Descarga la app
educalingo
Lägel

Significado de "Lägel" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LÄGEL

mittelhochdeutsch lægel, lāgel, althochdeutsch lagela < lateinisch laguena < griechisch lágynos = Gefäß.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LÄGEL EN ALEMÁN

Lä̲gel


CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lägel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÄGEL EN ALEMÁN

Lägel

El Lagel, también Legel, en Baja Sajonia, era una medida fluida y de peso.

definición de Lägel en el diccionario alemán

Kegs; Llevar buque; una vieja medida, peso.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LÄGEL

Angel · Außenspiegel · Bagel · Engel · Gütesiegel · Kugel · Mangel · Mietspiegel · Nagel · Nigel · Paukenschlägel · Regel · Sachmangel · Schlägel · Segel · Siegel · Spiegel · Trommelschlägel · Vogel · Überrollbügel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LÄGEL

Lafette · lafettieren · Laffe · lag · Lagan · läge · Lage · Lagebericht · Lagebesprechung · Lagebeurteilung · Lagenschwimmen · Lagenstaffel · lagenweise · Lageplan · Lager · Lagerapfel · Lagerarbeiter · Lagerarbeiterin · Lageraufseher · Lageraufseherin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LÄGEL

Bügel · Dschungel · Eisvogel · Flegel · Flügel · Geflügel · Glaskugel · Gurgel · Hagel · Hegel · Hügel · Igel · Kegel · Kogel · Müsliriegel · Orgel · Riegel · Schlegel · Spargel · Tegel

Sinónimos y antónimos de Lägel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÄGEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Lägel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LÄGEL»

Lägel · Fass · Gebinde · Tonne · markus · lägel · convers · zeuthen · blog · sandra · Wörterbuch · auch · Legel · Niedersachsen · Lächel · Flüssigkeits · Gewichtsmaß · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · falk · arzt · internist · jameda · Juni · Suchen · Falk · Arzt · Internist · Alle · Informationen · hier · Lesen · Bewertungen · oder · geben · Kardiologie · innere · medizin · Visitenkarte · Name · Innere · Medizin · Adresse · Miersdorfer · Chaussee · Telefon · sanego · Bewertung · Facharzt · für · Ralph · director · account · business · integrated · health · Kontakt · hinzufügen · Nachricht · schreiben · Kontaktdaten · Möchten · mehr · über · wissen · Augenzentrum · westpfalz · dres · schwarz · helb · heinen · Herzlich · Willkommen · Augenärztlichen · Gemeinschaftspraxis · Westpfalz · Dres · Schwarz · Helb · Heinen · Kollegen ·

Traductor en línea con la traducción de Lägel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LÄGEL

Conoce la traducción de Lägel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Lägel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Lägel
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Lägel
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Lägel
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Lägel
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Lägel
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Lägel
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Lagel
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Lägel
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Lagel
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Lagel
190 millones de hablantes
de

alemán

Lägel
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Lägel
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Lägel
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Lägel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Lägel
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Lägel
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Lägel
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Lägel
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Lagel
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Lägel
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Lägel
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Lägel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Lägel
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Lägel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Lägel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Lägel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lägel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÄGEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lägel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lägel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lägel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LÄGEL»

Descubre el uso de Lägel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lägel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Uebersicht der das Land-, Straßen- und Wasser-Bauwesen in ...
Ein ganzer Kreuzernagel muß 8V2 Zoll lang, der Säm hie- von 4 Lägel, und jedes Lägel 500 Stück, im Gewicht aber ohne Tara 52 T haben. Ein halber Kreuzernagel muß 7 Zoll lang, der Säm gleichfalls 4 Lägel, und jedes Lägel 1000 Stück, ...
G. Döllinger, 1845
2
Darstellung der Baupolizei-Vorschriften für Hochbauten in ...
... dem Handel im Großen) soll 4 Lägel (Faß- che«) und jedes Lägel 50l1 Stück, im Gewichte aber ohne Tara 52 Pfund haben; — ein halber solcher Kreuzernagel soll 7 lang seyn, und der Säm gleichfalls 4 Lägel, jedes Lägel Igg» Stück und im  ...
Kaspar von Steinsdorf, 1845
3
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Ein Leiftennagel von der grbßern Gattung 2 ein halben Zoll lang, im Säm 2 Lägel, und jedes Lägel 17000 Stuck 7 im Gewicht 4b Pfund: Ein deto der kleinern Sorten 2 Zoll lang ,„ und der Säm auch 2 Lägel. jedes Lägel gber 18000 Stück, ...
Georg Karl ¬von Mayr, 1784
4
Die Gewerbsbefugnisse in der K. Haupt- und Residenzstadt ...
Nach den Bestimmungen dieses Regulativs muß: 1) ein ganzer Kreuzernagel 8'/, Zoll lang sein, der Säm 4 Lägel und das Lägel SU« Stücke, diese aber im Gewichte ohne Tara 52 Pfd. enthalten, 2) ein halber Kreuzernagel muß 7Zoll Lange, ...
Anton Schlichthörle, 1845
5
Handbuch der im Gebiete der Baupolizei-Verwaltung und des ...
Ein ganzer Kreuzer-Nagel muß 8'/^ Zoll lang, der Säm hievon 4 Lägel, und jedes Lägel, 500 Stück, im Gewicht aber, ohne Tara, 52 Pfund, Ein halber Kreuzer- Nagel, 7 Zoll lang, der Säm gleichfalls 4 Lägel, nnd jedes Lägel 1000 Stück und im ...
Max von Schmädel, 1846
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Ein ganzer Bretternagel 4 einen halben Zoll lang, der Säm 4 Lägel, und das Lägel 4000 Stück, im Gewicht 7« Pfunds - Ein halber Bretternagel 3 dreiviertel Zoll lang, der Säm wiederum 4 Lägel, und ein Lägel 6000 Stück, im Gewicht 74 Pfund ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
7
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
Ein ganzer Kreutzer Nagel muß 8 einen halben Zoll lang . der Kam hievon 4 Lägel . nnd jedes Lägel 500 Srückxim Gewicht aber ohne Tara 52 Pfund; ein halber Kreutzer Nagel 7 Zoll lang. der Sam gleichfalls 4Lägl. und jedes Lägel 100 Stück ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1817
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Ein ganzer Bretteruagel 4 einen halben Zoll lang. der* Säm 4Lägel. und das Lägel 4000 Stück. im Gewicht 70 Pfund; * Ein halber Bretternagel 3 dreiviertel Zoll lang. der Säm wiederum 4 Lägel. und ein Lägel 6000 Stück. im Gewicht 74 Pfund ...
‎1838
9
Über den Wirkungskreis eines Landgerichtes im Königreiche Baiern
'Ein ganzer Kreuzer' Nagel 8L- Zoll“ la11g„ der Sam hie-von 4 Lägel7? und jedes Lägel“ 500 Stück, im Gewicht aber ohneTara 52 Pfund. » - Ein halber netto 7 Zoll lang, der.,Säm gleichfalls 4 Lägel, und jedes Lägel 1000 Stück, und im ...
Johann B. Reingruber, 1814
10
J – N
..Abraham gadt hin. njmpt Brot in ein Sack und Waffer in ein Lägel. legts Agar auf ir Achßlen. und dem Knaben das Vlünderlin auf fein Halß: Agar. nimm hin für ewer Noth Die Fläfch mit Waffer und das BrotW. Von hier dringt es in nhd.
Walter De Gruyter, 1954

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÄGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lägel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Protestanten geben St. Gereon auf
Um die Zukunft der denkmalgeschützten Kirche sorgt sich derweil Paul Lägel (SPD). Er will von der Verwaltung erfahren, wie die Kirche künftig genutzt werden ... «General-Anzeiger, Oct 16»
2
Stadt wehrt sich gegen Kommunalsoli
Sich die Option der Klage offenhalten wollte auch UWG-Fraktionschef Joachim Mittweg. Dankbar für die Verwaltungsvorlage zeigte sich dagegen Paul Lägel ... «General-Anzeiger, Oct 16»
3
Wachtberg will weiter klagen
Dankbar für die Verwaltungsvorlage zeigte sich dagegen Kreistags- und Ratsmitglied Paul Lägel (SPD): Das Urteil zeige, dass es wenig bis gar keine Aussicht ... «General-Anzeiger, Oct 16»
4
Königin beim Festival richtig gefordert
Müller, der auch den Nachlass der Orgelbaufirma Rühlmann pflegt, erwähnte in diesem Zusammenhang, dass der Orgelbauer Erwin Lägel (†) aus Eilsleben ... «Volksstimme, Oct 16»
5
Festival-Finale in der Lorenzkirche
Zum anderen war der verstorbene Eilsleber Orgelbauer Erwin Lägel der letzte Lehrling der Orgelbauanstalt Rühlmann. Diese Hinweise hatten Kantor Matthias ... «Volksstimme, Sep 16»
6
Durch frühe Förderung fit für die Schule werden
"Diese Ausstellung zeigt Collagen, die von den Kindern innerhalb der Frühförderung gestaltet wurden", sagte Doreen Lägel. Die 42-jährige Mitarbeiterin arbeitet ... «Freie Presse, Sep 16»
7
Bettina Bähr-Losse im Bundestag
Paul Lägel, stellvertretender Bürgermeister der Gemeinde Wachtberg und Mitglied der SPD Kreistagsfraktion, gratulierte im Namen der Wachtberger SPD. «Blick aktuell, Sep 16»
8
Neue Perspektiven für Lehramtsstudenten
Foto: Lägel. Regensburg.Nach den ... Die KIpKo-Absolventen des ersten Durchgangs mit den Dozentinnen Eileen Lägel (l.) und Cristina Alonso (Mitte). «Mittelbayerische, Sep 16»
9
- Alte Fahrräder - wie neu!
Davon hatte auch Anja Lägel gehört. Die Berlinerin brachte ihr völlig demoliertes altes Postrad nach Bernau. Jetzt, Wochen später, staunt sie über das Resultat ... «Inforadio, Ago 16»
10
Rühlmannorgel-Festival auch im Allertal
... Eilsleben gekommen, weil er erfahren hatte, dass der hiesige Orgelbauer Erwin Lägel (†) unter anderem an der Eilsleber Orgel in St. Lorenz gearbeitet hatte. «Volksstimme, Ago 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lägel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lagel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES