Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Läsion" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LÄSION

lateinisch laesio, zu: laesum, 2. Partizip von: laedere, ↑lädieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LÄSION EN ALEMÁN

Läsion  [Läsio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Läsion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÄSION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Läsion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lesión

Läsion

Una lesión es una lesión, lesión o trastorno de una estructura anatómica o función fisiológica. Als eine Läsion wird eine Schädigung, Verletzung oder Störung einer anatomischen Struktur oder physiologischen Funktion bezeichnet.

definición de Läsion en el diccionario alemán

Lesión o alteración de la función de un órgano o extremidad Laesio enormis. Verletzung oder Störung der Funktion eines Organs oder Körperglieds Laesio enormis.
Pulsa para ver la definición original de «Läsion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LÄSION


Adhäsion
Adhäsio̲n
Admission
Admissio̲n
Depression
Depressio̲n 
Dimension
Dimensio̲n 
Division
Divisio̲n 
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Expression
Expressio̲n
Extension
Extensio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Impression
Impressio̲n 
Kohäsion
Kohäsio̲n
Mission
Missio̲n 
Occasion
Occasio̲n
Passion
Passio̲n
Permission
Permissio̲n
Profession
Professio̲n
Textkohäsion
Tẹxtkohäsion
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LÄSION

Lasertechnik
Laserwaffe
Laserzielgerät
lasieren
Lasierung
Lasik
Laskar
Lasker-Schüler
lass
Lassafieber
Lassalle
Lassalleaner
Lassalleanerin
lassen
Lassheit
Lassi
lässig
Lässigkeit
lässlich
Lässlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LÄSION

Abrasion
Aggression
Apprehension
Diffusion
Diskussion
Dispersion
Diversion
Emission
Erosion
Eurovision
Explosion
Hypertension
Illusion
Provision
Session
Submission
Suspension
Television
Tension
Transmission

Sinónimos y antónimos de Läsion en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÄSION» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Läsion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Läsion

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LÄSION»

Läsion Verletzung Wunde läsion brust rotatorenmanschette bankart knie leber slap gehirn pulley eine wird Schädigung oder Störung einer anatomischen Struktur physiologischen Funktion bezeichnet doccheck flexikon medizinischer Fachbegriff Schädigung Verletzung pathologische Veränderung Störung bedeutet Tags Fachgebiete medizinisches wissen für jedermann Anomalie Gewebe Völlig unabhängig ihrer Ursache werden alle abnormalen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele bewirkt Beeinträchtigung Wohlbefindens krankheit verletzung verursachte Unter verstehen Mediziner krankheits verletzungsbedingte Veränderungen Besonders Begriff auch schulterzentrum saar praxis gross saarlouis sicher diagnostizieren heutigen bildgebenden Verfahren

Traductor en línea con la traducción de Läsion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÄSION

Conoce la traducción de Läsion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Läsion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

病变
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lesión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lesion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्षति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

آفة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

поражение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lesão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্ষত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lésion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

luka
190 millones de hablantes

alemán

Läsion
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

傷害
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

장애
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

obat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vết thương
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிதைவின்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जखम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yara
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lesione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zmiana patologiczna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поразку
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

leziune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κάκωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

letsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lesion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lesjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Läsion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÄSION»

El término «Läsion» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.853 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Läsion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Läsion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Läsion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÄSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Läsion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Läsion» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Läsion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LÄSION»

Descubre el uso de Läsion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Läsion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
Die Charakteristika und die Hauptbehandlungsformen der traumatischen und atraumatischen Schulterluxationen werden oft mit den Akronymen TUBS und AMBRI zusammengefasst: • TUBS: traumatisch, unidirektional, Bankart-Läsion, ...
‎2006
2
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
Beurteilung einer Labrumläsion/Schulterinstabilität Knorpel-GLAD-Linie Labrum- Knochen-Bankart-Linie Periost-Perthes-ALPSA Linie Kapsel-HAGL-Linie Abb. 5.1 47 a d Liegt eine Läsion oder eine Normvariante vor? a, b Normvariante ...
Martin Breitenseher, 2005
3
Erkrankungen des Hirnstamms: Klinik, Diagnostik, Therapie ; ...
Normalbefund Afferenzstörung pontine Läsion Efferenzstörung Läsion lateral medullär Läsion medial medullär (tegmental) Läsion paramedian medullär Läsion bilateral medial medullär R* L R L* R* L R L* R* L R L* R* L R L* R* L R L * R* ...
Peter P. Urban, 2009
4
Atherosklerose: Taschenatlas spezial
Typ-Vl-Läsion (komplizierte Läsion) Läsion mit thrombotischer Auflagerung und/ oder Hämatom und/oder Verletzung der Oberfläche (Fissuren). Thrombotische Auflagerungen sind entweder mikroskopisch oder mit bloßem Auge sichtbar.
Jörg Kreuzer, Christiane Tiefenbacher, 2003
5
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Umschriebene polyzyklische Läsion. Unterschiedliches geringes, intermediäres und hohes Signal im T1W und T2W. Fakultativ mit nodulärem oder ringförmigem KM-Enhancement. Kann Zysten, Fett und Verkalkungen enthalten. Unilokulär ...
‎2005
6
Erkrankungen der Hirnnerven
Historisch bedingt werden mehrere Syndrome mit einer einseitigen Läsion kaudaler Hirnnerven mit Eponymen belegt, die bis heute in Gebrauch sind. Daneben gibt es weitere Kombinationen verschiedener Hirnnervenläsionen, die über die ...
Hanns Christian Hopf, 2006
7
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Wenn die Asymmetrie der Position beider Rippen größer als 6 mm ist, liegt bei der superioren Rippe eine Bucket-bail-Läsion vor, vorausgesetzt der Rippenwinkel der superioren Rippe ist erkennbar auch superior. Wenn der laterale Schaft ...
Fred L. Mitchell, 2004
8
Vergleichende elektromyographische Messungen bei Patienten ...
2.1.2 Klinisches Bild 2.1.2.1 Symptome In Abhängigkeit von Ausprägung und Lokalisation der Schädigung kommt es zu verschiedenen Ausfällen. Eine Läsion des gesamten Plexus bewirkt einen sensiblen Ausfall wie auch eine vollständige  ...
Quirin Zieglmeier, 2011
9
Taschenatlas Pathophysiologie
In Analogie dazu ist bei Läsion eines Spinalnervs das jeweilige Dermatom betroffen. Die Diagnostik von Nervenläsionen erfordert daher genaue Kenntnis der Innervationsgebiete einzelner Nerven und Dermatome (s. Lehrbücher der ...
Stefan Silbernagl, 2009
10
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Die Phase-3-Läsion besteht aus der akuten »komplizierten« Typ- VI-Plaque, die sich aus einer rupturierten Typ-IV- oder Typ-Va- Plaque heraus entwickelt hat: Aus reichlich akkumulierten Makrophagen wird eine große Anzahl Mediatoren und ...
Wolfgang Gerok, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÄSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Läsion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Das invertierte duktale Papillom
Zu den benignen papillären Läsionen, die dem Gangepithel der kleinen Speicheldrüsen der Mundhöhle entstammen, gehören das intraduktale Papillom, das ... «ZM Online, Oct 16»
2
Das primäre Osteosarkom des Corpus uteri
Obwohl die Krankheit nach drei Behandlungszyklen als stabil eingeschätzt wurde, traten nach sechs Zyklen neue metastasenverdächtige Läsionen in der ... «esanum news, Jul 16»
3
Multiple Sklerose: Neue MRT-Technik kann Läsionen besser ...
Läsionen im Gehirn können auch bei anderen Erkrankungen als Multiple Sklerose auftreten. Eine neue MRT -Technik eröffnet eine Möglichkeit für eine sichere ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, Mar 16»
4
Re: MRT Befund vom Sprunggelenk, Übersetzung möglich?
Im Bereich der medialen Talusschulter kommt eine bekannte 10x6 mm große Läsion zur Darstellung. -Hypointense Darstellung des nekrotischen ... «physio.de, Dic 15»
5
Reduziert Minocyclin Multiple-Sklerose-Risiko bei CIS ?
69% hatten mehr als 8 T2-Läsionen, 34,5% hatten kontrastmittel-anreichernde Läsionen. Das Risiko, nach 6 Monaten die Kriterien für eine endgültige ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Oct 15»
6
Sprechstunde: Riss der Bizeps-Sehne
Sind bereits Risse des Sehnen-Ursprungs (die sogenannte SLAP-Läsion) oder der Sehnen-Haltebänder (sogenannte Pulley-Läsion) vorhanden, hilft oft nur ... «RP ONLINE, Oct 15»
7
Bundesliga: Mainzer Balogun bei Länderspielreise verletzt
Der 27-Jährige hatte sich in der vergangenen Woche im Training mit den Super Eagles eine Läsion der vorderen Syndesmose zugezogen. Zur Behandlung ist ... «FOCUS Online, Sep 15»
8
So bekommen Sie Mortellaro unter Kontrolle
Und je weiter eine Infektion fortgeschritten ist (chronischen Läsion), desto unmöglicher ist es, die Bakterien zu erreichen. „Scharfe Behandlungen“ mit hoch ... «Elite Magazin Online, Ago 15»
9
Schlaganfall: Hirnhälfte spezifiziert Therapiewahl
Patienten mit einer Läsion der linken Hirnhälfte zeigten höhere Aktivität im visuellen und prämotorischen Kortex. Die höhere Aktivität in dieser Patientengruppe, ... «DocCheck News, Jun 15»
10
(Hoch-) Aktive Multiple Sklerose
Christoph: Hallo Professor Tumani, ich habe viele Läsionen (29 cranial, 2 dorsal). Für die Anzahl der Herde geht es mir noch recht gut (EDSS 2,5). Bedeuten ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Läsion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lasion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z