LOKALBAHN - Definición y sinónimos de Lokalbahn en el diccionario alemán

QUÉ SIGNIFICA LOKALBAHN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lokalbahn» en el diccionario alemán.

Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

web secundaria

Sekundärbahn

Un ferrocarril secundario o ferrocarril local, originalmente un ferrocarril secundario o un ferrocarril local, se entiende que es una línea de ferrocarril usada principalmente para el tráfico local para conectar áreas rurales. Los carriles locales se originaron a finales del siglo XIX, antes de la propagación del automóvil. Dado que la construcción de los ferrocarriles y la legislación correspondiente para la operación en el siglo XIX todavía eran soberanía de los países y estos son términos históricos, hubo usos diferentes de los términos en los países de habla alemana. Así, en Prusia, los trenes secundarios eran comunes. Para una operación simplificada el Kleinbahngesetz fue creado más adelante. Esto fue principalmente el caso de las empresas privadas. En Sajonia, por el contrario, los ferrocarriles subordinados eran de importancia secundaria. Los ferrocarriles locales en Baviera fueron oficialmente nuevas rutas estatales o privadas, que fueron operadas según principios análogos a los Kleinbahngesetzes prusianos. Puesto que éstos eran extensos, el término "ferrocarril local" fue utilizado como sinónimo para el metro. Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn, ursprünglich Secundärbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben, versteht man eine in erster Linie dem Nahverkehr dienende Bahnlinie zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Lokalbahnen entstanden Ende des 19. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Da Bahnbau und die entsprechende Gesetzgebung für den Betrieb im 19. Jahrhundert noch Länderhoheit waren und es sich hier um historische Begriffe handelt, gab es im deutschsprachigen Raum verschiedene Verwendungen der Begriffe. So waren in Preußen Sekundärbahnen allgemeine Nebenbahnen. Für einen vereinfachten Betrieb wurde später das Kleinbahngesetz geschaffen. Dies betraf aber vor allem private Gesellschaften. In Sachsen dagegen bezeichnete man als Sekundärbahnen Nebenbahnen untergeordneter Bedeutung. Die Lokalbahnen in Bayern waren offiziell neugeschaffene staatliche oder private Strecken, die nach Grundsätzen analog des preußischen Kleinbahngesetzes betrieben wurden. Da diese weit verbreitet waren, bürgerte sich dort in der Bevölkerung der Begriff Lokalbahn als Synonym für Nebenbahn ein.

definición de Lokalbahn en el diccionario alemán

Ferrocarril que opera solo a los suburbios o en una sección limitada de la vía. Eisenbahn, die nur zu den Vororten oder auf einem begrenzten Streckenabschnitt verkehrt.

Pulsa para ver la definición original de «Lokalbahn» en el diccionario alemán.

Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LOKALBAHN

Autobahn

A̲u̲tobahn

Bimmelbahn

Bịmmelbahn [ˈbɪml̩baːn]

Drahtseilbahn

Dra̲htseilbahn

Eisenbahn

E̲i̲senbahn

Gondelbahn

Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]

Kegelbahn

Ke̲gelbahn [ˈkeːɡl̩baːn]

Magne̲tschnellbahn

Modẹllbahn

Natu̲rrodelbahn

Orbita̲lbahn

Regiona̲lbahn [reɡi̯oˈnaːlbaːn]

Rodelbahn

Ro̲delbahn [ˈroːdl̩baːn]

Rollbahn

Rọllbahn

Schnellbahn

Schnẹllbahn [ˈʃnɛlbaːn]

Schulbahn

Schu̲lbahn

Seilbahn

Se̲i̲lbahn

Sesselbahn

Sẹsselbahn [ˈzɛsl̩baːn]

Sommerrodelbahn

Sọmmerrodelbahn

Standseilbahn

Stạndseilbahn

Transversalbahn

Transversa̲lbahn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LOKALBAHN

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LOKALBAHN

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LOKALBAHN»

Lokalbahn lokalbahn payerbach hirschwang preise freistett chiemgauer anthering ostermiething Wörterbuch pinzgau münchen Unter einer Sekundärbahn oder ursprünglich Secundärbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben Fahrplan salzburger salzburg Salzburger Salzburg Lokalbahnhof Lamprechtshausen Trimmelkam retour amstetten gerstetten folgenden Internetseiten erhalten zahlreiche wichtige interessante Informationen rund Amstetten Gerstetten über Pinzgauer Inhalt springen Zugangstaste Shift Suche Hauptnavigation endorf obing Seite Reaktivierung durch Reminiszenz lokalbahnen deutschland Reminiszenzen Bockela Falls nach Gefrees Vorbild Modell unterfränkische Gaubahn Ochsenfurt Weikersheim Creglingen Linzer Jänner Linz Eferding Waizenkirchen Eisenbahnkonzession Dauer Jahren erteilt Diese Förderverein hauzenberg startseite Seit besteht Bahnlinie Passau Hauzenberg Standardstrecke Schönheit bezeichnete Linie

TRADUCCIÓN DE LOKALBAHN

Conoce la traducción de Lokalbahn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Lokalbahn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

慢车

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tren local

570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

local train

510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्थानीय रेलवे

380 millones de hablantes

Traductor alemán - árabe

قطار محلي

280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пригородный поезд

278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trem local

270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লোকাল ট্রেন

260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

train local

220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kereta api tempatan

190 millones de hablantes

alemán

Lokalbahn

180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ローカル電車

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

열차

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sepur lokal

85 millones de hablantes

Traductor alemán - vietnamita

tàu địa phương

80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உள்ளூர் ரயில்

75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लोकल

75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

normal tren

70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

treno locale

65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lokalny pociąg

50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

приміський поїзд

40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tren local

30 millones de hablantes

Traductor alemán - griego

τοπικό τρένο

15 millones de hablantes

Traductor alemán - afrikáans

plaaslike trein

14 millones de hablantes

Traductor alemán - sueco

lokaltåg

10 millones de hablantes

Traductor alemán - noruego

lokaltog

5 millones de hablantes

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOKALBAHN»

El término «Lokalbahn» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.471 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.

100%

FRECUENCIA

Regularmente usado

/100

En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lokalbahn» en los diferentes paises.

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lokalbahn

lokalbahn payerbach hirschwang

lokalbahn preise

lokalbahn freistett

deutsche rechtschreibung Lokalbahn

chiemgauer lokalbahn

lokalbahn anthering

lokalbahn ostermiething

Wörterbuch Lokalbahn

lokalbahn pinzgau

lokalbahn münchen

Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lokalbahn».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOKALBAHN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lokalbahn» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lokalbahn» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LOKALBAHN»

Descubre el uso de Lokalbahn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lokalbahn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Stern & Hafferl: Straßenbahn Gmunden, Linzer Lokalbahn, ...

Kapitel: Strassenbahn Gmunden, Linzer Lokalbahn, Salzkammergut-Lokalbahn, Strassenbahn Unterach-see, Attersee-Schifffahrt, Ste