Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "konstitutiv" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KONSTITUTIV

zu lateinisch constituere, ↑konstituieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KONSTITUTIV EN ALEMÁN

konstitutiv  [konstituti̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONSTITUTIV

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
konstitutiv es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA KONSTITUTIV EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «konstitutiv» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

constitutivo

Konstitutiv

Constitutivamente es un término del lenguaje jurídico especialista para los actos por los cuales se produce una acción legal. Estos pueden ser efectos de derecha, derecha o de acción directa. Por ejemplo, la inscripción de una asociación no económica en el registro de asociaciones está legalmente justificada, o el registro del "Kann-Kaufmann" en el registro mercantil, que se convierte así en propiedad del comerciante y, por tanto, se trata de acuerdo con el Handelsgesetzbuch. Se eliminan las supresiones de los respectivos directorios. Un reconocimiento constitutivo de la deuda es un contrato que crea una nueva relación de deuda que, además de una obligación anterior, se produce además de la obligación anterior. Lo contrario de constitutivo es declarativo. En este caso, sólo se establece, atestigua o aclara un derecho o una relación jurídica existente. Konstitutiv ist ein Begriff aus der juristischen Fachsprache für Handlungen, durch die eine Rechtswirkung eintritt. Dabei kann es sich um rechtsbegründende, rechtsaufhebende oder rechtsgestaltende Wirkungen handeln. Rechtsbegründend sind beispielsweise die Eintragung eines nicht wirtschaftlichen Vereins in das Vereinsregister, der dadurch erst Rechtsfähigkeit erlangt oder die Eintragung des Kann-Kaufmanns im Handelsregister, der dadurch erst Kaufmannseigenschaft erlangt und somit nach dem Handelsgesetzbuch behandelt wird. Rechtsaufhebend sind hier die Löschungen aus den jeweiligen Verzeichnissen. Ein konstitutives Schuldanerkenntnis ist ein Vertrag, der ein neues Schuldverhältnis schafft, das unabhängig von einer bisherigen Verpflichtung erfüllungshalber neben die bisherige Verpflichtung tritt. Das Gegenteil von konstitutiv ist deklaratorisch. Hier wird ein bereits bestehendes Recht oder Rechtsverhältnis nur festgestellt, bezeugt oder klargestellt.

definición de konstitutiv en el diccionario alemán

como condición esencial que permite la existencia de algo, determinando la imagen de la apariencia general de las características constitutivas. als wesentliche Bedingung den Bestand von etwas ermöglichend, das Bild der Gesamterscheinung bestimmendBeispielkonstitutive Merkmale.
Pulsa para ver la definición original de «konstitutiv» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KONSTITUTIV


Absolutiv
Absoluti̲v
Prosekutiv
Prosekuti̲v
attributiv
attributi̲v [atribuˈtiːf]  , auch: [ˈatributiːf] 
deminutiv
deminuti̲v
diminutiv
diminuti̲v
distributiv
distributi̲v
evolutiv
evoluti̲v
exekutiv
exekuti̲v
illokutiv
illokuti̲v
konsekutiv
konsekuti̲v  , auch: [ˈkɔn…]
lokutiv
lokuti̲v
perlokutiv
perlokuti̲v
prostitutiv
prostituti̲v
retributiv
retributi̲v
subsekutiv
subsekuti̲v

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KONSTITUTIV

konstituieren
Konstituierung
Konstitut
Konstitution
Konstitutionalismus
konstitutionell
Konstitutionsformel
Konstitutionstraining
Konstitutionstyp
Konstriktion
Konstriktor
konstringieren
konstruierbar
konstruieren
Konstrukt
Konstrukteur
Konstrukteurin
Konstruktion
Konstruktionsaufgabe
konstruktionsbedingt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KONSTITUTIV

Aktiv
Motiv
Positiv
Substantiv
adjektiv
administrativ
aktiv
alternativ
atmungsaktiv
attraktiv
definitiv
effektiv
informativ
interaktiv
kreativ
negativ
objektiv
positiv
qualitativ
relativ

Sinónimos y antónimos de konstitutiv en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KONSTITUTIV» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «konstitutiv» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de konstitutiv

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KONSTITUTIV»

konstitutiv bestimmend elementar fundamental grundlegend grundsätzlich prinzipiell tragend wesentlich wichtig Wörterbuch biologie medizin deklaratorisch konstitutive sekretion wirkung erklärung entscheidungen Konstitutiv Begriff juristischen Fachsprache für Handlungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Konstitutiv wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche nebensächlich Beispiele Dieser Teil Ganze woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Lexexakt rechtslexikon bezeichnet etwas Rechtsfolge begründet Beispiel Eintragung einer Baulast Baulastverzeichnis Gegensatz dazu unterschied zwischen Sept bedeutet dass geschieht Wenn etwa GmbH gegründet fremdwörter http Adjektiv constitutum Part fachmännisch erklärt worin liegt Unterschied Verstehen beiden rechtlichen Begriffe anhand Beispielen Eselsbrücken openthesaurus Gefundene integral abgel ouml betrachten mehr

Traductor en línea con la traducción de konstitutiv a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KONSTITUTIV

Conoce la traducción de konstitutiv a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de konstitutiv presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

constitutivo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

constitutive
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تأسيسي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

учредительный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

constitutivo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মৌলিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

constitutif
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

juzuk
190 millones de hablantes

alemán

konstitutiv
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

構成的
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

구성적인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

constitutive
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cấu thành
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கொள்ளலாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

का
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kurucu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

costitutivo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

składowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

установчий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

constitutiv
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συστατική
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

konstitutiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

konstitutiv
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

konstituerende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra konstitutiv

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KONSTITUTIV»

El término «konstitutiv» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «konstitutiv» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de konstitutiv
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «konstitutiv».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KONSTITUTIV» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «konstitutiv» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «konstitutiv» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre konstitutiv

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KONSTITUTIV»

Descubre el uso de konstitutiv en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con konstitutiv y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inhaltskontrolle nach §§ 305 ff. BGB von konstitutiv in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Verweisungsklauseln ...
Anja Waschow, 2008
2
Genetik: Allgemeine Genetik - Molekulare Genetik - ...
Mutationen, die zu einer nicht-regulierten Genaktivität führen, nennt man konstitutive Mutationen. Erstaunlicherweise wird in den Oc-Mutanten nicht nur b- Galaktosidase konstitutiv exprimiert, sondern auch Permease und Transacetylase, was ...
Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2008
3
Kommunikation von (Nicht-)Wissen: Eine Fallstudie zum Lernen ...
Obdachlosenhilfe Unternehmen Betreuungsgespräche Redaktionssitzung Abteilungssitzung Mitarbeitereinführung Geltungsaushandlung und Lernen konstitutiv kommt vor kommt vor Positionsaushandlung und Lernen konstitutiv kommt vor ...
Jörg Dinkelaker, 2008
4
Selbstbewußtsein und Erfahrung bei Kant und Fichte: Über ...
sind aber konstitutiv bestimmend für eine uns mögliche Erfahrung überhaupt. Regulativ sind sie hinsichtlich des besonderen Gesetzes, welchem empirisch gegebene Erscheinungen unterliegen, konstitutiv aber hinsichtlich der Form der  ...
Frank Kuhne, 2007
5
Die Registerpublizität im deutschen und im russischen ...
Art. 57 Pkt. 4 S. 1 ZGB Eintragung der Umwandlung einer juristischen Person ( nicht bei Verschmelzung - prisoedinenie) Konstitutiv für die Umwandlung derjuristischen Person Art. 63 Pkt. 8 ZGB Eintragung der Auflösung einerjuristischen ...
Friedrich-Carl von Gersdorff, 2011
6
Eine Logik von Handlungen und Überzeugungen:
Somit gibt es zwei M ̈oglichkeiten, wie es konstitutiv f ̈ur den Wunsch sein kann 'gut zu sein'. Entweder ist es subjektiv als 'gut' beurteilt oder es ist objektiv ' gut'. Angenommen ein Satan w ̈unscht, dass etwas Schlechtes der Fall ist.
Caroline Willkommen, 2013
7
Gebaute Zeichen: Eine Symboltheorie der Architektur
6.2.4 Relative F ülle Während die syntaktische Dichte die Ordnung der Charaktere eines Schemas betrifft, geht es bei der relative Fülle darum, wie viele Merkmale der Bauwerke und ihrer Teile in einem Schema konstitutiv sind für die  ...
Christoph Baumberger, 2010
8
Thomistische Metaphysik und Trinitätstheologie: Sein, Geist, ...
seiner eigenen reinen Wirklichkeit zu jenem „Konstitutiv" der Kreatur macht, welches letztere nicht in deren prim- und sekundaktlichem Sein als solchem quasi-for- maliter konstituiert, sondern hierbei quasi-formaliter jenes „Konstitutiv" der ...
Klaus Obenauer, 2000
9
Philosophie und Wissenschaft / Philosophy and Science
In diesem Sinne interpretiert Kant das Gesetz der Trägheit, das seinerseits durch eine weitere Bestimmung des in der ersten Kritik formulierten apriorischen Prinzips der Kausalität konstitutiv begründet wird.5 Biologie, die Erforschung des  ...
Jürgen Stolzenberg, Fred Rush, 2011
10
Kants Theorie der Freiheit: Rekonstruktion und Rehabilitierung
Grundsatz der Analogie „nicht konstitutiv, sondern bloß ngulativ“ (KrV, B 222f). Die Auffindung der Ursachen, auf die das Dasein (Existenz) einer Erscheinung zurückzuführen ist, ist nicht die Sache reiner Anschauung, sondern linguistische!
Jochen Bojanowski, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONSTITUTIV»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término konstitutiv en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giovanni di Lorenzo und Bernd Ulrich bestreiten Riss in der "Zeit ...
Beide bestreiten diesen Riss, Meinungsunterschiede sind laut Ulrich "konstitutiv wichtig für den Erfolg der Zeitung". Ulrich sei "immer der erste Leser meiner ... «turi2, Sep 16»
2
Wasserentnahmeentgeltgesetz NRW 2011 verfassungsgemäß
... durch vorherige behördliche Entscheidung (Erlaubnis, Bewilligung oder Planfeststellungsbeschluss) dem Entgeltpflichtigen konstitutiv verliehenen Recht bzw. «DATEV eG, Sep 16»
3
De Maizière und CDU: Das fordern die Unions-Innenminister
„Gesichtzeigen ist für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft konstitutiv“, sagt Innenminister de Maizière. Facebook. Twitter. Google+. Xing. Linkedin. «Handelsblatt, Ago 16»
4
Innere Sicherheit | Landtagspräsident Busemann für Burka-Verbot
«Gesicht zeigen ist für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft konstitutiv.» Niedersachsens Landtagspräsident Busemann sieht auch die Regelungen zum ... «BILD, Ago 16»
5
Nachrichtenüberblick: dpa-Nachrichtenüberblick Politik
Gesicht zeigen sei für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft konstitutiv. Der Vorstoß ist Teil einer "Berliner Erklärung", in der die Minister zahlreiche ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
6
Antisemitismus in Breslau - Weltoffenheit als Mythos
Der Publizist sagt, die Leugnung des Antisemitismus sei für die aktuelle nationalistische Identitätsbildung in Polen konstitutiv. Es helfe auch nicht weiter, wenn ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
7
Plädoyer für einen modernen Kulturpluralismus
Hier existiert zwischen Abweichung und Akzeptanz ein Spannungsverhältnis und genau dieses ist – bezogen auf die Grenzziehung – der Toleranz konstitutiv ... «diesseits.de, May 16»
8
Die Verhüllungskrise
Die einen betonten, das Zeigen des Gesichtes sei selbstverständliches Wesensmerkmal einer offenen Gesellschaft und konstitutiv für gleichberechtigte ... «hpd.de, Dic 15»
9
Wie GTA Online meine dunkle Seite zum Vorschein brachte
Tatsächlich entdeckte ich GTA 5 nach all den Monaten noch mal neu und begriff, dass die absurde und chaotische Gewalt nicht nur konstitutiv für das Franchise ... «gamespilot, Dic 15»
10
USA: Der Krieg im eigenen Land
Aber nicht, weil Muslim*innen konstitutiv böse sind, wie Trump schwadroniert. Der Grund ist, dass die Ausgrenzung von Muslim*innen heute so stark wie noch ... «Die Freiheitsliebe, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. konstitutiv [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/konstitutiv>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z