das nächste Hauptsignal Hp(N1) in dieser Situation vorübergehend betrieblich ausgeschaltet ist und deshalb Kennlicht (ein  ...

Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011

Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb

Auf der Bahnhofslupe sehen die Signale wie folgt aus: Hauptsignal Hp0 Haupt-/ Sperrsignal Ks1 Hp0 Ks1 Kennlicht Hp 0 + Sh 1 bzw. Hp 0 + Ra12 Alleinstehendes Vorsignal Ks 1 Sperrsignal Ks2 Sh0 Zusatzsignale Sh 1/Ra 12 Zs 1 Zs 7/Zs 11 ...

Walter Jonas, 2001

Eisenbahnbetriebstechnologie

Andere Stichworte wiederum sind erforderlich, um den unterschiedlichen technischen Ausrüstungen der Betriebsstellen Rechnung zu tragen. In Modul 408.0331 Abschnitt 2 Arten der Zustimmung heißt es unter Buchstabe g): „ Kennlicht bei ...

‎2006

VB: Verkehrsgeschichtliche Blätter

Die den Abschnitt betreffenden Ausfahrsignale ließen sich nur auf „Fahrt" stellen, wenn das Kennlicht an den Nothaltsignalen leuchtete. Sie konnten von den Stellwerken hilfsweise angeschaltet werden, wenn Züge auf Ersatzsignal oder auf ...

Phyton: Annales Rei Botanicae

Wird das Gerät eingeschaltet, leuchtet das rote Kennlicht für die Heizstäbe und das blaue Kennlicht für den Ventilator auf. An der Vorderseite des Preßgutstapels merkt man deutlich, daß ein mit Feuchtigkeit angereicherter Luftzug aus den ...

ETR: eisenbahntechnische Rundschau

Während bei der Kurz-Einfahrt — von rechts bis zum Signal S211 — keine Besonderheit vorliegt, wird bei einer Lang-Einfahrt das Signal S211 gelöscht; es zeigt Kennlicht. Das Vorsignal pl-5, 7, nkvin ist durch ein weißes Licht ergänzt und ...